|
Romancė
studentore
-
Letra e parė
-
-
Shumė njerėz e kanė tė lehtė tė flasin pa letėr dhe ata pėrherė
respektohen. Sigurisht kur flasin me mend. Unė e kam tė vėshtirė,
njė pėrrua mendimesh vorbullane mė vijnė aty pėr aty dhe nuk di nga
tia nis. Madje edhe kur mendoj fjalė tė bukura, ato ēuditėrisht
asnjėherė nuk dalin tė tilla, po nė tė shumtėn e herėve mezi
shqiptohen e pa asnjė lėndim. Herėn e parė tė pashė kalimthi mes
studentėve tė Inxhinierisė Elektrike, tek ngjisje me ngut shkallėt e
mermerta tė Korpusit Qendror. Ecje qetėsisht, pa i detyruar tė
tjerėt tė tė kqyrnin. Po edhe qetėsia e prajshme ka ngacmimet e veta
te brendshme, shumė herė mė torturuese.
-
Unė rrotullova prapa pedalinat e biēikletės dhe ndjeva njė
fėrfėllimė mornicash. Isha fatlum qė tė pashė: tash e kėtej do tė tė
kėrkoja tė tė shihja pėr njė gjė fare tė thjeshtė, njohjen. Isha
edhe fatkeq se vajzat si ty i gjėmojnė plot tė rinj dhe, siē themi
ne, nuk i lėnė tė bien kollaj nė shesh. Thonė se maji ėshtė muaji qė
bashkon njerėz. Mundet. Ku ka zė, sėshtė pa gjė. Po eja e dėgjo njė
shokun tim meteorolog: asnjė pėrpjekje mashkullore nė dy stinėt e
ngrohta ku femrat bėhen tė hijshme edhe me do veshje krejt tė
thjeshta, tė holla filigram dhe... janė mospranuese. Andaj po pres
vjeshtėn qė ėshtė e rrallė nė Tiranė; ajo lėshon butė-butė gjethet e
verdha, heq pak nga pak fustanet cipėholla e qibarsinė e vajzave.
-
Unė gati fluturoj me biēikletė dhe mendimet e mia pėrndahen tė
hallakatura sa andej-kėtej. Kam nė xhep njė bllokth tė vogėl ku kam
shėnuar citate nga mė tė larmishmet prej dituranėve mė tė shquar e
deri te ēapkėnllėnqet e djemve tė pashpenguar tė rrugės. Gocė, tė
lutem njė minutė! Mė fal pak sa tė tė them diēka. A jeni e zėnė dhe
a dėshironi tė ziheni nga dikush? Vėshtroj si i ēmendur njė shall
pis tė zi!
-
Kalojnė ditė-netė duke u sjellė dhe u risjellė nė kujtesėn time, me
dialogė tė kryer dhe tė imagjinuar ku nė tė shumtėn e herėve fiton
vetėm ty, ndėrsa unė pėrpėlitem nė gjetje tė tjera sa mė ndikuese.
-
-
-
-
Letra e dytė
-
-
Kaloi vjeshta, ranė gjethet e verdha e tė kuqėrreme, ranė shirat e
mjafta te paradimrit. Erdhi zoti dimėr me tekat e zakonshme: shi e
suferinė, diell i vakėt e furtunė ne qytet, disa pleq tė groposur e
ndonjė fėmijė i mbytur, borė e sėrish borė nė malin e Dajtit. Brenda
fijeqerpikėve tė mi rri fytyra e ēelur si ēokollatė, me reflekse
vibruese. Lėvizjet dhe gjestet femėrore mė rishfaqen papritur nėpėr
faqet e librave dhe nė fletoret e leksioneve. Ndjehem i vetmuar para
bukurisė sate, raskapitės, mė mpihen gjunjėt, mė priten fuqitė.
-
Jam nė orėn e fundit tė kimisė. Kėtu qėndroj sa pėr
formė e mezi ēpres tė dal jashtė. U mėshoj fort pedaleve si tė jem
nė garė finalistėsh olimpikė. Pedagogu natyrisht shqetėsohet pėr
ikjet e mia tė befta, po unė ia di tė fshehtėn e tij, statujat e
vogla tė vajzave tė gdhendura nė dru. Sikur tė pėrballej me ty, me
siguri, do tė mungonte shpesh nė leksion dhe tėrė statujat e
pėrfytyruara nė mijėra silueta (ai trembet pėr shumė arsye tė vėrejė
femra nga afėr), do i hidhte nė Lanė! Ai bėhet gati tė mė qortojė
dhe unė i mėrmėrit skena femrash, projekte statujash dhe ai pėrlotet
zėheshtur.
-
Vij pėrsėri pėr tė tė parė. Veē mė i informuar; kam
disa tė dhėna: je vajza e njė funksionari tė rėndėsishėm tė
nomenklaturės sė lartė, nuk fle nė konvikt po diku nė periferi tė
qytetit Studenti, te shtėpia e dajės, njė vilė dykatshe me oborr,
rrethuar me gardh hekuri ku shpėrvishen njė mori ligustrash e bimėsh
dekorative si nė Senatorium. Pėrpara vilės janė tri kolltukė me
hasra dhe njė tavolinėz e vogėl ku, nė ditė me mot tė ngrohtė,
pėrgatit mėsimet.
-
-
-
-
Letra e tretė
-
-
Tri ditė me radhė tė shoqėrova pas e larg me
biēikletė nga vila dykatshe e deri nė fakultet; tė vija nga prapa
dhe tė kqyrja me kujdes. Ti mė vure re, po sėrish ecje prajėsisht si
njė re puplore qė shfaqet e zhduket sakaq. Ditėn e katėrt tė erdha
te shtėpia e dajės. Atė shtėpi e kam parė me vėmendje disa herė dhe
nuk kam dėgjuar kurrfarė truzme. Tė them tė drejtėn, nuk e
pėrfytyroj dot njė banesė pa tinguj e zhurmė.
-
U bėra i guximshėm pėr ta ndarė kėtė punė: ose tė tė
bėja mikeshė dhe tė ecja me njė farė veneracioni udhėve tė
kryeqytetit, ose tė tė lėja tė qetė nė punėn tėnde.
-
Trokita te porta e hekurt e oborrit dhe ti u ngrite
si me pėrtesė nga kolltuku me hasra.
-
- Ēfarė kėrkon, mė the.
-
- Kam diēka.
-
- Hė, fol!
-
- Prit tė marr frymė, vij nga larg.
-
Ti sikur fėrfėllove pak, tu shpėrvesh disi buza e
poshtme si rigė e kuqe dhe mė ftove tė ulesha pranė teje.
-
- Sa e qetė kjo shtėpi,- thashė jo pa drojė.
-
- Ashtu ėshtė, familjet me pak fėmijė i pahitin
zhurmat.
-
- Edhe tash shtėpia e qetė ėshtė, e vetmuar?
-
- Daja ka vetėm njė vajzė 17-vjeēare.
-
- Ndoshta e ka simpatike; bukuria ėshtė njė farė
ngushėllimi.
-
- E bukur, po ama fle shumė gjumė, the me mėrzi.
-
- Dhe nuk sheh asnjė ėndėrr?
-
- Kushedi...
-
- Edhe nė Akademinė tonė tė Shkencave nuk shohin
ėndrra, ose ata qė shohin janė tė rrallė.
-
- Ju, me siguri, shikoni mjaft?
-
- Unė ndihem keq, kur nuk shoh tė tilla.
-
- Po mua, pse mė ndjek?
-
- Eshtė vazhdim i njė ėndrre; mė dukesh si diē e
bardhė, e bardhė, pafundėsisht..., nuk e pėrfundova fjalėn.
-
Prapa meje erdhi njė fėshfėrimė ajri. Ishte vajza e
vetme e vilės, me sy tė mbufatur prej gjumit tė pasdrekes dhe me njė
fustan tė tejdukshėm si lėkurė e tharė gjarpri, nderur nė barinat e
sapokorrura, ku gjithēka e trupit dukej si nėnliqen.
-
- Bon jour monsieurs, pėrshėndeti ajo dhe mua mu trembėn qepallat.
Njė femėr pa trazim ėndrre ėshtė pothuaj e vdekur, aq mė tepėr kur
ska asnjė mister pėr ti zbuluar. Kėtė ndjesi provoi edhe e njohura
ime qė shikoi veten e pėrskuqur dhe u drodh siē bėjnė vajzat kur
rrėzohen papritur ose kur u zbulohen gjunjėt nga njė vrushkull i
fortė ere. Vajza e dajės u ul mes nesh, tepėr e shkujdesur e kėmbė
mbi kėmbė.
-
Mu drodhėn muskujt. Ndėrkohė mė vėrtitej rrėmujshėm
se ajo belbėzonte vetėm ato dy fjalė frėngjisht, pėr tė cilat ka
vėnė nė siklet mbikqyrėsen apo ndonjė mėsues privat. Qėndrimi im nė
kėto ēaste tė vuri nė pozitė tė vėshtirė dhe unė dola.
-
-
-
-
Letra e katėrt
-
-
Njė autobus me tridhjetė studentė tė inxhinierisė
nisėn rrugėtimin pėr nė Razėm tė Shkodrės; do shikonin fillimisht
njė zonė industriale e mandej do tė qėndronin dy ditė nė shtėpinė e
pushimit, e rrallė dhe e pashoqe nė krejt vendin. E gjeta edhe unė
njė shkak pėr tju shoqėruar, reporter i gazetės Studenti. Si ata
kronikanėt e qėmotshėm, unė qėndrova nga fundi i autobusit pėr ti
vėzhguar ngjarjet gjakftohtėsisht. Ti ktheheshe pas si rastėsisht
ose rregulloje ndonjė krelė floku pėr tė me parė disa sekonda.
Pastaj drejtoheshe para e merrje qėndrimin e zakonshėm.
-
Larg qėndruam edhe natėn e parė nė Razėm; atje ish
njė mrekulli mė vete: anash kordoni me ahishte si tempuj tė
pafjetur, brenda shkallare tė blerta me vila tė hijshme pėr
pushuesit, me pisha majuce aty-kėtu, tėrė pamja e Razmės si njė
amfiteatėr i blertė e modern.
-
Unė bėra njė zjarr tė madh me shkarpa pishe e dru tė
thata ahu. Ti nuk dole fare, po unė seē kisha njė ndjesi se rrije e
pėrgjoje tundueshėm nga grilat e dhomės sė hotelit.
-
Tė nesėrmen puna ndryshoi. Qysh herėt nė mėngjes, erdhe e mė trokite
lehtė te dhoma. Ishe veshur me tuta sporti ngjyrė shegė, me atlete
tė bardha e me njė bluzė tė hollė.
-
Dolėm tė dy pėrjashta pa folur.
-
- Ku do shkojmė? tė thashė jo pa ngazėllim.
-
- Te shpella e Erės.
-
- E dini ju ku ėshtė?
-
- Diē dėgjova mbrėmė, po do ta gjejmė me tė pyetur.
-
U futėm tė dy nė pyllin me ahishte. Ēfarė qetėsie!
Edhe kundėrmim. Askund nuk dukej kėmbė njeriu. Poshtė hapave tona
kėrcisnin lehtė gjethe tė thata, aty-kėtu fėrfėrinin zogj tė trembur
nga fjollat e bardha tė agut.
-
- A ke frikė? tė pyeta.
-
- Nga kush?!
-
- Malėsorėt qė skanė hyrė nė kooperativė, rrinė tė
fshehur me armė kėtyre pyjeve.
-
- Ata skanė gjė me ne, e kanė me pushtetin, vrasin
kryetarė, brigadierė, sekretarė partie... Zbresim diku kėtej, kam
qejf tė eci nė rrugė tė pahapura.
-
Pastaj qeshe me hov.
-
Dreqi vetė je, thashė me vete dhe u ulėm poshtė duke
i dhėnė dorėn njeri-tjetrit. Ti e mbėshtete parakrahun tėnd mbi
dorėn time, edhe gishtrinjtė i shalove njė mė njė mbi gishtat e mi.
-
Mė kapluan ndjenja tė shumta dhe trupi mė
fėrgėllonte. Tashmė mė dukej se tė kisha nė dorė, isha sundimtari yt
i vetėm, ti barisje pėrkrah meje, puthitur me supin tim duke bėrė
oh-ih, prit se rashė; mund tė tė pėrfshija pėr beli dhe te shkoja
nga tė mė hanin kėmbėt.
-
Si pėr tu vėne fre mendimeve, tė shtrėngova fort
dorėn dhe nisėm tė vraponim. Ishte njė vrapim i ngadaltė pėr tė mos
rrėshqitur nė tokėn e pjerrtė tė ahishtes dhe pėr tė parė hijeshinė
e drurėve kryelartė. Isha i lumtur e po aq i papėrmbajtur pėr tė
rendur kėshtu deri nė fund tė botės, pa ditur ku dhe pa u bėrė
merak se ēfshihej pėrpara. Diku nė jetė ndodhin episode tė veēanta
qė nuk i sheh as nė ėndrrat mė tė guximshme. Edhe ti ishe e
shpupluar. Dukej silur kishe fituar diēka tė munguar, njė farė
lirie, njė ikje kontrolli nga pėrkujdesjet qė stė mungonin nga
mėngjesi nė mbrėmje.
-
Ne vraponim duke thithur aromėn e luleve dhe pylli
hapaj para nesh i mugėt e i freskėt, i paanė dhe me gjithfarė
zhurmėsh, tingujsh e lėvizjesh- mbretėria e pyllit ngriti nė ēast
orkestrinat e ditės. Kush tha se i kėndoi pyllit, tė gjerė si deti
(kėqyreni po deshėt nga lart dhe do tė shihni ngjasimin me valėt e
detit) dhe qėndroi indiferent, nuk u mahnit? Kush tha se natyra nuk
fisnikėroka njerėz tė ēdo moshe, nuk i rrėmbeka nė ēdo pjesė tė saj?
Pėrherė e kam parė jo si trill endjen e pėrjetshme te ciganėve drejt
natyres! Ehehee!
-
Ti dihasje furishėm: ai trup fosforeshent gufonte e
ulej nė krahun tim, me qindra sytha tė bukur kishin buisur
gjithandej nė shtat. Pranė meje ish njė pasuri qė sndėrrohej me
asgjė, me askėnd, as me pasurinė e sheik-sulltanėve tė kohėve tona!
-
Unė ndalova e tė hodha duart nė qafėn e hollė. Ti
pėrsėri dihasje me njė erė tė pjalmuar lulesh. Pakuptuar, dikush tė
kish hedhur nė krye njė skufje tė vesuar. Ti u mrekullove pėr kėtė
dhe mė pyete e habitur. Unė tė spjegova pastaj misterin e drurėve tė
pyllit qė ēdo kalimtari, nė shenjė mirėsjelljeje, i japin pak nga
pak fije pezhishkash duke e mbuluar me njė tis tė bardhė. Ky ėshtė
spjegimi mė i saktė shkencor, mė the dhe nise tė mė hiqje edhe mua
fijet e holla.
-
Mė pas mė pėrfshive rreth shtatit si tė shpėtoje nga njė tronditje e
fortė, pastaj erdhe nė vete e mė lėshove duke mė vėrejtur me sy
pėrpirės. Kaq duhej qė unė tė tė ngrija lart e tė tė vėrtisja
rretherreth, i paduruar nga kėnaqėsia; mė dukej se mbaja nė krahėt e
mi njė peshė tė rėndė, tė madhe, por mė bėhej se edhe mund tė tė
humbisja si njė re pulore qė shkon kudo dhe asgjėkundi.
-
Tė ula nė tokė si tė zbrisja njė pupėl zogu dhe ti u
mbėshtete nė brinjė. Eh, tė mjerėt njerėz, pas njė vit makthi sulen
nga tė gjitha anėt me mizėri mjetesh astronomike, mikroskopė,
teleskopė, dylbi pėr tė parė sadopak njė kometė bishtverdhė qė
shfaqet njė herė nė 76 vjet, sa pėr siklet tė gjithmbarshėm. Unė e
kam kometėn kėtu, me tė kuq e me tė verdhė, njė hap larg meje, e
kqyr nga tė gjitha anėt, krejt nudo e me njė bukuri kozmike.
-
- Ēdo bėjmė? mė the.
-
- Njė proces-verbal tė vogėl.
-
Ti brofullite sė qeshuri, u shkunde me krejt kurmin
duke lėshuar tinguj tė ngrohtė femėrorė.
-
-Po, po. Njė proces-verbal me disa firma. Kėtu nė
njė rruginė tė fshehtė dhe tė pazhurmshme u pėrqafuan dy shtegtarė
ardhur nga vise tė largėt. Kaq se pylli ėshtė fjalėpak dhe nuk i
duron tepricat e fjalėve. Nga vėrshimet e shumta, ėshtė bėrė mė i
matur, fikson shkurtas kronikat e tė dashuruarve tė ēdo dite... Nė
fund do tė firmojmė ne tė dy, do ngjyejmė gishtin me kėtė tis
verdhosh dhe do i vendosim nė trung. Pylli ka kodet e veta, kėdo
shtegtar e pret me tė gjitha nderet, ndėrsa kundėrshtarėve u mbyll
shtigjet: ul degėt e gjera, nxjerr nje mori ferrash e gjembash dhe
dėrgon lajm pėr ti kapur...
-
Kėtė radhė mė fute fytyrėn mes shuplakave tė lėmuara
dhe mė vėshtrove si prej njė gjendjeje ekstazi. Befas rrobat e mia
ishin diku tutje e po aq befas edhe ti ishe krejt lakuriq. Mė kap po
deshe, the dhe u lėshove poshtė. Natyrisht, erdha pas teje dhe sa
pėr tė tė kapur e kisha mė se tė lehtė po kurrsesi nuk doja tė binte
perdja. Shtatė apo shtatėmbėdhjetė mrekullitė e botės, ishin njė hiē
para kėtij trupi femėror, njė bukuri marramendėse qė zor se e gjeje
kund! Kėtu ėshtė vendi mė i bukur, the dhe u hodhe sipėr meje; dy
trupat tanė tė zhveshur u rrokullisėn njė monopati derisa morėn ēka
mund tė merret nė njė dashuri tė parė. Ehehee! Mbaj mend se tė kam
puthur nga majat e gishtrinjve tė kėmbės e deri te fije e flokut; ne
diē kėrkonim te sho-shokut pėr mė tepėr se njė orė. Kishim flakur mė
nė fund turpin nė njė shurdhėri pemėsh dhe dukej se asgjė sna
besohej nga ato ēka po bėnim. Nuk kishim parasysh asnjė stacion tė
ndaluar me elektrik blu, asnjė shfaqje kinemaje me skena
eksituese, por dru tė virgjėr qė shkonin tė vetmuar lart.
-
Papritmas, u tėrhoqe prapa e thirre pa zė: dy
njerėz!
-
Ktheva kryet andej dhe shqova njė njeri tė shkurtėr,
ulur mbi njė sukė qė shihte nga ne. Pastaj edhe nje femėr.
-
Pėr pak minuta, tė turbulluar, ne gjetėm rrobat dhe
u sajdisėm si mundėm. Ti u ngjeshe te unė dhe pate frikė. Doja tė tė
thoja disa fjalė qetėsuese, po ndihesha i tunduar. Mendoja se kishim
shkuar shpejt aty ku nuk shkohet, sakaq dashuria jonė nuk ish mė e
fshehtė. Nė socializėm familja ka rregullat e veta: fejohesh e
qėndron dy-tri vjet deri sa tė tė njoh ēereku i shqiptarėve, pastaj
do martohesh pa njė pa dy nė njė tė dielė e tė nesėrmen do provosh
virgjėrinė, nė fund do jesh tė paktėn gjysmė shekulli vetėm me gruan
tėnde.
-
- Burri atje, ėshtė Riku D., -mė ēuēurite te veshi.
-Sa qejf kam tė rri me tė!
-
- Ai ėshtė ndėr miqtė e mi, tė thashė me mburrje.
-
Nxituam hapat.
-
- Oh, kush na qenka! na uroi mireseardhjen Riku D.
-
- Tė ishe mjekėrparruar, do tė tė merrnim pėr
eremit, -thirra unė dhe desha ta pėrqafoja.
-
- Tako njėherė Dylqinjėn time dhe unė mikeshėn
tėnde, -tha Riku D. dhe u ngrit me mundim nė kėmbė. - Si quhesh moj
burrneshė?
-
- Matilda, the ti e skuqur.
-
- Nusja ime quhet Ana, jo Ana Karenina, tė
kuptohemi.
-
Qeshėm.
-
Bashkėshortėt na qerasėn me fiq tė tharė.
-
- Si tė shkon kėmba? thashė unė.
-
- Ja, nė prehrin e nuses, -Riku D. qeshi. -Tė gjithė
mė ngushėllojnė, mė qajnė hallin, mė japin ilaēe. Unė dal rrallė e
mė rrallė nė skenė dhe kėmba ime si e lejlekut, dikur ulet e dikur
ngrihet. Dashamirėsit e mi mė duket se mė duartrokasin vetėm pėr
kėtė tė mallkuar kėmbė. Pra, po vdes... Riku D. i tha me keqardhje
fjalėt e fundit, megjithse nė to kish diē tė vėrtetė. Ai vuante prej
kohėsh nga njė paralizė e pjesshme.
-
- Ke bėrė shumė ilaēe? i the ti.
-
- Aq sa smbahen mend. Kam ndėrprerė nja dy herė furnizimin e
Shkodrės.
-
Ti nuk qeshe po shikove nga e shoqja sikur edhe ajo tė ish fajtore.
-
- Ndoshta, duhet tė shkosh jashtė shtetit?
-
- Ku di unė se ēfarė tė bėj. Mė vjen keq pėr njerėzit; nė ēdo
shfaqje mė presin ngrohtėsisht. Tash duartokasin ende pa filluar
rolin, nga mėshira, nga njė lloj keqardhje qė sdihet prej kah u
buron. U ndamė miqėsisht prej tyre. Unė tė fola pėr talentin e
vėrtetė, pėr dobėsite e tyre njerėzore, tė fola pėr shtetin e
kujdesin e tij tė pėrhershėm ndaj kėtyre krijesave qė mjerisht
lindin rrallė, tė pėrmenda edhe thėnien e Bonapartit: tė ish gjallė
Kornej do e bėja princ!
-
-
-
-
Letra e fundit
-
-
Pas eskursionit magjepsės tė kėrkova vazhdimisht nė
fakultet dhe u bėra tepėr merak; smund tė rrija gjatė pa tė tė
parė. Kujtova dhe rikujtova tė gjithė skenėn e pyllit tė vetmuar qė
ishte i bukur ngaqė nuk kishte vėnė dorė kush. Njė ditė erdha te
shtėpia e dajės.
-
Ishte pasdite kur prita pas gardhit tė hekurt derisa
tė ngrihej zonjusha bon jour monsieurs. Ajo u ēua si pėrherė
vonė, me sy tė plogėt dhe u ul nė kolltukun e mesit. Ish pėrsėri me
atė fustanin e tejdukshėm, si lėkurė e tharė gjarpri. Fola qė andej:
-
- Ku ėshtė Matilda?
-
- Oh, mami sa mė trembe! Hyr brenda.
-
- Nxitoj, po ku ka shkuar ajo?
-
- Nė Paris, nė Francė.
-
- Pse iku aq larg?
-
- E zuri njė dhimbje veshi e padurueshme. Mjekėt
ishin tė mendimit tė shkonte pėr kurim atje. U bė njė konsultė e
gjerė.
-
Qėndrova pa folur. Mė erdhi keq pėr mikeshėn time qė
vuante. Nė Razėm ajo nuk mė tha asgjė. Atje takuam vėrtet njė tė
sėmurė, Rikun qė nė spitalet e vendit nuk mund ti bėhej asgjė
pėrveē torturimit pa fund. Matilda paskish dhimbje veshi?! Edhe unė
kam vuajtur nga kjo shqisė, po shumė-shumė dy ditė. Gjithė fėmijėt e
botės, ankohen pėr veshin, po i pastrojnė, u venė pambuk me ilaē ose
alkol e pastaj janė tė qetė.
-
- Ēfarė do ti bėjė veshit nė Paris? i thashė vajzės
me inat.
-
- Do ta kurojė pėr disa ditė.
-
- Ashtu?!-isha bėrė me miza nė trup. -Ajo ka pasur
shtrembėr edhe gishtin e madh tė dorės?
-
- Mbase kuron edhe atė, tha ajo me debillėk.
-
- Gishti i madh shėrohet kollaj, mjafton ta tundėsh
nga mėngjezi nė darkė! pėrplasa derėn e llamarintė dhe ika.
-
Brodha tėrė pasditen, deri nė orėt e vona tė natės
dhe kujtova sėmundjen tėnde. Janė ca mjekė filistinė qė kanė
pėrgatitur pėr ty njė diagnozė tė pakurueshme dhe tė nisėn fill
jashtė shtetit. (Dhe udhėt pėr ti janė pėrherė tė hapura; ti nuk
shkon nė Degėn e Brendshme, nė Ministrinė e Jashtme, nė Komitetin
Qėndror, nė zyrėn konsullore). Janė po kėta mjekė qė lenė tė vuaj
njė artist tė madh. Uf, sa inat i kam; mėrzi tė kam edhe ty qė shkon
befas deri nė Paris pėr njė shuk pambuku nė vesh. Njė fjala jote,
jo sakrifica jote, mund ta shpinte Rikun edhe jashtė shtetit; kushdo
me mend dhe me pak influencė mund ta bėnte kėtė. Oh, sa gjėra tė
kėndshme na u zgjuan nė Razėm e nė takimet tona tė fshehta qė unė
dua ti fashit. Po sqenka e lehtė, smund tė fshihet pėrdhunshėm
ato ēka hynė mes nesh, e nė kėto ka edhe diē tė mugėt qė mė bėjnė tė
dridhem e tė nxjerr shkumė nga goja. Edhe tash qė eci i vetmuar
ndanė rrugės me rrepe tė televizionit, mė rishfaqen mbresat tona qė
rihumbin nga zulmi im. Riku D. ėshtė i destinuar tė vuaj, kėshtu
vijnė fatet. Pylli ėshtė miku im dhe i Rikut, pėr mohuesit ai mbyll
shtigjet, fshin inicialet, ul degėt e gjera, nxjerr njė mori ferrash
e gjembash dhe dėrgon lajm pėr ti kapur.
-
-
-
-
Fat pėrmbys
-
-
Plakushi mbi gjashtėdhjetė vjeēar kur fliste me
tinguj tė rrokjezuar, pėrpėlitej e jargavoste: njė masė e squllėt,
disi e tejdukshme, i rrėshqiste nė mjekrėn e mprehtė dhe unė mendoja
thjesht pėr njė dobėsi ardhur nga fėmijnia apo e krijuar nga njė
jetė munduese dhe ndjeja njė farė pezmatimi deri nė mėshirim. Plak-
njeri, dhėmbėrėnė, i zhgėnjyer nga shumė gjėra pikėlluese, mbase
edhe i nėpėrkėmbur! Jargavitja ish vėrtet e neveritshme, nė gropėn e
mjekrės mbeteshin vazhdimisht grimca gėlbaze, megjithatė ti mund tė
vėreje edhe diē tjetėr nė siluetėn e tij dhe bėje ta harroje.
-
Prapa derės, ai priste qė kryetari i njė partie tė
re tė kryeqytetit ta ftonta brenda e ta pyeste pėr ndonjė mendim.
Plakaruqi, i mbajtur jokeq, futej rrėmbimthi duke jargėzuar sė
brendshmi e sė jashtmi, kėrrusej edhe mė, (mjaftonte ajo pėrthyerje
shpinore pėr tė tė imponuar dhimbje) dhe priste marrjen e detyrės.
Mė bėj njė formular pėr seksionet! Nė rregull, ja tash. Mė thuaj dy
parrulla luftarake pėr tė shtuar anėtarėt e simpatizantėt! Si
urdhėron, i kam gati.
-
Dy muaj rresht ky zakon. Njeėzit u mėsuan ta shihnin
prapa derės, disa e pėrshėndesnin, disa ngrinin supet duke kujtuar
njė portret agresiv tė hershėm, dikush mėrmėriste: ēdo ky matuf
kėtu, qė nuk bėnte kurrfarė pėshtypje po ama linte pezull njė fill
dyshimi.
-
Muaji i tretė e gjeti burrin e moshuar nė tavolinėn
kryesore, nė krahun e djathtė tė kryetarit tė partisė, ēuditėrisht
mė pak i kėrrusur, tepėr i kujdesshėm, i vrullshėm qė priste e
pėrcillte njerėz, jepte porosi, mbante shėnim, merrte pėrsipėr
probleme, lėvizte nė zyrat e tri kateve, kapte ēdo lėvizje e bisedė
e nuk pėrtonte tė ndėrhynte hovaz. Ndoshta nga ky moment, ai dukej i
rehatuar se merrte edhe njė shtesė mbipension, filloi te unė njė
irritim i brendshėm.
-
Diktatura na pėrlau njerėzit mė tė mirė, klithte
plakaruqi dhe kryetari i partisė pėrlotej sinqerisht duke kujtuar
njė pjesė tė familjes sė vet tė burgosur e tė internuar dhe kalvarin
e gjatė tė sė quajturės luftė tė klasave. Kjo thėnie e vazhdueshme,
si e lyer me copra jargėsh, nisi tė mė sjell krupė dhe mbase,
shpėtimi i vetėm pėr mostorturim, ishte harresa, anashkalimi, lėnia
nė punėn e tij. Bėja njė llogari tė thjeshtė: drejtuesit kryesorė tė
partisė, ishin tė inkriminuar me njėmijė fije me tė shkuarėn, sozitė
e tyre i gjeje tė shumuar nė rrethe, nė qarqe intelektualėsh flitej
pėr njė shtab tė gatshėm tė ardhur nga qendra e Komitetit Qėndror
dhe nė fund tė fundit plaku nuk zinte kushedi ēfarė peshe.
-
Ajo zhaurimė pėshpėrimndjellėse pėr njeriun
misterioz po davaritej hap-hapi, ai kryesonte tash partinė nė
kryeqytet, merrej me sindikatat, drejtonte shtypin e propagandėn,
delte mė tubime, kreshpėrohej me qėnie naive pėr punė dietash,
zotėronte mbi dhjetė dėshmi.
-
Diktatura na shkatėrroi fisnikėrinė, dėgjohej
korridoreve e nė mjedise kafenesh dhe atėhere, kush e njihte
sadopak, belbėzonte: ēdo ky bajgė kėtu, nga hyri?!
-
Kėto pyetje mėse tė thjeshta, nė orė vetmie e
gjendje kaosi, bėhen jashtėzakonisht tė papėrballueshme pėr
siluetėn time; ato godasin parreshtur pėr ta marrė mė shtruar me
plakushin gjatovinė, me disa stilolapsa, me diktofon, me dy palė
syze e me atė jargavitjen e pėrēastme qė del jo nga mungesa e dy
dhėmbėve ballorė po ngaqė sikur mbllaēitet ndėr gjendrra e nuk i
rrihet pa folur.
-
Nė njė cipė tė kores sė trurit ku gėrvėlisnin parandjenja
keqardhjeje, fillojnė e renditen shkaravina fjalėsh: ai ėshtė i
vuar, ka qenė komunist tėrė jetėn, partia e ka mėsuar tė bėhet spiun
i gjithēkaje, ka punuar ku i kanė thėnė, ka marrė njė apartament nė
zemėr tė qytetit, ka marrė edhe njė dhuratė simbolike prej
diktatorit, i ka ikur pak fiqiri nga shfletimi e stėrshfletimi i
klasikėve, tani pluralizmi, tridhjetė e ca parti me seli e pa seli,
tė vjetra e tė reja, me kryetarė pa anėtarė a me drejtues pa vula -
pėr ti vėnė kapak ai mund tė thotė diēka, mund tė jap diku, i hanė
duart pėr punė, grindet me gruan e fėmijėt po ndihet habitėrisht i
qetė nė planetin e partive.
-
Nėncipa tjetėr e kores sė trurit, ajo e pacipa, e
pamoralshmja dhe e pamėshirshmja, lėshohet tėrė histeri: ai ka vuar
nga ideologjia, partia i mėsonte tė gjithė tė bėheshin spiunė po jo
kushdo e pranoi kėtė mision hardhucash, mirė pluralizmi po ēduhen
tri duzina partish ku vula e tyre ėshtė biznesi nė shkallėn e
epėrme, njė ligj i vetėm i pėrjashton pėrfundimisht orakujt e
kėnetave, ikėn bashkė me ta edhe plakaruqi jargavitės.
-
Ky duel vazhdon pėrditė me tė thėna e tė stėrthėna,
ndėrsa plaku me jargė ēurgėzuese mė ftonte te zyra e vet; ai
dėshiron tė flas me mua, megjithėse e di pėrbuzjen time tė afishuar
publikisht. Herė mė duket se unė ia kam shprazur tė gjitha, kam
folur pak a shumė i kllapuar duke mos pranuar kurrsesi pėrgjigje
prej tij:
-
Ke ardhur nė 1943 dhe ke spiunuar tre shokėt e tu?
-
Ke qenė aktiv nė gjyqet e pasdyzetekatrės?
-
Ke dėnuar njerėz pėr kurrgjė?
-
Ke lyer duart me gjak?
-
Unė vazhdoj ta pėrflas me mori pyetjesh dhe ai
lėshon pikėla jarge, heq syzet e shikimit e vė ato tė leximit,
rrotullohet, pėrdridhet e mė fton sėrish nė zyrėn e vet. Sjam shumė
i sigurt nėse kėto dialogė bėhen nė praninė apo nė mungesėn e tij;
mė duket se dikur ia kam pėrplasur me gjithsej si pėr tė shpėtuar
nga njė shkulm qė vetevjen brenda meje.
-
- Unė e prishkam Shqipėrinė? kėmbėngul ai pėr tė mė
tėrhequr nė bisedė.
-
- Ke edhe ti pjesėn tėnde, dhe i lė tė kuptoj se
biseda ka marrė fund.
-
Ai sėrish kėmbėngul pėr njė takim intim me mua,
paēka se unė nxjerr tė tjera xhevahire pėshtirosėse nga jeta e tij.
-
- Do tė tė sqaroj gjithēka, mė tha ai ngultas.
-
- E meriton tė dėnohesh, i them prerė.
-
- Unė jam i dėnuar.
-
- Ti je person politik?
-
- Unė jam kufomė... Prej tridhjetė vjetėsh, jetoj nė
njė dhomė tė braktisur. Hetuesit qė unė u raportoja ditmėrisht, u
bėra peshqesh edhe gruan time. Jo se e pėrdhunoi ata, po hakmorr
gruaja ndaj meje: fjeti nė shtart me njėrin prej tyre, mė thoshte se
sot do tė shkoj te ai dhe ashtu bėnte. Pastaj, njė vajzė e imja
ėshtė ēmendur pėr shkakun tim, ajo thėrret mėngjes-mbrėmje: ti je
hafije, dykėmbėsh, insekt dhe humbet nė zullumet e saj. Unė i kam
lutur, grua e bijė, qė tė paktėn tė mė lenė nė njė dhomė e ato nuk
mė kanė zbuar pėrjashta; tė paktėn tė ndjej erėn e tyre...
-
- Ndoshta tė kam rėnduar, tė kam falur...
-
Plakaruqi dridhet, njė fytyrė i vjen e njė fytyrė i
ikėn, grimca pėshtyme vazhdojnė ti shkėputen pavullnetshėm nga
dhėmbėt ballorė-dobėsi kjo e krijuar jo nga fėmijėnia po nga diē
tjetėr mjegullore.
-
Nėnpunėsi i partisė opozitare vijon ritualin e
pėrditshėm me tė gjitha gjestet krupsjellėse, paradite-pasdite vijon
tė ndjekė tė gjithė pėrditshmėrinė e punėve organizative pėr tė
shkuar nė mbrėmje nė kolibe-shtėpinė e tij tė vetmuar i shoqėruar
nga thirrjet e gjithhershme: spiun, hafije, dykėmbėsh.
-
-
-
-
Rrėfim
pėr Sonjėn
-
-
Nga rruga Oktjabėrskaja deri te apartamenti ku ne
banonim, ishte jo shumė afėr: katėr stacione metroje, katėr stacione
trolejbusi dhe njėqind e dyzet hapa me kėmbė.
-
Dy netėt e para ne shkonim herėt nė mbrėmje dhe
gjatė kėsaj kohe bisedonim me plakushen e shtėpisė, njė grua tipike
ruse, e mbajtur hijshėm por qė nuk dėgjonte nga veshėt, si dhe me
mbesėn e saj shtatėmbėdhjetė-tetėmbėdhjetė vjeēare qė nuk
bashkėjetonte me prindėrit pėr shkak tė njė zėnke banale.
-
Nina plakė ishte ndarė nga burri, njė ish gjeneral
armate nė pension, por ēdo fundjavė shkonte te banesa e tij thjesht
pėr ta parė a pėr tė ndėrruar erėn e njeri-tjetrit; pikėrisht kjo
kohė vetmie pėr Sonjushėn e hirshme kthehej nė dy net tė kėndshme me
tė dashurin apo tė fejuarin e saj. Pasditen e sė shtunės, Sonja
bėnte pazarin e pėrgatiste darkėn; ajo diku punonte nė njė fabrikė
tezgjahu me njėqind dollarė nė muaj.
-
Sa vinte mbrėmja, ia behte miku i saj, njė djalė i hajthėm, me buzė
tė kuqta e vithe tė kėrcyera. Tė dy bashkė darkonin deri vonė dhe
flinin nė njė krevat tė gjerė e tė rehatshėm. Ndoshta kishin kohė qė
vazhdonin kėtė argėtim dashuror pak tė veēantė dhe ne nuk shfaqnim
kurrfarė interesi kur dinim fare mirė se atė qė mund tė fitoje nė
Moskė pa kurrfarė vėshtirėsie, ishte femra. Njė radhė e gjatė
Tiranė-Durrės me vajza tė tė gjitha formateve, ēuditėrisht tė
bardha, kalonin tetėorarshin pėr tė shitur njė send tė zakonshėm dhe
shumėkush prej tyre do tė preferonte tė mos bėnte ritualin e
pėrditshėm nė kėmbim tė njė flirti sidomos me njė tė huaj.
-
Tė shtunėn e 10 tetorit 1994, djali erdhi si
zakonisht te Sonja ndėrsa ne dolėm pėr njė takim nė sheshin e
Kremlinit. Ca nga kishat e mrekullueshme me kupolat e praruara, ca
nga shoqėria e shpengimi me kolegėt tanė, orėt e pasdites i kaluam
pa i ndjerė. Njė johanesburgas i pasur dhe qė e pėrjetonte rikthimin
nė pushtet tė Mandelės si njė njollė kozmike, na krijoi shumė
lehtėsi me makinėn e tij tip xhip nėpėr rrugėt e njė metropoli qė
dilte nga komunizmi dhe shfrente pėr tu bėrė sa mė parė njė
kryeqendėr e sipėrmarrėsve tė lirė.
-
Nė orėn njė pasmesnate, ne ēelėm derėn e
apartamentit dhe hymė nė korridorin e ndriēuar.
-
- Shiko andej, pėshpėriti shoku im.
-
Nga dera e hapur e dhomės dukej qartė djaloshi i
hajthėm, me tė mbathura tė bardha dhe sipėr tij, Sonja pothuaj
lakuriq e me njė pozicion tepėr turbullues: gjinjtė me thithka
pėrpjetė dhe shalėt me njė epsh gjithpėrpirės.
-
Ne u futėm nė heshtje nė dhomėn tonė dhe e mbyllėm
derėn me grep.
-
- Ajo po na provokon, tha shoku im.
-
- Sonja po flinte, thashė unė.
-
- Ajo ėshtė njė femėr qė vuan.
-
- Mė duket se tė ka dehur era e Moskės, thashė pėr
ta mbyllur kėtė bisedė.
-
- Asaj i ka vajtur ku smban mė...
-
- Po sikur ajo ta ketė kėrkuar vetė kėtė lloj
dashurie? Ka femra qė mjaftohen vetėm me tė fėrkuar qoftė me njė
ēun, apo qoftė me njė gocė.
-
- Nė qafėn time, po nuk erdhi vetė nė dhomėn tonė.
Shėėt...,-shoku im ēeli derėn.
-
Pėrpara nesh qėndronte vėrtet Sonja me njė shkundje
tė tėrshme qė vinte poshtė robdėshambrit; ajo na kėqyri gati
pėrbindshėm si tė ishim dy shtazė, ndėrsa pėrvete dridhej nga
dhjetėra gulshe tė fshehta.
-
- Vij pas pak, tha Sonja dhe bariti drejt banjės
duke hedhur pėrtokė indiferente robdėshambrin.
-
- Na doli shansi pėr ti kėputur ndonjė teke, gati
sa nuk klithi nėn zė shoku im, na erdhi zogu nė dorė. Kaluan disa
minuta, aq sa i duheshin vajzės pėr tu shplarė nė dush. Pastaj ajo
hyri nė dhomė, vetėm me tė mbathura si tė na jepte tė kuptonim se
deshte vetėm aktin e mbramė tė dashurisė.
-
- Me mua apo me kėtė? -nxitoi tė fliste shoku im.
-
- Kush tė dojė prej jush, mjafton qė tė mos jetė
dikush si ai i dhomės matanė -Sonja dukej tepėr e sigurt nė ato ēka
fliste.
-
- Nuk shqetėsohet ai pėr ēfarė po bėn? pyeta
instiktivisht.
-
- Do ishte mirė tė shihte, po ai fle si i vdekur.
-
Unė dola pėrjashta dhe u enda njė copė herė nė
merkatot afėr apartamentit. Pas kthimit shoku im mė tregoi se ajo
nuk e kish lėnė tė bėnte qoftė edhe njė puthje, kurrsesi prekje e
fėrkime siē ndodh rėndom nė ndodhi tė njėjta, duke shpresuar se i
fejuari apo dashnori i saj njė ditė do ta fitonte edhe cilėsinė e tė
bėrit seks, veti kjo e humbur pėrjetėsisht te shumė meshkuj.
-
-
-
-
Shiu i pasmenatės
-
-
Ajo ndodh vetėm njė here dhe nuk pėrsėritet mė.
Gjithēka ish krejt e rastėsishme dhe njėherėsh e beftė. Pėrfytyroni
njė mbrėmje feste (nuk di ēfarė batalioni apo brigate kish
pėrvjetorin se ato ishin tė shpeshta e tė ngatėrrueshme), njė mjedis
tė rinjsh e tė rejash, me ndriēim llambushkash tė varura nė njė
kornizė teli tė harkuar po edhe me flakadanė zjarri ku secili mund
tė pijė raki ose birrė, mund tė dansojė a mund tė shkojė me shoqen e
vet pak mė tej, nė errėsirėn e heshtur tė pyllit lisgjatė, dhe mund
tė bėjė dashuri deri nė agim.
-
Njė udhėtim i gjatė nga Frashėri i Pėrmetit deri nė
Lirėz tė Skraparit, me rrugė gjarpėruese tė veshura me dushqe a me
bimėsi tjetėr- pra ky rrugėtim krijon shanse pėr ndonjė aventurėz te
vockėl, pėr njė puthje tė marrė rrėmbimthi apo pėr tė guxuar pėr mė
tepėr nėse tė qėllonte ndonjė femėr qė nuk merrte leje nė kėshillin
e lagjes apo nė mbedhjen e frontit dhe tė jepej nė lutjen mė tė
parė.
-
Tė lodhur siē ishim, u turrėm nė kioskat e ngritura
rishtaz dhe blemė ēfarė mundėm. Pa shumė temena, se ishim edhe tė
uritur disi, filluam tė hanim nė hesapin tonė. Gjithsej tri ēuna e
tri goca; unė njė muaj student dhe pesė tė tjerėt punėtorė nė
ndėrmarrje tė ndryshme. Dy shokėt e mi, Nandi me Rudin, qenė edhe
alpinistė; ata kishin njė ēadėr krahėverdhė dyvendshe po me pak
shtrėngesė rrinin edhe mė tepėr.
-
Mbrėmja rrodhi e zakonshme, ne pinim raki si pleqtė
e zbėrdhylėt, shoqet tona rrėkėllenin birrė e hahuriseshin nė biseda
tė kota, zallamahia e mjedisit festiv shkėpuste kohė pas kohe zėra
tė ēartur, aq sa mund tė lejoheshin nė njė ceremonial tė kontrolluar
feste.
-
Vazhduam kėshtu derisa errėsira e pyllit tė
frikshėm fokusoi njė qark tė mbyllur dritėsor. I ngrohur nga pija e
nga rruga e gjatė, pothuaj nuk ndjeja asgjė. Madje kisha harruar
edhe planin e pėrbashkėt me dy shokėt e mi pėr tė shtėnė nė dorė
ndonjė mendjelehtė, njė nga ato vajza qė ishte afishuar pėr mospasje
turpi dhe qė mund tė tėrhiqej pak mėnjanė aty nga mesnata kur
sekretarėt e rinisė humbnin vigjilencėn proletare tė kapitur nga
gjumi.
-
Njė nga shoqet, qė si rrihej pa gėrricur, po mė
shponte me bėrryl pėr ta shoqėruar po unė taramam, nė lodhjen time.
Njė gjendje deliri kish kaplluar tėrė qėnien time qė tjetėrsohej
edhe me gaztimin mė tė vogėl.
-
Ngjarja e papritur zuri fill nė mesnatėn e vonė kur
njė shi i rrėmbyeshėm, erdhi befas e shkatėrroi shumė plane. Dhe
ndėrsa tė gjithė tė tmerruar vraponin tė hynin nė ēadra ose nė
rrėzpemė, unė prisja pikat e mėdha pa kurrfarė qederi. Atėhere, dy
shokėt e mi mė kishin kapur kėmbė e duar e mė kishin rrasur nė njė
ēadėr, nė atė mė tė afėrtėn, pa mundur tė mė pėrmendnin nga
dremitja. Pastaj ata nuk dinin gjė tjetėr. Diē di unė, ashtu
mjegulluar, pasi jam pėrmendur. Ndoshta nė atė ēadėr ka pasur edhe
pesė apo gjashtė femra, ndoshta ato janė larguar sapo ka mbaruar
rrebeshi i shiut dhe unė kam mbetur vetėm me vajzėn e panjohur. Tė
dy nėn ēadrėn alpine, pothuaj tė shtrėnguar ngjitas. Nė njė moment,
kur jam pėrmendur, kam ndjerė edhe njė gjoks tė gafrruar, tė kolmė,
(tejdukshmerisht i hirtė) qė prehej mbi fytyrėn time.
-
Ndoshta instiktivisht, ndoshta me gjysmėvetėdije,
kam shkopsitur dy kopsa tė bluzės dhe kam ndjerė erėn e trupit
femėror gjithaq dehėse e marramendėse.
-
Diē pas kėsaj isha zgjuar, domethėnė isha nė vete.
Kisha kuptuar se isha nė errėsirėn e plotė dhe qė ndodhesha nė njė
ēadėr alpine qė mbyllej nga brenda me zinxhir. Porta e ēadrės ishte
e puthitur dhe unė u sigurova pėr kėtė duke pėrshkuar me gishtrinj
hermetizmin e saj. Pėrsėdyta sėrish prekjen e portės sė mbyllur dhe
preka trupin e hajthėm, kofshėt e nderura tė vajzės qė dukej se
dremiste.
-
Pėrbri njeri-tjetrit qėndruam disa minuta nė heshtje
e pa kryer ndonjė veprim. Gjithsesi prania dhe dėshira ime ngjante
me njė pėrdhunim tė pėshtirė qė vidhej nė njė ēast ėndrre. Mbase
ėshtė i vetmi moment, nė ēast gjumi e mes ėndrrash, qė smund tė
gėrgaset askush paēka se zjarrmia sa vinte dhe po mė pėrfshinte
krejt trupin.
-
Mė duket se nuk kam faj, arsyetova unė. Perėndia mė
tha tė pija dhe duhet tė jem dehur pėr herė tė parė, perėndia hodhi
shiun, rastėsia me ēoi nė ēadėr e po ajo mė la vetėm me njė femėr.
Mė bukur nuk bėhej, mė ideale kurrsesi!
-
Pa menduar gjatė se edhe tundimi ish i
jashtėzakonshėm e i paparashikueshėm, hoqa si me faj fundin e saj;
nė mendje pėrfytyrova tė linjtat dhe trupin lakuriq.
-
Kuptohet, ish njė veprim vetėtime qė nuk tė lė kohė
tė mejtohesh tepėr; gjithēka nga ajo siluete tronditėse ishte sipėr
e poshtė meje, e sulmuar nga tė gjitha anėt. Pothuaj nuk kisha
kurrfarė rezistence, pėrveē njė ngutje pėr tė disponuar gjithēka nga
ai trup i mrekullueshėm. Tė puthurat fillonin nga thonjtė e kėmbėve,
te pjesėt e brendshme ku pikėzohet misteri i madh e deri te fijet e
flokėve, te qerpikėt, kudo. Kisha njė ngutje pėr tė rinisur nga e
para: herė e lėmoja nė pjesėt eksituese tė trupit, herė i thithja
thithkat qė mė dukej se bymeheshin brenda buzėve tė mia dhe herė
zhytesha nė qėnien e saj me njė babėzi lodhėse.
-
Njė trokitje nė portėn e lėkurtė tė ēadrės alpine,
mė pėrmendi nga dalldia e shfrenuar dhe unė i vesha rrėmbimthi ēmund
tė gjeja pėrpara.
-
- Unė jam prapė zbuluar, qeshi vajza.
-
- Paske qenė zgjuar? mė kapi njė farė inati.
-
- Sigurisht, qysh kur tė sollėn nė ēadėr dy shokėt e
tu.
-
E pėrfshiva sėrish vajzėn e panjohur dhe bekova
njėmijė herė
-
batalionin partizan, shiun, dehjen e vogėl, perėndinė dhe ēadrėn
alpine.
-
Qysh nga ajo natė, unė nuk e kam parė vajzėn e flirtimit tė papritur
dhe as qė jam munduar pėr ta njohur me arsyen e thjeshtė: njė
kėnaqėsi e jashtėzakonshme ėshtė e veshur ne njė vel misteri qė
smund ti jepet gjithkujt; ajo mund tė kishte qenė vajza mė e
shėmtuar e botės, mund tė kishte qenė njė katundare qė ka mundur tė
lahej pėr ditė festash, siē mund tė ishte njė prostitutė e sprovuar
qė di se si mund tė pėrfitoj nga njė virgjėran i shėtitur por qė nuk
e ka kryer ende kapėrcimin e madh.
-
-
-
-
Rrėmbimi i puthjes
-
-
Diti ish njė vajzė truphollė qė flokėt e gjatė,
derdhur si tyl, i theksonin hollimin. Sapo kish pėrfunduar gjimnazin
dhe priste tė fillonte punė. Pėrherė rrinte e vetmuar dhe shoqėria e
zhurmshme e trembte. Shėtitjet nė kodrat e liqenit artificial apo
festimet rrokopujse tė ditėlindjeve qė kalonin zakonisht mesnatėn, i
jepnin trazime dridhėse pėrzier me frikė. Rrallė shkonte nė teatėr a
kinema, lexonte vazhdimisht dhe ēdo darkė shikonte familjarisht
emisionet televizive qysh nga ora shtatėmbėdhjetė.
-
Njė mbrėmje, pas ngrėnies, babai i tha tė shkonte nė
institucionin N. tė punonte fillimisht si praktikante dhe mė pas
ndoshta rregullohej pėrgjithmonė atje ose diku gjetkė.
-
Shkoi tė nesėrmen nė institucion, takoi pėrgjegjėsen
e llogarisė dhe filloi tė hedh gėrmat e para nė njė makinė shkrimi.
-
Tak-tak-tak, kėtu ėshtė vend pune i mirė, tha vajza
e gėzuar nė shpirt. Tak-tak-tėrrr, ki kujdes se kėtu vijnė
lloj-lloj, vajza e tė rinj, bėhen spektakle, vijnė personalitete qė
mbajnė ligjėrata, iu kujtuan fjalėt e pėrgjegjėses sė llogarisė.
-
Po unė sndihem fare, iu pėrgjigj vetes ajo, ēmė
duhet mua me tė tjerėt. Mėsoj avash-avash tė shtyp qė tė
shkathtėsohem. Rastis qė drejtori ka njė material urgjent dhe
hop-dal pėrpara unė dhe ia bėj fėtefėt gati, gjej shkas edhe tė
njihem.
-
Punoi kėshtu deri nė orėn dhjetė paradite nė
paradhomėn e gardėrobės pa gjetur qetėsi. Para saj kalonin valltarė,
drejtues, koreografė, disa hiqnin rrobat e zakonshme e vishnin
kostume popullore, balerinat bėheshin me krem e pudėr- brenda dhomės
sė zhveshjes ndihej kohė pas kohe njė lėvizje fėrfėritėse.
-
Ajo zbriti nė bar me njė farė hovtimi dhe mori njė
pastė. Edhe kėtu do tė jem si zonjė shtėpije, tha ajo. Kush nuk vjen
nė kėtė lokal komod; pėr pak minuta fiksova tėrė ato fytyra
artistėsh.
-
Nė drekė Diti doli nga institucioni, hipi nė
autobusin e Porcelanit dhe u nis pėr shtėpi.
-
Te pasqyra e portmandosė qėndroi gjatė duke shikuar
veten. Herė afrohej nė ekranin e pasqyrės sa i dukej imtėsisht
fytyra ezmere, sytė e shkruar e qerpikėgjatė dhe hunda e vogėl- dhe
herė largohej duke vėrejtur konstruktin e rregullt tė trupit, kėmbėt
e gjata e tė drejta, pak bel ku pėrthyhej bluza vishnjė dhe lart
gjoksi i zhvilluar mė tepėr se mosha.
-
Hoqi pantallonat terital dhe provoi njė palė kadife
qė i rrinin puthitur. Edhe bluzėn e ndryshoi, veshi njė tjetėr mė tė
tejdukshme dhe sipėr saj hodhi xhupin blu. Kjo veshje e tregonte
tamam sa e gjatė ish dhe ia nxirrte mė nė pah tiparet trupore.
-
Nisi tė fėshkėllejė njė motiv kėnge duke vallėzuar
nė dhomė me duar tė hapura. Si nė revistė i kaluan njė varg
daktilografistesh qė punonin ministrive e drejtorive qėndrore; ato i
dukeshin tė bukura e mė tepėr se kaq, ēapkėne e tė shkathta. Nė tė
vėrtetė Diti ėndėrronte tė ishte si ato me njė vend pune tė sigurt,
me ngacmime miqėsore e pse joedhe me ndonjė lidhje mė tė
qendrueshme.
-
Ditėn e dytė tė punės, shkoi mė herėt se zakonisht
pėr tė parė nga afėr mjediset e pallatit tė Kulturės. Pastrueset
kishin hapur tė gjitha dyert e po pastronin me njė farė mėrzitie.
-
Shkoi te makina e shkrimit dhe nė njė cep tė
tavolinės la bukėn e mėngjesit. Ashtu e ulur shtyu derėn e
garderobės dhe u mahnit, dhoma ish shtruar me parket, dollapė e
sirtarė mbushur me veshje dhe njė mori pasqyrash tė mėdha qė
pėrqeshnin njera-tjetrėn.
-
Hyri brenda dhe ndezi dritėn; u turbullua nga vetja,
portreti i saj u shfaq nė pozicione tė ndryshme, ishte mė e bukur
nga ēfarė e mendonte veten.
-
U ul sėrish nė karrike. Tak-tak-tak, nisi tė ēukiste
nė makinė shkrimi. Tak-tak-tak, ja nė kėtė dhomė afėr meje zhvishen
e vishen artistėt, bėjnė grimin, mgacmojnė njeri-tjetrin, ndėrrojnė
miqėsitė, puthen e pėrqafohen sipas rastit, bėrtasin deri nė kupė tė
qiellit. Tak-tak-tak, shkronjat qė hidhte me vėshtirėsi nė letėr i
ngjanin si vemje. Tėrė kohėn do tė hedh nė letėr kėtė mizėri
vemjesh!
-
Erdhi kompozitori, njė natyrėftohtė qė fliste tepėr
rrallė dhe i dha njė fletė programi.
-
- Ma bėj tri kopje, tha ai.
-
Diti tundi kryet.
-
- Vjen tė lėvizim pak pianon, kompozitori ngutej.
-
Ajo e ndoqi pas.
-
Hynė nė njė dhomė nė kat tė tretė. E kapėn pianon
lėvizėse dhe e zhvendosėn mė majtas; nė pjesėt e ndritshme tė saj u
dukėn fytyrat e tyre.
-
Vėshtrimi i vajzės ishin gllabėrues dhe sytė e
kompozitorit u shtangėn dhe u ulėn poshtė. Tundues ish edhe gjoksi i
saj ku i dalloheshin qartė dy thithkat e zinj e kryeneēė.
-
Kompozitori shkėrmoqi dhėmbėt, ndėrsa Diti tha mė
falni dhe shkoi kryeulur te vendi i vet. Tak-tak-tak, te ajo
karrige ulet kompozitori, shfleton partet dhe lėviz gishtat mbi
tast. Dhoma mbushet me tinguj tė ėmbėl, melankolikė dhe kėngėtarja
bėn naze. Thonė se kompozitorėt mbajnė shumė dashnore, po ky sduket
aq agresiv. Njė kompozitor i shquar ishte martuar me ish nxėnėsen e
tij, njėzet e kusur vjeē mė tė vogėl, dhe kishte pranuar nė kėmbim
internimin nė njė qytet periferik ku tė pėrzhit vapa dhe ku
intelektualė quhen dizenjatorėt e shtėpive tė kulturės.
-
Dhjetra mendime i fugonin nė mendje, ndėrsa nė
institucion ishte shtuar lėvizja; artistėt-amatorė hynin rrufeshėm
dhe e pėrshėndesnin:
-
- Mirėmėngjes!
-
- Si ke fjetur mbrėmė?
-
- Paske ardhur herėt sot, kjo ish vajza mė simpatike
e asamblit tė valleve, ajo dilte shpesh nė TV dhe nėna e saj
mėrmėriste: ėshtė aq e bukur sa ti presėsh kryet!
-
Diti tundi kryet.
-
- Qenke bėrė e mirė, vijoi valltarja.
-
- Falemnderit, Diti u skuq dhe nisi tė radhiste
programin e kompozitorit mė njė farė drithėrimi nė trup. Me mendje
kqyri siluetėn e vet dhe u lumturua. Nga gardėroba u ndje njė zhurmė
fėrfėritėse, dikush ndoshta puthej dhe Diti pati sėrish drithėrim tė
hontė.
-
Drithėrima u shua. Valltarėt po delnin njeri pas
tjetrit; ajo e ndjente se disa syresh po e vėrenin me admirim, njė
valltar tundi kryet me nėnkuptim.
-
Diti doli ēaplehtė dhe trokiti nė studion e
kompozitorit me fletėn e programit nė dorė.
-
- Hajdeni, tha ai butėsisht dhe i zgjati njė stol
vezak.
-
- Kam punė, Diti u purpurua.
-
- Tė gjithė jemi me punė.
-
Vajza u ul me njė ndjenjė turpi.
-
- Keni vendosur tė punoni kėtu?
-
- Tė shohim.
-
- Tė pėlqen muzika?
-
- Sigurisht.
-
- Ju jeni shumė e mirė... a dini kėtė gjė?!
-djaloshi filloi tu bjerė tastave. Tingujt fėrgėrinė dridhtas, mė
pas brafulluan, mė pas u luhatėn.
-
Diti u mundua tė pėrqėndrohej duke iu dhėnė tingujve
njė farė domethėnieje, por duart e kompozitorit e tėrhoqėn rreth
vetes. Tri-katėr sekonda, njė puthje e beftė, e ripėrsėritur.
-
- Kėshtu bėni me tė gjithė ju, mezi shqiptoi ajo.
-
- Jo me tė gjithė, tė jesh e sigurt. Ju jeni femra
mė e mrekullueshme,-ai desh ta pėrqafonte pėrsėri po ajo kundėrshtoi
dhe doli me hapa tė matura.
-
Do tė mė marrė lumi po tė mė puthin ēdo ditė,
arsyetoi ajo.
-
Nė orėn katėrmbėdhjetė vajza doli nga pallati i
Kulturės dhe nė shtėpi hėngri drekė me qejf. Rikujtoi skenėn e sotme
dhe iu duk diēka e kėndshme, nė fund tė fundit e kish puthur njė
kompozitor i madh, ndoshta edhe njė kėngė mund ti kushtohej asaj,
artistėt janė tė krisur.
-
Pasdite Diti bėri njė shėtitje te rruga ndanė parkut
Rinia, kaloi kot nga pallati i Kulturės dhe hodhi njė vėshtrim
lart nė studion e kompozitorit.
-
-
-
-
Prag pėrdhunie
-
-
Nė fillim Keti e kish quajtur fatbardhėsi, emėrimin
nė kėtė fshat tė humbur me tirdhjetė e ca shtėpi, tė shpėrndara sa
andej-kėtej, me pyje tė dendura e tė frikshme qė e shndėrronin
qiellin nė njė ēip mjeran, me pak diell dhe me muzg tė gjithhershėm.
Tri shokėt e kursit, pikėrisht nė provimet e fundit, ishin arrestuar
e qenė dėnuar me 35 vite burgimi sė toku. Dy djem dhe njė vajzė (ne
mund tė ishim edhe katėr, do thosh mė vonė Keti), njė me cen nė
biografi(miku i saj) e dy nga familje komunistėsh, u thirrėn si
zakonisht brenda njė nate nga organet e punėve tė Brendshme dhe fill
pas tri javėsh, dolėn nė gjyq. Ankthi i mosarrestit tė saj, e kish
vėnė pothuaj pėrfund dhe ato ditė vere, e strukur nė vetminė dhe
heshtimin e vetvetshėm, i ngjanin tmerrėsisht tė gjata e pambarim.
-
E hėnė, 8 korrik: jeni e arrestuar nė emėr tė
popullit...
-
E martė, 9 korrik: do tė shkoni deri nė hetuesi pėr
njė formalitet tė vogėl.
-
E mėrkurė,10 korrik: pėrse kėrkoni tė merrni
arratinė nė njė botė tė qelbur (nga goja, nga xhepat, nga kindskutat
e hetuesit del njė duhmė e kutėrbishme), kush ju financon, me kė
mbani lidhje tė fshehta...?
-
E enjte,11 korrik: keni qėnė me dy tė huaj nga
Kosova qė ju kanė pyetur e kanė vėnė nė dyshim egzistencėn e
bulevardit Dėshmorėt e kombit qė simbolizohet nga dy dėshmorė
joshqiptarė, po nga klasikė tė mėdhenj, Lenini e Stalini.
-
Mė mirė mė arrestoni e mė dėnoni me njėqindenjė,
klithte ajo pa zhurmė nė orėt e vona tė mosgjumit.
-
Mė 15 gusht mbėrriti nė fshat, pasi kish pėrshkruar
kilometra tė tėra, ish takuar me kryetarin e kėshillit, me kapon e
Frontit e sekretarin e partisė (i pari- me njė sy tė vėngėr, i dyti-
me njė kėmbė zvarrė dhe i treti-krejt pa dhėmbė); ish rregulluar
disi nė njė dhomė pėrkrah depos sė armatimit qė ruhej nga tri burra
me rrob-zhgune tė pista.
-
Filluan ditėt monotone tė mėsimit, u bė plot njė vit
dhe ajo mė nė fund e kuptoi se ish njė e burgosur qė nuk komunikonte
me askėnd, qe duhej tė endej mes disa qėnieve mjerane qė thirreshin
edhe katundarė. E vetmja lidhje me botėn ish njė tranzistor xhepi
qė kapte vėshtirėsisht valėt sllave apo italiane.
-
Rinisi viti i dytė i punės me ngjyrat e mėparshme:
reshje tė pafundme shiu, dėborė pėr disa muaj, kryetar-sekretarėt e
fshatit qė do gazmonin jetėn e njerėzve, tri rojet e depos sė
armatimit qė lanin shkel e shko vetėm pjesėt e zbuluara tė trupit e
qė flenin gjithė natėn me gėrhima llokoēitėse dhe me ca armė tė
gjata mes kėmbėve.
-
Kėto rojet kurrsesi nuk mund tė flejnė, i vetėtiu
djallėzisht nė mendje njė rrengė e mbrapshtė Ketit, mbrojtja e
atdheut ėshtė detyrė e shenjtė, e lartė. Tridhjetė parulla, janė
vetėm pėr ruajtjen e vatanit. Jeto si nė rrethim. Puno edhe ti pėr
mbrojtjen. Mos ia kthe shpinėn armikun. Vra njėqind e pastaj mund tė
plagosesh. Sulmo si era, zhduku si rrufeja...
-
Atė pasdite ajo filloi tė konkretizonte idenė e saj:
doli pakėz e shkujdesur nė dritare me sisė gjysmėzbuluar dhe me do
veprime qė mund tė vinin nė lėvizje edhe meshkuj mė seriozė. Pak
krahė tė zbuluar, ngitje e njėrės kėmbė nė parvazin e dritares si
pėr tu shkrythur...
-
Rojet e depos sė armatimit e pikasėn pak me vonesė,
po reaguan menjėhere: nė tėmthat eshtrore apo nė atė grumbuj kockash
u sekretuan lėngjet e para epshndjellėse.
-
Keti u fut nė dhomėn e saj pėr tė nisur sfidėn e
dytė. Prapa katramave tė rrasur nė xhamin e dritares, ajo vėreu
habi-alarmin e tri rojeve me moshė nė prag pensioni.
-
Ajo doli sėrish nė dritare, kėtė herė duke
deklamuar shpinėn e bardhė e tė bukur. Diē si mornica apo diē
tjetėr mjegullore iu pėrsoll rreth vetes.
-
Rojet e depos sė armatimit u gjallėruan dhe u
fshehėn brenda nė kolibe pėr ta kėqyrur paqėsisht.
-
Keti u kthye gjokszbuluar dhe ata u zhytėn edhe mė
nė kashtėn e ndyrė tė kolibes duke cakėrritur sytė nga birat e
sapoēelura.
-
Loja vazhdoi pėr tri javė (nė fshat ishte e pamundur
tė dalloje lėkure femre; megjithėse zakonet prapanike dėnoheshin me
ligj, gratė dilnin pothuaj tė mbuluar) dhe ata tė tre, tė jargosur
nga epshi, vėzhgonin barkas tėrė kėnaqėsi.
-
Mė nė fund vajza u lodh nga kėto skena komike. Tani
mund tė jem e qetė, tha ajo, pasi i vura nė shėrbim tė vatanit.
Mjafton tė dal zhveshur njė herė nė javė dhe ata gjenden syzgjuar e
tė mbufatur prej tymit pėr tė gjitha ditėt.
-
Nė kohėn e pėrfundimit tė lojės sė parė, ajo piu
konjak dhe bėri njė gjumė tė rehatshem.
-
Hakmarrja tjetėr, erdhi mė pas. Ajo do thėrriste
Markun, njė djalė gjashtėmbėdhjetė-shtatėmbėdhjetė vjeēar qė vijonte
klasėn e shtatė pėr tri vjet resht, do e ftonte tė flinte ne banesėn
e saj me preteksin se ndjente frikė e pastaj gjithēka do shkonte
sipas parashikimit.
-
...Marku hyri i drojtur nė dhomėn e Ketit.
-
- A bėn dashuri, ti Mark?pyeti Keti paturpėsisht.
-
- Jo, zonjush mėsuese, ėshtė marre.
-
- A ke kėtu, Mark?-Keti shkoi mė tej duke e
provokuar nė organin seksual.-Ehe, paske, po zakonisht pėrdorni
...dorėn. Tėrė meshkujt e fshatit sajdisen me dorė, dorėpėrdorues tė
begatė. Ēfarė lumturie, ēfarė qejfi pa mundim!
-
Djaloshi nuk foli, i shtangur nga fjalėt po edhe nga
gjestet e mėsueses.
-
- E di ti Mark se nė fshat bėhet njė farė
orgjije,-Keti e shkopsiti djalin dhe i shtyu rrobat me kėmbė drejt
pragut tė derės. - Kėtu bėn dashuri brigadieri, normisti, kryetari i
kooperativės dhe po tė ankohet kush pėr ta, gjendet nė burg...Nejse,
shko lahu dhe ec shpejt.
-
Ndėrsa djaloshi u ēapit pėr nė banjė, Keti hoqi
robdėshambrin dhe u shtri nė krevatin portativ. Ajo kujtoi diēka nga
lidhjet e hershme me mikun e saj tashmė tė burgosur, kujtoi trillet
e tij tė pafundme: njė natė vere krejt lakuriq, njė vrap pylli
gjithashtu lakuriq, pėrkujdesjet e tij, mėrmėritjet e deri te
dridhjet..Mos po bėj njė mėkat kundėr tij, tha ajo. Po a mund tė dal
ndonjėherė prej burgu?! E pamundur, nė kėto burgje dihet vetėm
hyrja.
-
Marku qėndroi te dera duke mbuluar me duar diēka tė
zezė, aty ku puqen tė dyja kėmbėt.
-
- Aty rri, - foli Keti. - Ne do tė bėnim dashuri pėr
shumė gjėra tė lumtura, pėr kooperativėn, pėr drithrat e bukės, pėr
pleniumin e katėrt tė KQ tė Partisė, por njė herė tjetėr...
-
Marku sbėzani.
-
Vetė Keti ish pėrfshirė nga njė valė inati dhe,
kurvėrimi me kėtė malėsor tė pagdhendur, i dukej si pak poshtėrues;
tek e fundit veprimi i saj nuk kish asgjė tė njėjtė me aktet makabre
at-bijė apo nėnė-bir. Kohė mė vonė ajo kujtohej se nuk kish shkuar
deri te pėrdhunimi me nxėnėsin Mark, por kish arritur nė diēka tė
ngjashme, nė njė farė lakuriqsie tė tė dy trupave, nė njė farė
kundrimi tė dyanshėm dhe nė njė kuje tė lemerisshme tė saj nė
shtratin portativ.
-
-
-
Hiret e prostitutave
-
Novelė
-
-
Kryekrejė
-
-
Gojėdhanat e moēme rrėfejnė se nė Gardhiqin e lashtė
e tė ndritshėm, fshati ka qenė njė fis i madh, ndoshta mė i herti,
me pari e zotėrimet e veta qė tashmė kishte ruajtur shumėpak nga
moēmėsia pagane; sikundėr shumė katunde tė tjerė dikur merrte
trajtėn e njė qytetthi me krejt infrastrukturėn e tij, me pajimet
dhe objektet qė pėrmbante ky emėrtim dhe pas njė farė kohe kthehej
nė formėn e njė garumbulli gėrmadhash duke u rikonturuar si qytezė e
stėrmadhe. Shumė-shumė kohė mė vonė, pėr njė fjalė goje qė fyhen
shpesh krenarėt, fisi u hapėrda nga i hanin kėmbėt e nga u puqej
terezia, kryesisht afėr pėrrenjve apo buronjave me tė fshehtat
livadhe e lėndina tokėkafenjta qė kthehen pa shumė mundim nė kopshte
pjellshmore.
-
Njė
degėz e vogėl e fisit ngriti shtėpi joaq larg prej trungut mėmė,
pėrbri lumit Belicė, me shpresė se mėria e kotė e madhėshtisė paskaj
do tė fikej ditėpasdite, si fitil i lagur, dhe ai do tė bashkohej
sėrish me shtėpi njė e dykatėshe, me popullatė tė shumtė dhe me
begati qė e ngrinte aty pėr aty.
-
Megjithatė kėtu qėndroi gjatė, deri nė dekadat e mbrame tė
shekullit tė nėntėmbėdhjetė, vuri gjendje e prokopi, shtoi parcelat
e punueshme, rriti krerėt e bagėtive tė imta dhe u nder nė
gjysmėkodrinė me ujė dhe pa ujė.
-
Fshati
njohu shkatėrrimin e parė nė pėrpjekje me fillimsundimin e Ali
Tepelenės dhe e mori veten ngadalė; nga strehė e sigurt e vezirit tė
dy shteteve (nėna e pashait vinte shpesh nė kalanė e verimit tė
freskėt), ai u kthye nė njė terren armiqėsor pėr shkak tė fjalėve qė
ngarkonin me turp e marri familjen pashallore.
-
Thuhej se
nėna e pashait kishte vėnė nė ngasje dy nga burrat mė tė pashėm
gardhiqotė qė ishin tunduar pėr disa stinė tė rreshtrreshtme dhe mė
nė fund e kishin pėrdhunuar njė tė premte tė mirė. Kishte qenė njė
ditė e paformė kur nuk ndihej prania fizike e pashait, por as edhe
hija e tij qė ishte po aq e frikshme sė bashku me njė shpurė besnike
qė mund tė tė hiqte qafe edhe pėr dyshimnajėn mė tė vogėl.
-
Kėshtjella e ndėrtuar prej vetė Aliut tė Janinės, nė njė pikė
dominuese siē bėheshin rėndom karabina tė tilla, teksa nuk kishte
njohur asnjė humbje nga pėrtej kufirit ishte pėrdhosur nga zemėrimi
i pashait qė nė pamje tė jashtme nuk falte pėr tradhti. Njė variant
tjetėr pranonte se Aliu ishte hakmarrė pėr mosrrebelim tė mėvonshėm
tė banorėve kėshtjellarė qė mbaheshin si kryeshkretė dhe tė patutur
pėr tu matur me kėdo.
-
Njė
cmirė fshatrash pėrreth pėr banorėt e gjatė e me fortesė, dukej se
ishte njė hipotezė tjetėr nė mėrinė e pashait tė Janinė -Tepelenės;
tre kryevendas kishin mundur tė takoheshin me vetė Zotin e madh
duke e vėnė nė dijeni pėr tradhtinė e gardhiqotėve ndaj nėnės sė
tij; ajo ėshtė e pafajshme, ata pėrfituan nga rojet e kėshtjellės
dhe e pėrdhunuan tek ishte nė fundperiodash, mund tu kenė dhėnė
bashkish rojeve dhe kanė kryer turpin e madh, dukej se i kishin
kumtuar zėulėt duke i paraqitur edhe disa dėshmi tė tjera qė
skėrkonin kundėrshahitė.
-
Pashai
i ka dėgjuar me vėmendje por, ndryshe ngasi vepronte pėr raste tė
tilla, urdhėroi ti vritnin pas njė ore dhe shkoi vetė tė shihte
trupat e pajetė. Pėrtej thashethemeve qė vejevinin nė zakonshmėrinė
e vet, pashai kishte dyshuar nga kėrkesa e papritur e nėnės pėr ti
pasur dy kryeshkretėt e pėrdhunimit nė stafin e saj tė sigurisė, ēka
kishte ndikuar edhe nė vendimin e madh: vrasjen enigmatike tė dy
gardhiqotėve dhe zhdukjen e vrasėsve tė tyre.
-
Nė
agimrendjen e kėtij shekulli, erdhi shkatėrrimi i dytė nga
korofillakėt grekė qė u ndje joaq nė rrėnimin e shtėpive e
shkretėtimin e tokave, sesa nė prerjen masive tė banorėve dhe nė
vdekjen e muhaxhirėve brigjeve erėftohta e ullishtore tė Vlorės.
-
Pastaj
ia behu lufta tjetėr qė pati sėrish tė vrarėt e vet, djegje e
pėrzhitje tė pėrmasave tė mėdha, masakra dhe gjithfarė ndodhish
tragjike qė dukej se edhe fshati ishte i pėrgatitur pėr hata tė
tilla por edhe agresorėt nuk pėrtonin pėr ta sendėrtuar pėrgjatė ēdo
lufte.
-
Nė
luftėn e fundit fshati degė-fis u dogj dy herė nga okupatorėt
nazi-fashistė pėr mosnėnshtrim dhe sidomos nga pamundėsia pėr tė
tėrhequr rreth vetes qoftė edhe njė njeri tė lėkundur. U sheshuan
shtėpi, kasolle e hajate; u vranė dhe u sakatuan njerėz e bagėti dhe
fshati u ngjit mė lart sikur tė mos kish ndodhur gjėkafshė; u
shkrumbua sėrish nga gjermanėt dhe hodhi rrėnjė aty ku ėshtė sot: nė
gjunjėt kodrore tė njė mali gursertė, me ujė tė ftohtė nga tė katėr
anėt, kryesisht pėr vaditjen e fushėzave, dhe me blerim tė pafund.
-
Kėto
mote tė pazakonta, si pas ēdo fundlufte, u bėnė martesa tė mjafta nė
moshė tepėr tė njomė (brendapėrbrenda fshatit, nė fshat - mademe po
edhe pėrreth zonės) duke ndjekur parimin e rreptė tė kryepleqėsisė
ku ēdo familje lypsej tė kishte mėse gjashtė fėmijė dhe qė ky limit
mund tė shtyhej nėse vajzat pasonin njera tjetrėn.
-
Dielli
i fshatit lindte mes dy malesh dhe perėndonte qetėsisht nė njė
horizont tė paanė duke u shoqėruar me dhjetra punė tė pėrditshme,
njė mori lajmesh turbullane, njė varg grindjesh tė lehta e tė rėnda
(nė kėsi rastesh, katundarėt ndaheshin nė dy kampe jo tė barabartė)
qė rrallherė pėrfundonin me gjak e humbje jete.
-
Fshati
u bė i pjerrėt sa sthuhet ku fare kollaj mund tė rrėzoheshe duke
baritur mbi zallin e bardhė, mund tė shkiste rrufeshėm dėbora,
(pėrjashtuar vendet e futura e sqetullat e kodrave), shiu, era
ftohtane e Jugut dhe ai, tėrėdjallėzor e i vetėkėnaqur, ngrinte
krifėn e kaftė tjegullore e tymoste pa merak me njė sėrė oxhakėsh
bolldungė e kryeneēė.
-
Ky
ishte njė fshat i zhurmshėm, poterexhi qė rrallė e gjeje nė vend
tjetėr, nuk ka tė dytė nė botė, thoshnin tė gjejdisurit-mėrgimtarė
nė Amerikė, Argjentinė e Australi kur bujtinin herėpashere nė
vjeshtė tė ndryshme me dhurata dhe pako tė llojllojshme. Njė
vizitori do ti dukej jo e natyrshme paepja e tij si njė rit pagan
qė mbijeton nga njė luzmė instiktesh marramendėse ku e shumta - e
shumta mund tė rrije si shetitės vetėm njė javė, (asnjė minutė mė
tepėr!); ai tė krijonte pėshtypjen e rreme se pėr pak ēaste mund ta
njihje me gjithsej deri nė skutat mė tė fshehta, me tė pesėdhjetedy
banesat e poaq oborre tė madhėsive tė ndryshme, me njė seri pemėsh
frutore pėrqark, me njė varg rruginash tė pocaqisura midis, tepėr tė
lexueshme, si damarė mavi nė qafėn e njė njeriu tė mjerueshėm tė
brezit tė mbramė.
-
Ja,
pėrpak kohė pėrqėndroheshe nė numėrimin e familjeve: Hakanajt me
kopshtin qersė e dy-tri pemė - vidhe mbushur me rrush e lerushqe,
Ruskajt poshtė tyre, tri familjet Mersini, Mahmutajt me pesė shtėpi,
Bellajt me shtatė banesa e tre vejusha tė kaluara nga mosha Brenda
katėr mureve, Islamajt me dy shtėpi, Mufitajt, Hysajt, mėhalla e
Dines me gjashtėmbėdhjetė konakė rrasur nguc e nguc, Muhametajt me
gjashtė shtėpi, tre karakatinat e Makashajve, dy familjet Nora,
tjetra Birbili e nė fund Hilajt.
-
Mjafton tė picėrroje sytė dhe do tė shikoje mėngjezin e hirtė, do tė
vėreje si hapeshin lesat, portinat e kasolleve dhe hajateve nga ku
dilnin duke blegėritur bagėtitė pėr kullotje, (bėėėrrrr - firoma e
tyre nderej pezull mbi mjegull); nga oxhakėt blanja-blanja tė zeza
ngriheshin lart vorbuj tymi si tė shtynin diku pas malit tisin e
ftohtė mėngjezor.
-
Nė
mbrėmje do tė kėqyrje gjithashtu se si kjo masė e madhe kafshėsh,
qingjash, kecrash, dhensh e dhish ndahej vetvetiu pėr nė shtrojet e
veta - tėrė ajo vrazhdėsi e njerėzve dorėzohej pikėrisht nė
marrėdhėniet me gjėnė e gjallė qė i mbante po ashtu me frymė.
-
Nė
kėtė fshat me shumė ndodhi u linda unė, pa qenė aq i lidhur me tė
kaluarėn e tij trimėrore e tė frikshme. (Babai kish lindur nė qytet
dhe ish larguar nė njė moshė tė pjekur pėr tė administruar sinoret e
tokave e tė pyjeve tė shumta tė tė atit e xhaxhallarėve, vdekur
gjatė luftės me grekun e Parė). Natyrisht nė pėrfytyrimin tim,
pėrmasat e vendlindjes sė prindėrve sfumonin pa mėshirė jo mė njė
fshat, po disa tė tillė tė marrė sė toku. Para meje qyteti i
prindėrve ngrihej si njė aureolė e zdritshme ku nuk i fironin
njerėzit e shquar, megjithėse nė fshatin pėrandej lumit kish lindur
njė kapedan i dėgjuar e i paepur ndaj turqve, pak mė tutje e kish
bėrė me famė truallin e vet arkitekt Sinani me minaretė e hijshme e
tė Bukurėn kishė Sulejmanie dhe vetė fshati kish tėrbuar e hazdisur
pėr disa vjet me radhė deri mė 1812-ėn njė Ali krenar Tepelenė.
-
Ky
fshat me vend tėrėsisht sertan, me njė simbiozė tė hatashme
vrazhdėsie e butėsie, smund tė krahasohej me askėnd e ndėrkohė mund
tė matej me tė gjithė pa iu tutur syri.
-
-
-
-
Fillimi i muranės
-
-
Kompania partizane e njė zone tė Jugut ndodhej ende e rreshtuar,
ndėrsa pėrpara qėndronin trembėdhjetė luftėtarė tė Ballit Kombėtar,
tė kapur robėr pas njė spiunimi nga vetė radhėt e tyre.
-
-
Merrini e pushkatojini! - urdhėroi komandanti i kompanisė, njė burrė
i gjatė e fytyrėbardhė. Toga e parė do tė bėjė ndėshkimin, do ti
nxjerri pak matanė dhe do tu japė dėrmėn, tu fusė nga njė koqe
plumbi dhe ti mbulojė nė njė rrėpirė pėrroi.
-
- Po
ata u dorėzuan qė me thirrjen e parė, - ndėrhyri zėvendėskomandanti
i kompanisė, Kismet Hakani.
-
-
Pushkatojini tė gjithė; ata janė armiqtė tanė, janė mė tė rrezikshėm
se italianėt.
-
- Ne jemi
nė aleancė, kemi bėrė edhe njė konferencė, kemi njė pakt...
-
-
Eshtė urdhėr nga lart, ca i dini e ca nuk i dini ju.
-
- Tė
falurit nuk vriten. Ne e njohim dhėmbė e dhėmballė sho - shokun; ata
janė burra si ne e nuk mund tė poshtėrohen pabesisht, janė nga
fshatrat tona dhe nga zona pėrreth krahinės.
-
- Tė
pushkatohen dhe pikė! - u hakėrrye komandanti i kompanisė. - Nėse
vazhdon tė kundėrshtosh, ti do tė jesh i katėrmbėdhjeti.
-
-
Provoje po ta mbajti zava e rrypit, - Kismet Hakani hoqi siguresėn e
automatikut. - Mė kėtė karikator, do tė ti hedh trutė nė erė!
-
- Do
ta shohim kėtė provokacion, - komandanti i kompanisė qe tėrhequr
pėrpara vendosmėrisė sė tjetrit. Ballistėt shpėtuan nė kėtė rast,
por u ndodh njė kompani tjetėr qė, me njė grup pushkatarėsh,
realizoi ekzekutimin e tyre dhe qė familjet nuk u lejuan pėr ti
pėrcjellė mortisht pėr nė banesėn e fundit.
-
Ngjarja nuk mbaroi me kaq. Kismeti u thirr dhe u kėshillua pėr tė
qenė mė i bindur. Ata do tė silleshin mė ashpėr me mua, po nuk kanė
se ēfarė ti bėjnė babės, baba ėshtė kryeplak, po ėshtė edhe komit.
Nė fshat erdhėn nė shpejt ata tė Partisė dhe gjithė banorėt u kthyen
me ta; po tė kishin ardhur krerėt e Ballit do tė ndodhte e njėjta
gjė, mendoi Kismeti.
-
Edhe
herė tė tjera, nga disa komanda partizane kish patur njė si njė etje
pėr terror. Nė fshatin Arianitas robėrit italianė tė kapur, ishin
hedhur tė gjallė nė njė gropė tė madhe dhe ishin mbuluar me dhe; pėr
ditė me radhė fshati kish dėgjuar ulėrimat lebetitėse tė tyre po
askujt nuk ia mbante tu shkonte pėr ndihmė. Tė gjallė e tė vdekur
kapėrtheheshin e ndaheshin, ia nisnin pėr tė disatėn herė pėrpjekjes
pėr tė shpėtuar nga masivi i dheut por ēdo stėrmundim nuk mundi ti
nxirrte pėrsipėr. Urdhri i mbulimit tė gjallė tė robėrve italianė u
mbajt pėr njė kohė i fshehtė, por njė prej partizanėve tė plagosur,
nė kllapi e sipėr, kishte pėrmendur dy emra qė shkonin nė kupolėn e
Shtabit tė Pėrgjithshėm tė LNĒ-sė; njė gjeneral i burgosur dinte mė
shumė detaje rreth kėsaj masakre ku emri i urdhėruesit rrinte nė tri
palė dosje dhe nė tri emra tė besuar, si njė kumt kėrcėnues, qė mund
tė rrezikonte nė karrierėn e mėtutjeshme. Pa kryer njė vrasje, pa
dhėnė prova, vėshtirė se mund tė ngjitje hierarkinė e drejtimit,
kujtonte gjenerali i burgosur qė kishte fituar lirinė pas viteve
nėntėdhjetė tė shekullit tė shkuar.
-
Tė
kryeje njė masakėr, akoma mė mirė, mund tė ngjiteshe shumė lart, nė
krye tė brigatės, tė divizionit, tė korparmatės; kjo dihej nga numri
Njė i shtetit dhe ishte njėheri fat dhe kob. Dosja pėrkatėse ruhej
nė njė nga tunelet sovjetike, nė njė zgafellė mali qė vėzhgohej
periodikisht, bash te rrėnjėt e atij krimi e kishte tė siguruar nje
aureolė drejtimi nė nivele mjaft tė larta siē edhe mund tė tė
kthehej nė njė pistė mortore ku mund tė largoheshe me gjithsej.
-
Pak
kundėrshtim nga vija e partisė, pak respekt pėr botėn tjetėr qė
skllavėronte klasėn punėtore, pak popullaritet dhe befas gjendeshe i
pėrjashtuar nga gjithkrejt; pėrjashtim nga partia, pra pushkatim
politik, shkarkim nga posti i ministrit apo i kryeministrit,
shpallje armik nė kulm tė njė grupi armiqėsor, ekzekutim fizik,
burgim i bashkėshortes dhe i familjes, transferim kockash nga njė
skutė nė njė periferi tjetėr dhe pushkatim i njerėzve qė dinin
pikėvendosjen e fundit
-
-
-
-
Tė vetmuarit vdesin
-
-
Nėna
mė shkundi pėr supesh pėr tė disatėn herė dhe pėrmendi njė emėr qė
ende gjysmėpėrgjumėsh nuk po e fiksoja dot. Mė bėhej se koka mė
vėrriste nga lajmet e shumta prej morti qė lindnin qysh nė pikun e
zbardhjes sė ditės (disa i kishin fillesat andej nga mesnata kur
qelizat e trurit rrijnė syēelėt e pėrpunonin krahėpėrthyer
materialin e bollshėm) dhe vėrshonin gojėve tė plakave,
belbėzoheshin te fėmijėt (ha tė keqen se ka ndodhur aksh hata!),
merrnin trajtė tė plotė nė bisedat e burrave, peripatonin plot lėng
fshatrave tė tjera tė zonės dhe ktheheshin prapė si mė tė besueshme
e pėr tu fiksuar pėrjetėsisht. Pastaj koha bėnte seleksionin e vet,
nguliste nė kryet e njerėzve lajmet mė tronditėse, mė tė bukura, mė
ankthpėshpėritėse duke u plotėsuar nė ditė gėzimi a zymtie, po edhe
nė ēaste zėnkash. Nuk mund tė rrohej pa lajme, njė ditė pa to ishte
qėndrim nė vend, trullosje masive, vuvitje vdekėse!
-
-
Ngrihu, - mė tha nėna, - nė kėsoll duhesh edhe ti.
-
Fėrkova sytė dhe shikova pėrhumbshėm.
-
- Tė
ikim shpejt se ra dita. Ta krehim e ta lajmė. Iku nė ēika tė
kordhėve, e shkreta, - nėna sikur bisedonte me veten.
-
- Pse
ma prishe gjumin? - e pyeta.
-
- Ka
ikur Sajmeja nė tė dalė tė sabahut. Tėrė natėn ka rėnė shi me
gjyma, ka vetėtirė e bubullirė, ka fryrė erė e marrė qė tė pastronte
zullumet e asaj tė mjerės. Sajmeja dha e mori me shpirtin dhe vdiq.
Njeri pa njeri, fukaresha. Pa pėrkrahje, je njė hiē, njė xero me
xhufkė. Ka njė motėr nė Tiranė qė vajti ta lajmėrojė babai. Ai do tė
bjerė edhe tabutin nga kasabaja, nga qyteti.
-
Ka
ikur Sajmeja, domethėnė ka vdekur, ka bashkuar kapakėt e syve (po
ti mbeten ēelur ia ulin me dorė ata qė i ndodhen pranė, ndryshe tė
frikėson, tė bėhet nė gjumė), ia ka bėrė kėmbės - vrėng, i ka shkarė
fytyra, i janė shtrembėruar nofullat, i janė mpirė muskuj e damarė -
u formuluan nė trurin tim disa pjesė tė lajmit qė do tė qarkullonte
i freskėt kėtė paramėngjes tė sotėm.
-
Qenka
e ēuditshme kjo vdekja e njeriut kur fare mirė mund tė rrojė sa ti
teket e si tė dojė! Perėndia shpesh linte pavarrosur ca pleq
mbinjėqindvjeēarė qė mbanin pėrsipėr disa breza, tė harruar nga
vdekja ata monopateshin duke belbėzuar mote tė ēartura; nė kthetrat
e holluar tė dhėmbėve tė tyre mund tė rrėmoje pėr tė gjetur
afėrsisht periudha epokash: njė kolerė e gjatė dukej se u kishte
holluar mishrat e nofullave, njė sėmundje tjetėr kishte grirė
pėrbrenda pjesė dhėmballe; dikur mishngrėnės qė gėlltisnin pas
therjes blanja kafshėsh, tashmė i qenė pėrulur masave prej pelte,
gjėrave tė buta dhe pėrsheshėve prej bulmeti.
-
U
vesha dhe dolėm tė dy me nėnėn. Kisha kureshtje tė shikoja nga afėr
njė tė vdekur. Kėsoll i thoshnin njė vendi ku mblidheshin burrat veē
e gratė nė njė anė tjetėr dhe ku do tė pėrcillej i vdekuri. Fėmijė
si unė nuk lejoheshin tė shihnin ngjarje tė tilla mortore se u
bėheshin natėn nė gjumė, ndėrsa pas ēdo procesion varrimi ne
kėnaqeshim si tė harbuar sepse merrnim feta buke gruri me mjaltė, me
gliko ose me sheqer.
-
Nėna e
theu kėtė zakon dhe mė mori me vete.
-
- Tė
deshte shumė, tė kėrkoi tė tė shihte para se tė mbyllte sytė, - mė
tha ajo. - I vdekuri ėshtė si njė shenjt qė fle. Kėshtu ėshtė dhe
mos ki frikė. Edhe surrati mė i shėmtuar, bėhet i bukur kur shkon nė
botėn tjetėr. Sajmeja tė ka dhėnė gjithato herė uratėn e mirė.
Mjafton qė i mbylllje njė shteg, qė i jepje nganjėherė ujė, qė e
mbuloje kur flinte dhe ajo falej pėr ti
-
Nėna
vazhdonte tė fliste zėulėt, ndėrsa mua mė dukej ndryshe: njeriu
mbyllte sytė, gratė e qanin me ligje (zgjidheshin vajtueset qė i
lidhnin bukur fjalėt dhe bėnin efekt te gjindja), kortezhi
pėrsėriste: ka qenė e mirė ose i ndershėm (pėr tė gjithė thuhej
kėshtu paēka se ndonjė mund tė qe shpirtkatran e poshtėran), hoxha
bėnte lutjen, e fusnin kufomėn nė njė gropė tė thellė dhe atje
qėndronte i paprekur derisa, nė net tė errta, nxirrte kopsa e
xhingla-mingla tė tjera dhe bėnte dritė fosforeshente.
-
Sa
herė na porosisin prindėrit tė mos shkonim natėn nė varre, por
tundimi pėr ne ishte i madh. Kur varri ishte i freskėt, me dheun e
njomė pėrsipėr, me lule e dy gurė nga koka nė kėmbė, frika ishte
edhe mė e madhe. Kishte ndodhur qė ishte varrosur njė grua pa i
pushuar zemra, ajo kishte pasur njė ndjenjė kllapie, njė lloj
vdekjeje klinike, pas tri ditėsh ishte pėrmendur dhe kishte
shkalafitur tabutin e rėndė dhe kishte jetuar sėrish; nga kjo
paravdekje i kishte mbetur njė tog nishanėsh nė fytyrė si gjurmė tė
brejtėsve qė kishin dashur ta gėrryenin pėr hesap tė vet.
-
Edhe
Sajmeja mė pėrhihej si njė copė ėndėrr qė e vėren vazhdimisht nė
trajta nga mė tė habitshmet. Shtėpia e sė ndjerės ishte poshtė nesh,
nė fund tė kopshtit me duhan, rrethuar nga gardhishtja me kumbulla
tė verdha. Para ca ditėsh njė degė e madhe dardhe ishte shqyer nga
era e tėrbuar e Skėrficės dhe kish rėnė mbi shtėpinė e saj me
qeramidhe tė ndryshkura e tė thyera vende - vende. Ajo qe ngritur e
llahtarisur se kish parandjerė tėrmet dhe erdhi te ne e lebetitur me
ca brashnja tė ndotura nė kėmbė. I foli babait:
-
Allahu ka dėrguar haber qė tė vdes.
-
Nuk
ėshtė tamam ashtu.
-
Ohu,
e di unė, smė do njeri, smė do as Allahu atje lart qė i shikon tė
gjitha ēbėhen kėtu poshtė.
-
Babai
e qetėsoi dhe e ndihi pėr ta hequr dardhėn e shqyer nga ēatia e
banesės - karakatinė.
-
Qysh
nga ajo ditė, Sajmeja nuk vuri bukė nė gojė (nėna mė tregoi se edhe
ujin mezi e kapėrdinte nė fyt), nė cepat e buzėve iu krijuan ca
fshikje lėtyre, harroi tė dilte nė fshat e u tkurr rreth vetes, u
rrudh e u mpak si shtog i prerė.
-
Nėna
ēeli derėn, brenda ishin katėr plaka tė moshuara.
-
- Do e
teleqisėsh djalin moj korbė! - tha Xhexheja, njė grua tetėdhjet e
kusur vjeē me dy dhėmbė anės buzėve.
-
- Nuk
e gjen gjė, - nėna shtiu urėt e zjarrit.
-
Dhoma
ku rrinin plakat, ishte pėrdhese. Deri nė mes tė saj ishte qylimi
ynė, kishte edhe dy minderė tė gjatė kashtėshkoqur nė tė dy anėt e
oxhakut. Nga njėri kėnd rrinin katėr gratė e moshuara, ndėrsa nė
qoshin tjetėr ishte shtrirė Sajmeja, mbuluar kokė e kėmbė me
batanije gri.
-
Nėna
vuri pirustinė dhe, sipėr saj, njė enė uji tė sterrosur po shumė tė
bardhė nga brenda. Asaj i takonte tė bėnte shėrbesat e fundit si
fqinja mė e afėrt, megjithėse pėr raste kėsollesh nuk kurseheshin
edhe gratė e tjera.
-
- Eh, ēhoqėm kur e lamė, ishte bėrė kutėrbi! - plaka
Tike rrudhi buzėt e pėshtyu te urėt e zjarrit. - Na nxorri zorrėt e
barkut.
-
- Tė
kish vdekur njė orė e mė parė. Qofsh ti qė e lave dhe e nasqirise,
- foli Xhexheja duke u krujatur nėnsqetull. - Spolli qė spolli njė
fėmijė, do pastronte edhe trupin nga murdallėqet, fėlliqsirat. Ju
kujtohet para njėzet vjetėsh kur i thanė merhumit Filat, burrit tė
kėsaj shkabonje kėtu, se nuk kish vegėl nga poshtė prandaj nuk bėnte
fėmijė?
-
Plakat
qeshėn.
-
-
Edhe, qė tė ngas llafin, - vijoi Xhexheja, - na nxehet Filati si
demi i Zylos e na del te Bregu i Sipėrm. Sheshi i Bregut qe mbushur
me kallaballėk. Kush ka hapur fjalė se nuk paskam ashtu dhe qenkam
derrodash, gjysmė grua e gjysmė burrė? - u qe hakėrryer ai. Qenami
ėshtė ti kėrresh sytė, i afrohet Filatit e i thotė: More, mirė
ėshtė hapur fjala, po nuk e dimė tamam se ke nga ajo plaēkė e ligė
qė bėn hatanė apo je dėrrasė fare; po tė kishe do ta kishe shprthyer
edhe ty njė herė pastaj kiameti le tė behėj? Aq donte burrėziu
Filat, tundi kryet tėrė qortim, hoqi rrypin si palldėm kali,
shkopsiti ngadalė pullat dhe i uli pantallonat deri nė fund tė
kėmbėve; uli edhe benevrekėt e lerosur. Merreni, shikojeni e
peshojeni kėtė nė mes tė shalėve, fėrkojeni nga mėngjezi nė darkė,
gjithmonė dru do ta keni, pa njė krisje e tu mbushet koqja e
mėndes! u tha dhe u tundi llavrakun e zi. Ha ha - ha!
-
Plakat
qeshėn sėrish. Kėshtu si sot, ndodhte edhe herė tė tjera,
kujtoheshin ngjarje e bėma e shpėrthente haharitja jo sikur tė ish
ditė e pėrzishme, po ditė dasme. Nga gratė e nga burrat. Madje
meshkujt harroheshin nė muhabete, kthenin si pakuptuar gota rakije
dhe ia merrnin edhe kėngės; ngjarje tė tilla ndodhnin mė rrallė dhe
nuk harroheshin lehtė.
-
-
Turpi ėshtė pėr tė gjallėt. Kjo e shkreta, ēkish nė gjallje e mori
nė gropė, - foli Laloja, njė grua e dobėt e me qafė tė gjatė.
-
-
Ktheju andej ti, - mė tha nėna.
-
- Ēdo
tė bėsh? - e pyeti Serieja.
-
- Ta
shpėlaj me ujė tė ngrohtė, ti kreh flokėt e ti hedh ca erzina, tė
vejė e bukur nė atė dynja, - ajo i zbuloi kryet dhe po e
rregullonte.
-
Nė
dhomėn pėrdhese hynė gra tė tjera dhe nė ēast nisi vajtimi. Unė
shikoja atė masė tė vogėl, mbuluar me batanije gri tė zbardhur dhe
mė dukej se Sajmeja rrinte e pėrgjonte ēfarė do tė thuheshin pėr tė,
kush do tia zinte shtėpinė e kush do ia vidhte zahirenė e dimrit,
kush do tia merrte kopshtin, a do ti bėnin nderimet e fundit dhe a
do ta vajtonin me ligje si pėr njė vajzė tė re.
-
E
kisha kėqyrur disa herė kur ulej nė bisht prapa gardhit me thanė e
kumbulla tė egra dhe dėgjonte e shkrirė nga kėnaqėsia zėnkat e
grave, si jehonė e kacafytjeve tė burrave, ma mallkime nga mė tė
thekshmet e me ngatėrrime duarsh nė flokėt e shpleksur a nė pjesėt
mė delikate tė trupit. Atėhere mblidhte buzėt si ullukė dhe i jepte
ngushėllim vetes se kjo botė firare dhe e halldanosur nuk ėshtė gjė
si fillikat, tek - pullė, pa mbėshtetje e nė hesapin tend - si me
shumė shpirtra nė njė konak qė veē andrallave tė pasosura asgjė tė
mbarė nuk tė sillte.
-
Gratė
vazhdonin tė qanin duke zėvėndėsuar njera-tjetrėn me njė stil
monoton e tė ngacmueshėm. Nėna mė kapi pėr dore e mė nxorri
pėrjashta.
-
-
-
-
Shtėpia-shkollė
-
-
Kryetari i Kėshillit Kismet Hakani, erdhi nė shtėpinė tonė qysh pa
aguar dita. Nėna i bėri njė ēaj mali qė e rrufiti ashtu tė nxehtė
duke pėrplasur buzėt e trasha. Gėzonte nam tė mirė nė fshat, i
ngjiste fjala aty pėr aty, si dhe babai i vet ish kryeplak. Doli
ndėr tė parėt partizan, kur mė parė bėri edhe gjashtė muaj burg si
gjimnazist turbullues dhe u kthye nga lufta pasi u end edhe njė vit
me forcat e ndjekjes. Ēdo libėr e lexonte rrjedhshėm e me zė
bubullitės, veēse pėr tė shkruar pėrdorte gėrma kapitale dhe
fletoret i mbaroheshin shpejt. Aty nga viti 1947 e kėrkuan me ngulm
tė punonte me detyra tė rėndėsishme, deri nėnkryetar prefekture nė
Durrės (kur e kujtonte mė vonė pėshpėriste se mund tė qe bėrė si i
ndėrkryer, sos tė tjerat e pushtetit, pritje pėrcjelljet,
varvingot nėpėr zyra, hajde moj zonjė, dil more zotėri, po na edhe
arap nga plazhi), megjithatė ai nuk pranoi dhe u kthye nė vendlindje
duke menduar vetėm pėr tė.
-
Ne
fėmijėt nxorėm kryet nga jorgani dhe shikuam nga ai qė po dridhte
njė purro tė trashė si shtupellė, tė cilėn e ndezi me urė zjarri.
-
- Kam
mejtuar tė bie nja dy arsimtarė, - i tha babait. - Vrava mendjen
tėrė natėn dhe mu bė lėmsh, mu kokoleps. Ja i prura mėsuesit, po
ku ti shtroj pėr tė fjetur?
-
- I
mbajmė me sira nė shtėpitė tona. Bulmet kemi se bagėtia po mėkėmbet,
fruta sa tė duash, - tha babai.
-
- Nuk
ėshtė fjala pėr njė vit, ata do tė rrinė gjatė. Tėrė fshati bėhet
nja treqind e ca shpirt. I shėnova njė ditė nė katėrshor, - Kismeti
nxorri nga xhepi i prapmė i pantallonave tė shajakta, ku dy pulla
rrinin tė zbėrthyera, njė fletore tė palosur mė katėrsh.
-
- Le
tė futen dora - dorės te ēatorja e Filatit, ndjestė pastė. Si
karabina ėshtė e mbajtur, meremetohet njė ēikė dhe vjen nė torua, -
babai ndezi cigare.
-
- Mos
thonė gjė Bellajt? E kanė tė tyre.
-
- Sa
ishte gjallė, nuk e donin. Pėr tė qenė brenda bisedo njėherė me
Arifin; po ta dha ai fjalėn asnjė nga vėllezėrit nuk tė hedh vickla.
-
- Mirė
mė flet. Do vete tė piqem me Arifin. Shtėpia e Filatit na zgjidh
punė, nė njė dhomė flejnė e gatuajnė e nė tė dytėn japin mėsim, tha
Kismeti dhe doli nga shtėpia jonė.
-
-
-
*
*
-
*
-
-
Nė
mbrėmje fshatarėt u mblodhėn te rrepet e fshatit dhe Kismeti nisi
tu fliste:
-
- Kemi
vendosur si pushtet tė sjellim dy arsimtarė. Ata janė nga qyteti dhe
jo shumė tė sajdisur me kushtet tona. Do i kemi si djemtė tanė. Pėr
fjetje do tė rrinė te shtėpia e Filatit. Asnjė shaka me ta!
-
- Si
do tė bėjmė pėr lapsa e fletore? - pyeti njė fshatar.
-
- Do
ti pėrdorim me kursim. Nga njė laps e nga njė fletore do tjua jap
unė, po ato tė pėrdoren pėr fėmijėt. Tė mėdhenjtė ta kuptojnė
mėsimin qė nė klasė.
-
- Nė
ēklasė?
-
- Nė
dreq, nė hauret e Filatit. Hapni veshėt kur tė spjegojnė arsimtarėt.
-
- Po
ku na nxė tė gjithėve shtėpia e Filatit, - tha Qenami.
-
- Ca
brenda e ca jashtė. Tė fillojmė njėherė pa shohim e bėjmė mė tutje.
E bėjmė edhe me radhė, - Kismeti dukej i emocionuar e i sigurt.
-
Pas ca
ditėsh, tė dy dhomat e banesės sė vjetėr tė Filatit, u rregulluan
disi, u pastruan, u lyen me gėrqere tė bardhė e u gatitėn deridiku.
Nuk vonuan dhe ia behėn mėsuesit sė bashku me Kismetin qė i priti
deri poshtė nė Qendėr me dy mushkat e tij.
-
Lajmi
u hap sa tė hapėsh e mbyllėsh sytė dhe njė pjesė e mirė e
katundarėve doli te Lėmi i Hajdutit pėr ti pritur me njė farė
kėrshėrie. Kur panė atė mori njerėzish, dy mėsuesit u bėnė me turp,
zbritėn nga mushkat dhe u pėrshėndetėn me ata mė tė vjetėrit.
-
Nė
shtėpinė e Kismetit u bė njė vakt darke, u therėn dy - tri mishra
dhe si padashje u dehėn nja pesė burra. Kur darka ish nė tė shuar
dhe nėpėr shkallėt e drunjta pėrcillej i dehuri i fundit, Kaloja me
shumė fėmijė, dy mėsuesit duke shėtitur nė kopshtin e gjethuar
bisedonin me sho - shoqin se kėtė mesnatė askush nuk do tė flinte.
Edhe ata qė do dremisnin sapak nė ėndrra tė trazuara, do mėrmėrisnin
nė gjumė fjalė tė gjata e tė mistershme (gjėrat e reja ngrejnė
shkulme tė forta nė botėn e fukarait), do shfletonin me kapakėt e
syve libra tė verdhuara e tė zgjyrosura, copėza reklamash, gazetash
e revistash tė ruajtur me fanatizėm nė sepete e vrima tė padrita.
Pėr vite me radhė, nė shumė fshatra e qytete shqiptare, ishte
grumbulluar ajo ndjenjė e vlimtė e paduruese qė priste ēastin pėr tė
shpėrthyer duke ēelur fletėt e Zotit, botės dhe vetvetes.
-
Tė
nesėrmen thuajse tėrė njerėzia ishte mbledhur te shtėpia e Filatit
dhe prisnin me padurim tė vinin dy mėsuesit. Bagėtitė ishin
shpėrndarė sa andej-kėtej nė gjunjėt e malit, pa i shoqėruar kush si
ēdo radhė tjetėr. Ishte maj e megjithatė mėngjesi bėnte i freskėt
dhe dielli shfaqej aty nga ora dhjetė.
-
Nė
krye tė udhės u duk Kismeti e pas tij dy mėsuesit. Burra, gra e
fėmijė pėrplasėn duart e lėshuan britma tė zhurmta hareje. Dikush
shtiu me armė nė drejtim tė njė dardhe gushtare.
-
- Tu
flasim dy llafe, - u tha tė sapoardhurve Kismeti.
-
-
Fillojmė drejt e nė mėsim, - ia ktheu njė nga mėsuesit.
-
- E
pamundur! I kanė qejf fjalimet, kėta. Ja i them vetė dy fjalė, -
kėmbėnguli Kismeti dhe hipi mbi njė sop. - Dy arsimtarėt ti kemi si
drita e syrit. Kėta janė tė parėt. Sot qė hapim shkollėn, na shket
dheu nėpėr kėmbė; e hapim dhe nuk do ta mbyllim mė. Tė mėsojmė
shokė, tė vimė me radhė te shtėpia e Filatit dhe tė hapim sytė.
-
-
Rroftė pushteti! Na ktheje njė herė paguren e rakisė, mė qafsh! -
tha Kaloja me shumė fėmijė.
-
Kismeti e shikoi vėngėr e vazhdoi:
-
- Tė
mėsojmė e tė mos bėjmė llazurė. Filatin, ndjestė pastė, nuk e kish
njeri nė hesap po tani do tė hyjė nė historinė e fshatit.
-
Sėrish
u shkrehėn disa armė dhe u pėrplasėn shuplakat me forcė.
-
-
-
-
Requiem
-
-
Profesori frėng i gjimnazit mė kėshillonte shpesh se
duhet tė ruhesha mjaft nga shpirti rebel i malėsorit tė pabind; nė
ndonjė rast mund tė tė krijohen edhe situata tė vėshtira, tė
pakėndshme qė do ti vuash gjatė. Unė po Kismet qė Kismet, mbeta.
Shokėt mė donin dhe ēdo moment gėzoja autoritet tė plotė.
Ēuditėrisht, nė kohėn mė tė madhe tė ditės e zotėroja veten, po diku
mė shpėtonte njė triminutsh qė e lėshoja gojėn e sytė mė flakėronin
me inat tė papėrmbajtshėm; njė lloj tėrbimi i beftė mė kapėlonte
krejt trupin ēka mė detyronte tė vuuaja sė brendshmi. Vuajtja e
parė niste pikėrisht atė ēast; njė zjarrmi e brendshme dukej se
vinte nga tė gjitha poret e trupit, mobilizonte njė minimum fjalėsh
nga ato mė ciniket e deri te fyerjet qė spėrtonin askėnd.
-
Me
shokėt e mi tė gjimnazit, ata tė trupės amatore tė teatrit, po vinim
nė skenė njė pjesė tė huaj. Ishin ndarė rolet, qenė sajuar disa
mizaskena dhe po bėheshim gati tė jepnim provat. Ish marrė leje nė
shkollė po edhe nė parinė e qytetit qė nuk i shpėtonte as miza. Njė
pasdite vjen nė prova njė xhandar prefekture ku na urdhėron prerė se
pjesa teatrale nuk do tė shfaqej. Ne e rrethuam tė shqetėsuar dhe iu
lutėm me njėqind rixha, po pa dobi. Mė sa merr vesh muri, aq
kuptonte burri. Atėhere unė u nxeha dhe thashė vendosmėrisht se
urdhrin e donim me shkrim, jo nga kushdo po nga dora e prefektit. Mė
pėrjashtuan nga shkolla. Pastaj mė kapėn nė demostratė e mė rrasėn
gjashtė muaj nė burgun e Kalasė.
-
Nė atė kohė, pėr habinė e tė gjithėve e pėr
kundėrshtimin e pjesės mė tė madhe tė qytetit sedėrqar, u ēel
shtėpia publike, njė shtėpi dykatshe e me oborr tė gjerė pėrpara.
Hapja e tė parės shtėpi qejfi pikėrisht nė qytetin tonė dhe askund
tjetėr qė mund tė kapėrdihej edhe mė lehtė, pa u konsideruar aspak
si njė privilegj, u quajt edhe njė shėmtim qė po bėhej sėrish
kryeqendrės jugore pas gati njė mijėvjeēari. Nė stėrmoēminė e
qytetit, si edhe Durrėsi apo ndonjė qytet tjetėr, prostiutimi publik
nė shtėpi tė apostafatshme, ishte mjaft konkurues pėrkundėr shumė
shteteve tė tjera, pasi kalimi i disa ēasteve eksitimi mund tė
gėrshetohej edhe me shėtitje nė zona tepėr tė qeta dhe tė hijshme.
Kuptohet se marrja me qera e femrės nė njė skutė tė humbur dhe tė
pazėshme kushtonte mė shtrenjt, por mes kavalierėve dhe pronarėve
bėheshin tė tilla ujdi ku asnjė palė nuk mbetej e pakėnaqur.
-
Pra me
riēeljen e shtėpisė publike u ngul njė ēiban qė do trazonte shumė
mendje njerėzish, do shtonte mėrinė e fanatikėve e sidomos tė
plakave, ndėrsa pėr ne do tė ish njė ngazėllim turfullues.
-
Qysh
pa zbardhur mirė, kur prostitutat flokėverdha dremisnin tė kapitura
nga ditėt e netėt e mundimshme (ato kishin njė normė tė caktuar
ushtarakėsh qė duhet ti kalonin ēdo ditė), ne fėmijėt mblidheshim
rreth banesės e vėshtronim tė nemitur. Ushtarėt palė - palė
ktheheshin nga fronti i luftės tė lodhur e tė raskapitur dhe prisnin
epshndezur radhėn para portės sė drunjtė.
-
Shtėpia publike, pėr inatin e tė gjithėve, vazhdonte tė sfidonte
vetė luftėn apo krijonte pėshtypjen e gėnjeshtėrt pėr diē tė
normalshme, por edhe mė tepėr acarohej mbarė qyteti. (Ajo shtėpizė e
frikshme dhe enigmatike ndoshta zbuloi edhe njė pjesė tė pandertė tė
qytetit qė deri atėhere mbahej si mėse i kulluar, i moralshėm,
serioz, gati gati i virgjėr; bashkėshortė tė lumtur, bashkėshorte
besnike, vejusha qė qanin ende burrat e vdekur- nė tė vėrtetė burra
qė mezi ēprisnin tė kalonin njė natė me vajzat e pudruara, gra qė
shkuan tė regjistrohen vullnetarisht por si pranuan pėr shkak
sėmundjesh, vejusha qė nxirrnin sisėt e shalėt qysh nė oborr, vajza
qė u ngjiteshin italianėve si rrodhe qoftė edhe pėr ta provuar me
njė tė huaj e qė i hidhnin kopilėt, kur kish mbaruar lufta, nga
teqeja e Zallit).
-
Ne
gjimnazistėt i njihnim pėr fytyrė tė gjitha tė huajat, i
pėrshėndesnim kohė pas kohe, ndryshonim me mendje dashnoret e
mundshme e megjithatė mikesha si bėmė qė si bėmė dot. Shtėpia
publike kishte ditė e orė tė veēanta pėr ushtarakėt e kohė tė
caktuar pėr civilėt.
-
...Njė
ditė qė zbardhte tabela prej peēikllazi Vetėm pėr civilat, i
mbushėm mendjen Lubo evgjitit pėr tė provuar shansin me kusht qė
paratė tia paguanim ne, ndėrsa ai tė flirtonte nė dhomėn e anės nga
ku mund tė vėrehej disi; ne ishim shumė tė sigurt se ai do tė
qejflisej nga cepi ku mund tė vėrehej lehtėsisht paēka se kėtė
dėshirė ia kishim pėrsėritur deri nė ēastin kur do tė hynte brenda.
-
Para
hyrjes nė shtėpinė publike Luboja u betua e stėrbetua se do tė bėnte
namin, do i merrte vajzat me radhė, do u griste tė linjtat pasi edhe
kish ngrėnė mish tė pjekur prej Lazarati. Mua mė ngrefet me dhallė e
jo me mish nė hell qė mė rri dru gjithė ditėn, tha ai. Po gjeta
rast, njėrėn prej tyre do e nxjerr nė dritare lakuriq, mė kėmbė
pėrpjetė, do tia bėj kėmbėt bigė dhe do ia shtrėngoj sa tė mos ketė
kohė tė lėvizė as qafėn, na siguroi ai.
-
Ne
pėrplasėm duart dhe ai hyri brenda duke turfulluar si dash ndėrzimi.
Tė kacavjerur nė mur, pritėm tėrė ankth pėr britmat a fėshfėrimat qė
do tė vinin andej, nga shtėpia e qejfit tė papaguar. Natyrisht nuk
dukej asgjė, nuk kish klithma femre, as ih, as oh, as lermė se mė
shqeve, po vetėm ngashėrimet jargashe tė Lubo evgjitit: oh i ziu
unė, ēmu desh qė erdha, mu prish vendi i fėmijėve, kot qė tė
rroj!
-
Pas
disa minutash ai doli nga banesa i shfryrė dhe si i kėputur; me
dorėn e majtė mbante oshkurin e pantallonave, kurse poshtė tyre
kopsat ishin shkalafitur; tėrė ajo ngehosje dhe vetėdukje e disa
ēasteve mė parė ishte platitur dhe kapedani ynė dukej si i ardhur
nga humbėtira.
-
Mė
duket se linda edhe njė herė, na tregoi ai. Do vete tė shkarkoj
ndonjė makinė me ēimento e me lekėt e fituara do vete ti prish
atje. Vajza ishte lakuriq, siē e kish bėrė nėna dhe unė nuk kisha
ēfarė ti grisja. Hera e parė mė shkoi dėm. Kurva mė dha njė mushama
tė hollė e tė tejdukshme nė formė kaēupi, pa kėllėf - mushamaje stė
linte pėr kiamet. Eh, jam bėrė tėrė gjak nga poshtė, Luboja desh tė
ulte pantallonat pėr tė qenė sa mė i vėrtetė, po ne na u pėshtiros;
nė shpinė e nė gjoks ndjenim mornica e dridhje tė lehta.
-
Por
ngjarja mė e pazakontė ishe parada e prostitutave njė tė shtunė
mbrėma; tri prej tyre zbritėn nė sheshin e Ēerēizit nga njė makinė
ushtarake; pothuaj hapėn tri dyer si me komandė dhe dolėn serbes
serbes, krejt lakuriq dhe pa grimė drojtjeje morėn pėrgjatė rrugės
qė tė shpinte te Qafa e Pazarit. Tė dalė enkas pikėrisht nė orėn mė
tė populluara me njerėz, ato baritėn mespėrmes rrugės duke krijuar
rreth tyre njė kordon kalimtarėsh qė gati sa sngrinė nga pamja e
pazakontė; askush nuk u besonte syve qė para tyre tė kalonin tre
vajza tė hajthme me gjoksin zbuluar, me shalėt gjithashtu, me
organin femėror pa mbulesė ku dritat e neonit herė zbulonin njė
pjesė pushi tė vesuar dhe herė fokusoheshin nė siluetat e tyre si
pėr tu ndriēuar edhe poret mė tė padujkshme tė lėkurės tejet tė
lėmuar.
-
Qyteti
mė i zhurmshėm ku tė gjithė donin tė dukeshin ngapak protagonistė,
ku shtėpitė e mėdha dhe tė vogla nuk luanin ndonjė peshė tė
pėrfillshme nė spikamėn e personalitetit, kishte rėnė befas nė njė
heshtje tė thellė, njė lloj nemitjeje sikur kuvendon me xhindėt apo
me shpurėn e djallit, dhe nuk mund tė belbėzonin asgjė. Njė mot
eklipsi qė rrallė mund tė shihej nga gjithė qytetarėt, ishte shumė
pak pėrpara kėsaj ngjarjeje: nuk ishte as plotėsisht dritė sepse
fenerėt patėn njė veshje mizash dhe dritonin mugėt, por edhe terr
smund tė quhej kur tri ėngjėj kishin fanepsur papritur, kishin bėrė
me kėmbė rreth njėqind hapa dhe ishin zhdukur po befas nė makinėn
ushtarake duke lėnė pas njė vezullim hėnor qė do tė shihej
netnetėve.
-
-
-
-
Dialogė aritmetikė
-
-
- Sa bėjnė dy edhe dy?
-
-
Katėr.
-
- Kemi
dhjetė heqim pesė, sa mbeten?
-
Fėmija
numėronte me gisht dhe pėrgjigjej me njė farė hutese.
-
-
Gjashtė heqim tre, sa bėjnė tė keqen mami?
-
Djali
e vėrente tė ėmėn nė sy.
-
- Ke
gjashtė kopsa nė pantallona, shkopsit tre dhe numėro sa ngelen?
-
- Tre.
-
- E
gjete, tė lumtė! Eja tė tė pėrqafoj mami!
-
Nė
rrugėt e fshatit, nė shtėpi duke punuar kopshtin, nė kullotje me
bagėtitė - dėgjoheshin tashmė dialogė aritmetikė: dikush numėronte
me fiq tė tharė, me stafidhe qershish, me qepujka ose thelpinj
hudhre, me patate tė vogla tė farės dhe ēdo pėrgjigje e saktė
pėrbėnte pėr secilin njė zbulim tė mahnitshėm.
-
Megjithėse
nė shkollė venin rregullisht nga shtatė deri nė dyzet vjeē, gjithė
banorėt e fshatit ishin pėrfshirė nė vorbullėn maramendėse tė saj.
Dy mėsuesit pėrgatitėn numėratorėt e parė me gogla lisi, po shpirti
praktik i fshatarit shkoi mė tej: ato mjete aq tė dėshiruara i sajoi
me gjithfarė sendesh, me guaska kėrmilli e me lėnde dushku qė i
quanin buēko, me manaferra e kumbulla tė pabėra, me fiq tė egėr, me
ēfarėdolloj kokrre qė bėnin pemėt sipas stinėve. Kaloja me shumė
fėmijė pėrgjigjej nė klasė me goglat duke i lėvizur dalė-ngadalė me
ato gishtat e trashė e tė pėrzhitur vende-vende, ndėrsa nė shtėpi
vazhdonte pėrgatitjen me gotat e rakisė derisa gjithēka i bėhej
lėmsh e rrokopujė nė numrat me dy shifra. Qenami, me rroba tė leshta
e ēizme tė pėrgjysmuara nė dimėr e behar, kish mbushur njė trastė me
mbeturina dhish, tė cilat i hidhte dhe i priste sa nė njė dorė nė
tjetrėn duke mos shkuar mė shumė se trembėdhjetė, ēka e irritonte
dhe i zbraste mbetjet ne tokė. Arifi i mėhallės sė Dinajve kish
pėrparuar nė tė shkruar e nė mbledhje e zbritje; ai hipte majė lisit
ndanė shtėpisė, pyeste e gjegjej vetė me zė bubullitės sa e dėgjonte
tėrė fshati. Mėsuesi Themo e nxirrte Arifin pak mėnjanė duke i vėnė
nė patronazh jo pak po shtatė burra. Kėtė detyrė e bėnte me shumė
qejf, madje po ta pyesje nė rrugė thoshte me vetėsakrifikim: po
merrem me ata tė shtatėt, nuk hanė pyka fare! Edhe nėna ime
pėrgjigjej pa gabime, saqė mėsues Sotiri i shėnonte notėn 5 me
zbukurime. Babai, nja pesėmbėdhjet e kusur mė i madh, i shfletonte
nė vetmi fletoret e saj dhe bėhej mė i heshtur. Kur e gjente nėna
ashtu, tė pėrkulur e meditues, i thoshte me humor se martesat nuk
duhen bėrė me mosha tė paafrueshme, tė paktėn jo mė shumė se shtatė
-tetė mote.
-
Por mė
i lumtur e i shpenguar ndėr fshatarėt, ishte Kismet Hakani. Ai
vėrente tėrė atė lėvizje te shtėpia e merhumit Filat dhe kalamendej
nga kėnaqėsia, bėhej si me thėnė me fletė e me flatra. Dinte fare
mirė tė lexonte e tė shkruante, veē puna e dy mėsuesve i dukej si
ska mė mirė, njė punė e paqme qė spranonte as floririn. Fillonte
ora e mėsimit dhe ai thithte gjithė ėndje purron e trashė dhe
shikonte si flisnin bashkėfshatarėt e tij; herė-herė kur ata
ziheshin ngushtė, ndėrhynte vetė dhe qeshte si fėmijė. Eshtė e
lehtė more, e lehtė, thoshte. Nga dhoma matanė , dy shtretėrit i
punoi me merak po askush nga fshatarėt nuk i linte mėsuesit atje, i
merrnin me radhė pėr darkė dhe tė nesėrmen ngrinin dorėn tė parėt
pėr tu pėrgjigjur nė mėsim.
-
Si
padashje lajmi u hap nė fshatrat fqinjė, kureshtarėt erdhėn pėr ta
parė me sytė e tyre dhe Kismeti hyri nė biseda nga mėngjesi deri nė
mbrėmje. Qoftė edhe pėr kėtė ai ndihej i lumtur dhe vriste mendjen
se ēfarė mund tė bėhej tjetėr pėr fshatin e tij.
-
-
-
-
Rruga
dhe ngjarje tė tjera
-
-
Kushedi se ēfarė i ka pjell mendja, ajo kokė sa njė
grusht e Kismet Hakanit? Mos rrėmbejnė ndonjė nuse? Janė ngritur qė
me natė sikur do grabisin njė fshat me nuse?! Janė maskuar si
lugetėr me pėlhura mjegulle dhe duken me keq se fantazmat! E hapėn
shkollėn sa pėr xanxė, pėr tė inatosur fshatrat pėrreth duke nisur
njė zinxhir letrash, telegramesh e peticionesh nė Komitetin
Egzekutiv e mė lart...
-
Njė
mori pyetjesh silleshin e pėrsilleshin rrotull-rreth, teksa ai
vargan me kuaj, pela e mushka zbriste pėr nė Qendėr. Kafshėt ndaluan
dhe tė pesė burrat, nė krye tė vargut, zbritėn prej tyre si me
komandė e mospėrfillje sikur tej e tutje tė mos pipėtinte asgjė. Nė
tė vėrtetė murmuritjet vazhdonin, hamendjet e pandehmat vejevinin me
ritėm tė lartė. Bėnte ftohtė, nė tokė zbardhėllonte njė ciknirė e
thėllimtė dhe nga gojėt e kafshėve dilnin pareshtur duhme ajri
valėngrohta duke lėnė nė qimet e gjata tė nofullave eshtake pikėza
vesore.
-
Kismeti, me duart qė i dridheshin, lidhi kapistrėn e pelės larashe
pas njė cung shelgu dhe u zgjati kutinė e duhanit shoqėruesve tė
vet. Ajo pelė kish sjell nė fshat mbarėsi dhe kish shpėrndarė po
ashtu nė vise tė tjera; gjithato nuse tylbardha, nė muajt e
vjeshtės, lotėt e parė i derdhnin mbi jelet e saj tė feksitura dhe
ajo hijerėndė e fisnike, perėndeshė e krejt kafshėve, printe
ēaplehtė shtegun e dasmorėve tė pafund. Kismeti, hem besonte e hem
nuk besonte, po kjo kafshė shtatdrejtė e lidhte me gjėra tepėr tė
shtrenjta e ngazėlluese, me ca fijekapje tė paspjegueshme dhe, si
ēdo pjesė e zemrės, do tė shėnonte pėrherė fillimin e diēkaje
tepėr-tepėr tė bukur apo tė hidhur. Sot, nga orėt e para tė ditės,
ata do tė prisnin ardhjen e disa vullnetarėve, njė kamion me
tridhjetė - dyzet tė rinj nga qyteti.
-
Dy
sahat e mė ku do vemi, pyeti Kismeti mė shumė veten se tė tjerėt.
-
E
kishim bėrė me fjalė tė rrugtonim kur tė binte dita tamam, po askush
nuk e mbajti premtimin (teksa po zbrisnin nga fshati, tė pesė burrat
treguan radhazi se qenė pėrpėlitur nė shtrat pėr orė tė tėra, kishin
dėgjuar edhe piskamėn e kėndezave tė parė, kishin parė allosoj
ėndrrash apo fillimet tronditėse tė tyre), thuajse kishin mbetur
syzgjuar dhe shpėtimi i vetėm nga stėrmundimi natėsor ishte ngritja,
hedhja tej e mbulesave tė dragura dhe lajmėrimi i tjetrit qė nga
gardhi: o filan, zgjuar je more, eja tė nisemi se nuk qenka e thėnė
tė flemė sot!
-
Eja e
jepu xhevap kėtyre sojllive tė Qendrės, mllefoi Kismeti. Tė pyet
samarxhiu, kovaēi, marangozi, tė gjithė duan tė dinė pėr tė mėsuar
njė sekret. Pale, edhe berberja kėrkon hesap ku sipas mendimit tim,
njėmijė herė qė joejo sduhej hapur berberhana; ajo mblidhte
pėrtacukė e dembelė; nuk shkonte qė nė duart e njė femre tė
koloviteshin mjekrat e nxira e tė palara tė soj-soj burrave, por
edhe se gomngjitėsi tė plaste buzėn pėr tė mos i hedhur shpejt ato
tė shkreta arna nė gjyma e potisirė duke nxjerr si preteks vonesėn
nė tė rruar.
-
Sikur
ta bėnin me fjalė e pėr tė mbushur atė boshėsi tė pritjes
-katundarėt merren vesh qoftė edhe me sy apo me shenja - tė pesė
burrat u futėn nė klub dhe porositėn kafe.
-
-
Asnjė llaf tė kėtushmėve, - foli nėn zė Qenami me njė gėzim
dinakėror qė mė kot mundohej ta fshihte.
-
-
Merret vesh, - sqaroi Kismeti - kemi ardhur pėr tė sjell bereqet.
Jemi karvani i Paqes.
-
- Po
ne i kemi shlyer tė gjitha huatė shtetėrore, njerėzit e dinė kėtė,
janė lajmėruar fshatēe dhe do tė dyshojnė, - tha Kaloja me shumė
fėmijė.
-
- Do
bėjmė sikur se kemi mendjen, - ndėrhyri Arifi i Bellajve, -
megjithėse e kemi bėrė njė gabim: nuk morėm me vete ca flamurė e
parrulla e ti qepnim nė ballė tė kafshėve.
-
- Mos
duhet ndonjė vendim? - u kujtua mė dobti i burrave, Ēorrushi.
-
-
Vulėn me vete e kam, kam edhe letėr. Ja e shkruaj fėt e fėt e pastaj
tė na marrin pleshtat, - tha Kismeti. Ai nxorri fletoren dhe shėnoi:
Pėr tė mėkėmbur fshatin kemi rėnė nė ujdi me shokėt e Qarkut qė tė
na vinė nja 30-40 shpirt nga qyteti. Harxhet e fjetjes e tė ushqimit
do ti heqim vetė. Tė mos na kėrrehet asnjė pengesė. Kryetari i
Kėshillit, Kismet Hakani. d. v. I vuri edhe vulėn pasi e lagu me
pėshtymė dhe ia zgjati Arifit. - Mbaje shkresėn se do tė na duhet!
-
Pesė
burrat surbėn kafe dhe dolėn nga klubi sikur ti ndiqte kush. Sakaq
mbėrriti kamioni me vullnetarė dhe ata nxituan hapat me njė ndjenjė
trembjeje se mos ua rrembente njeri. Nė makinė duhet tė ishin edhe
njė fisarmonikė e klarinetė qė dėgjoheshin aty-kėtu mes zėrave
rinorė.
-
-
Ejani, tė takohemi me komandantin e tyre, Adifin, - tha Kismeti.
-
U ēel
dera e kabinės dhe andej doli njė djalė i gjatė si nja njėze e tetė
vjeē, me fytyrė e flokė tė kuq.
-
-
Shoku Kismet, erdhėm ne, tridhjetė e dy veta, - ai e pėrqafoi
kryetarin e kėshillit.
-
- Tė
pushojnė zurnatė e tė ikim sa mė parė! - u hodh Qenami. - Mė
rrofshi! Po tė rrimė edhe ca, do pataksen keta kėtu; na zė edhe
vapa.
-
- Nė
rregull, nga do mbajmė? - komandant Adifi bėri me shenjė qė
vullnetarėt tė afroheshin.
-
- Tu
qepemi kafshėve, - tha Kismeti - rruga deri nė fshat mban rreth njė
sahat.
-
- Nė
asnjė mėnyrė, - komandanti qeshi, - kėta tė marrin gjak nė vetull.
-
Aksionistėt morėn udhėn lart, ndėrsa pas tyre vinte karvani i
kafshėve si zinxhir i gjatė.
-
-
-
l.
-
-
Nė fshat ishte gatitur dreka, qenė therur pesėdhjetė
bagėti, pothuaj nga njė pėr ēdo shtėpi, ishin hedhur nėpėr furra
petanikėt erėmirė, byrekėt e lakrorėt, qenė hapur vozat e djathit e
turshisė; bukėt e misrit avullonin nėn saēat e mėdhenj, ishin hequr
mėnjanė kaēupėt me shėllirė e gjizė tė trashė, gjithēka ishte
menduar pėrpikmėrisht pėr ti gostitur sa mė kėnaqshėm miqtė e rinj.
-
Pleq,
tė rritur e fėmijė shikonin me njė ndjenjė padurimi aksionistėt qė
po ngrenin ēadrat fushore tė fjetjes mes zallamahisė dhe poteres. U
sistemuan gjashtė tė tilla: tre pėr djemtė, dy pėr vajzat dhe njė e
vogėl pėr shtabin. Dy mėsuesit hynin e dilnin gjithherė duke
ndihmuar ose duke dhėnė ndonjė kėshillė; mė tepėr se fshatarėt ata i
gėzoheshin ardhjes sė mysafirėve.
-
Dreka,
duke qenė njėheri edhe darkė, filloi vonė e mbaroi aty nga mesnata.
Si pėrherė kjo gosti pati njė tog tė dehurish, pati kurekur shamati
e bisedė tė tjerrur pėr mosrespektim dollish, megjithėse fundi ish
prapė i kėndshėm. Midis vullnetarėve ishin dhjetė vajza qė deshėn tė
flinin nė ēadra, po gratė e fshatit i kundėrshtuan dhe i morėn nė
banesat e tyre.
-
-
-
2.
-
-
- Ju
nuk jeni bėrė koperativė? - pyeti komandant Adifi.
-
- Jo,
jo. Asnjė fshat nė krahinė dhe nė rreth nuk ėshtė bėrė.
-
- Pse
e vononi kėtė punė. Tė ishit tė bashkuar nė koperativė, do ta
ndėrtonit udhėn mė shpejt.
-
-
Sėshtė aq kollaj, fshatarėt sapo janė bėrė me njė ēikė plaēkė e
katandi dhe u vjen ligsht ta bėjnė kokrra-kokrra. Nga lufta ne dolėm
si askush tjetėr, si rruar-qethur, u bėnė shtėpitė fėrtele, u
shkretuan ato pak ara dhe bagėtia u firua si mosmėkeq. Jo se kanė
bėrė ndonjė luftė tė madhe, por ama fshati ėshtė djegur si mis mė
keq. Njėherė ėshtė djegur vetėm se njė fshatar provonte tė qėllonte
mbi jė autokollonė gjermane dhe ata, ia filluan mbarė me bombardim.
Qeveria ndėrtoi falas tetėmbėdhjetė banesa pėr ata mė tė kėputurit.
-
-
Koperativa krijon lehtėsira. Andej nga Myzeqeja, janė ngritur me
radhė e njerėzit rrojnė mirė.
-
-
Lalėt janė tė butė, njė xhandar ruan gjithė Myzeqenė.
-
- Nėse
jeni fshat me traditė, duhet tė shpejtoni.
-
- Ke
merak ti? Fshatin unė e kam nė pėllėmbė tė dorės,-Kismeti hapi
gishtrinjtė e bymyer. - I mbledh kėtė kohė, po tė duhet. Plaku im ka
qenė kryeplak dhe ai e ngriti nė luftė me njė fjalė.
-
- Po
gratė a tė dėgjojnė?
-
- E
ēdo bėjnė ato tė shuarat, edhe ju keni bėrė gabim qė keni marrė
vajza me vete.
-
-
Vajza kish edhe nė luftė.
-
- Kish
gra e vajza, po ato lėviznin vetėm gishtin. Lėviznin edhe ndonjė gjė
tjetėr po do kemi kohė e do flasim. Ēta bėsh gishtin kėtu: ta
tundėsh apo ta fusėsh nga prapa!
-
Komandanti i aksionistėve qeshi. Ashtu bėri edhe Kismeti dhe dolėn
sė bashku nga shtėpia.
-
Nė
sheshin para ēadrave, ish ndezur njė zjarr i madh me degė rrapi dhe
pėrreth tij vullnetarėt ngacmonin njeri -tjetrin miqėsisht.
-
- Hė
djema, si fjetėt? - pyeti Kismeti dhe ata u ngritėn nė kėmbė.
-
- Si
jo mė mirė, - tha njė aksionist.
-
-
Dihej qė rehat do flinit, kėtu vendi ėshtė i futur dhe nuk e kap
era, - tha Adifi.
-
Kismeti pohoi me krye. Mė pas u ul nė njė gur tė ngritur shtufi dhe
nisi tu tregojė disa hollėsi pėr fshatin.
-
-
3.
-
-
Pėr dy ditė me radhė u bė piketimi i udhės deri nė
Qendėr, rreth gjashtė kilometra e pak e gjatė. Pak a shumė u ruajt
rrugina e vjetėr e kafshėve me ndonjė kthim tė vogėl nė disa pika
shkėmbore qė u planifikuan pėr tu shembur.
-
Fillimi i punimeve u krye me njė ceremoni tė thjeshtė. Mė
kėmbėnguljen e Kismetit, tė pranishmėve u foli komandant Adifi.
-
-
Shokė, - filloi ai i emocionuar, - po nisin hapjen e rrugės sė re qė
do tju lidhi me Qendrėn, me qytetin e me tėrė vendin. Nė kėtė
aksion ka punė pėr tė gjithė, edhe pėr fėmijėt. Ju, shokė fshatarė
keni vuajtur shumė, por edhe keni energji shumė. Prandaj tė jemi tė
bashkuar. Me ēangėn e parė do tė bėjmė zgjimin, me ēangėn e dytė do
tė kemi mbaruar mėngjesin dhe me ēangėn e tretė do fillojmė punėn.
Me hajėr na qoftė!
-
Nisi
kėshtu hapja e udhės. Nė pararojė shkonin burrat duke gėrmuar me
kazma dhe pas tyre tė tjerė shpėrndanin dheun dhe bėnin sheshimin.
-
Ditėn
e dytė tė aksionit, njė pjesė e fshatarėve nuk erdhi nė frontin e
punės, ca u larguan gjatė pushimit; katėr ditė mė vonė, numri i tyre
ecte drejt pakėsimit.
-
- Pse
nuk thua qė na mori lumi, - i tha Adifi kryetarit tė kėshillit.
-
- Nuk
janė mėsuar bashkė.
-
- Ti
mėsojmė e tu flasim ngapak. Ti ndajmė pėr ca net aksionistėt nė
shtėpi dhe tu bėjnė agjitacion.
-
- Janė
tė sertė e nuk shtrohen menjėherė. Lėnė kokėn pėr bagėtinė.
-
-
Duhet ta kapim demin pėr brirėsh.
-
- Nga
tia mbajmė? - Kismeti e shikoi komandantin nė sy.
-
-
Nesėr merr edhe gruan me vete.
-
- Ba
ba - ba, do mė turpėrosh nė pesėqind sy. Edhe njė copė rrugė dashka
flijime?!
-
-
Flijime jo, po do sakrifica. Asgjė nuk e gjen gruan tate tė vijė nė
punė, po bėhet edhe shembull pėr tė tjerėt.
-
- Mos
e zgjat mė, qoftė e bėrė!
-
Nė
ditėn e shtatė disa fshatarė u shtuan dhe rruga e re
automobilistike mori njė farė forme. Rreth dyzet metra pėrfund njė
lugine, nuk patėn shumė mundim, dheu gėrmohej lehtė e duart lėviznin
shpejt.
-
Njė
ditė mė pas Kismeti erdhi nė punė bashkė me tė shoqen. Nuk foli
asnjė fjalė, nuk pėrshėndeti askėnd dhe, ndryshe nga ēdo herė
tjetėr, mori njė kazmė e nisi tė rrėmonte.
-
Komandanti i vullnetarėve nuk e ngacmoi; e kuptoi gjendjen e
tensionuar tė kryetarit nga vėshtrimet bishtnore tė bashkėfshatarėve
apo llomotitjet e tyre nėn zė. Ai shpėrndau frontet e reja tė punės,
mė shumė me lėvizjet e duarve sesa me fjalė, dhe shkoi pranė
kryetarit duke gėrmuar sė toku.
-
- Ma
ke bėrė qejfin sa sbėhet,-i pėshpėriti.
-
Kryetari e kėqyri vėngėr dhe nuk i foli.
-
-
Ndonjėherė, njė veprim i vogėl vlen shumė, - kėmbėnguli Adifi.
-
- E
mora vesh. Mirė ngordhi kali, po sna lėnė rehat as mizat, - Kismeti
skish dėshirė tė fliste.
-
- Ta
them me zemėr tė bardhė.
-
- Ohu,
dėngėr-vėngėr. Nė kėtė kohė fjalimet bėjnė punė.
-
- Pėr
ta thėnė haptas, unė sshoh asgjė tė keqe qė gruaja jote punon si
shoqet tona.
-
- Pėr
ty ska gjė, po eja e mblidh mizat brenda meje, unė e di ēfarė heq.
-
- Do
kalojė pak nga pak.
-
-
Ashtu u bėftė, - kryetari i dha tė kuptonte qė tė mos e zgjaste mė
bisedėn.
-
-
-
-
Zėdhėnėsit e fshatit
-
-
Nė mbrėmjen e asaj dite, korrieri i fshatit solli njė
copė pusullė qė e vuri nė mendime Kismet Hakanin. Nga Qendra
kėrkoheshin me ngut disa djem tė rinj e tė fuqishėm pėr tu thirrur
nė ushtri si nėnoficerė e si punonjės policė. Kismeti dha e mori me
vetveten, po nuk i jepte dot zgjidhje; tė dėrgonte djem tė mirė
mendonte se i prishej pėrbėrja e fshatit, i bėhej lesh arapi, ndėrsa
tė shpinte djem xanxarė e firifilumė i dhimbej sėrish katundi pėr
namin e keq qė mund ti pėrhapnin. Ngado qė ta kthesh, pushteti
ėshtė i yni. Po ja edhe fshati ėshtė me kimet, po i dolėn tė
menēmit, mbeten njė grusht dembelėsh e budallenjsh e ku tė mbytesh
pasandaj?
-
U
mejtua sa u mejtua, po mė kot. Nga njė anė gėzonte se do tė futeshin
disa persona nė punė shteti e do tė ngriheshin ekonomikisht ndoca
familje; nėnoficerėt e policėt do tė ishin haberedhėnės e do
popullonin fshatin me rroba ushtarake- e nga ana tjetėr hezitonte
pėr njė farė shpopullimi qė mund tė ndodhte.
-
Kė tė
veshim ushtarak, tha pėr tė disatėn herė Kismeti duke ardhur qark e
pėrreth shtėpisė. Sa herė qė i vinte ndonjė shkresė zyrtare nga
lart, ai e bluante njė herė me veten e pastaj e shtronte nė kėshill.
-
Shkoi
te dy mėsuesit dhe u tregoi nė vija tė trasha hamendjet qė i
vėrtiteshin mbi krye. Mė nė fund e mblodhi, shėnoi nė bllok emrat e
meshkujve qė hidhnin vickla pėr shkollėn, njė ditė vinin e tri ditė
shkonin pėr miza, si dhe ata qė svinin nė punė vullnetare. Mėsuesit
ranė dakort se anonin nga mėsimi.
-
- Ēoē
u duk Arifi i Bellajve dhe adashi tjetėr i Dinajve, - u tha Kismeti
mėsuesve. - Erdhėn ca ditė nė shkollė, e pastaj eja ti gjeje andej
nga Vėrzat. Hajd ma gėzofshi kapterrllėkun!
-
-
Duhet tu bėsh nga njė karakteristikė tė gjashtė djemve, - tha
mėsues Themoja.
-
- Gati
i kam, - Kismeti nxorri njė letėr e lexoi: - Unė i nėnshkruari
kryetar i kėshillit, d.v., i zgjedhur nga populli me tė dyja duart
dekllaroj nėn pėrgjegjėsinė time tė lartė se filani ėshtė me
origjinė tė pastėr fshatare pa asnjė ves e cen nė biografi ka bėrė
afro dy muaj shkollė di shkrim e kėndim ashtu- ashtu ėshtė beqar i
dashur me fshatarėt ka marrė pjesė pėr njė muaj nė hapjen e rrugės
automobilistike e kėmbėtore ka tėrė ato tė mira dhe ca tė liga tė
vogla dhe kemi besim fshatēe se do na i zbardhė faqen.
-
- E ke
formuluar mirė po nuk ke vėnė asnjė presje e pikė, - tha mėsues
Sotiri.
-
- E
di, e di, - tha Kismeti, nxorri vulėn nga oshkuri dhe i vulosi
shkresat me radhė.
-
Ditėn
tjetėr para fillimit tė punės, Kismeti i lexoi njėra pas tjetrės
karakteristikat. Fshatarėt pėrplasėn duart, ndėrsa disa vullnetarė
vunė buzėn nė gaz.
-
- Siē
e shikoni, - tha kryetari, - nė kartė kemi vėnė vetėm gjėrat e
hijshme. Ato shejtanėzitė i kemi kėtu nė mendje dhe ua kėrrejmė po
tė na shesin tė trasha. Qendra do na kėrkojė prapė pėr tė veshur
ushtarakė po ne do dėrgojmė ata qė venė mirė nė shkollė dhe dalin nė
aksion.
-
- Tė
gjithė nė punė, - tha njė fshatar, - do bėjmė tė gjithė siē na thotė
kryetari.
-
-
Thoni tani se u vjen pėr hosh po, sa u mbushen llapat e veshėve me
erėn e bajgės, nuk qaseni mė.
-
-
-
-
Qetėsi
e prishur
-
-
Ndėrtimi i rrugės automobilistike pėrparoi me shpejtėsi
dhe, ndryshe nga parashikimi, pėfundoi njė muaj mė parė. Nė ndihmė
tė vullnetarėve e banorėve vendas, erdhi edhe njė repart ushtarak.
Fshatit iu prish qetėsia pėrfundimisht. Punohej pa pushim deri vonė
nė mbrėmje; ushqimi i drekės gatuhej aty nė frontin e punės.
-
Kismet
Hakani edhe lumtohej duke baritur sa andej-kėtej me pelėn e tij, po
edhe zymtohej. Emri i tij tashmė kish marrė dhenė, shumė tė njohur
nga krahina e pėrgėzonin ngrohtėsisht pėr punėt e mira, ndėrsa nė
Qendėr ish vėnė njė fotografi e madhe e tij e rrethuar me gėrma
kapitale NJERIU I DITĖVE TONA.
-
Nga
ana tjetėr, drejtimi i fshatit sikur po i shkiste nga dora. Ca
sinjalizime tė shkėputura plakash se vullnetarėt ktheheshin nė
errėsirė pėr gjėra tė mbrapshta, se disa ushtarė u qenė qepur nuseve
tė reja dhe harbonin me to dhe se komandant Arifi ishte qejfli
femrash- e detyronin kryetarin e kėshillit tė tregohej mė i matur.
Gjumi pothuaj iu terratis dhe ėndrrat e natės e shqetėsonin mė tepėr
ditėn nė drekė; filloi tu pėrvidhej njerėzve duke u endur si hije
dhe me merakun pėr ti kapur mėkatarėt me presh nė dorė.
-
Pa
prova nuk mund tė akuzosh asnjė, thoshte me vete. Nė luftė bėhej
ndryshe: i tekej njė komandanti pėr tė vrarė njė kundėrshtar, i
gjente njė preteks dhe i ngjeshte skuadrėn e pushkatimit. Kish
ndodhur nė Martanesh qė njė komandant brigate pėrdhunonte njė
partizane 17-vjeēare dhe, nė vend qė tė pushkatonin komandantin pėr
fėlliqsinė e kryer, vanė e vranė vajzėn e gjorė; partizania ėshtė
dėshmore, heroinė apo dėshmore e popullit. Unė as ushtarėve dhe as
vullnetarėve nuk u bije kot nė qafė, jam shumė i sigurt se do ti
kap me presh nė dorė nja dhjetė zuzarė qė harbojnė pas vajzave.
-
Njė
natė gjeti vėrtet dy vullnetarė qė po putheshin tėrė lezet. Jo vetėm
putheshin, po shkonin dhe mė tutje e bėrtisnin si tė marrė. Ishin
krejt nė qejfin e tyre, ngacmonin njeri-tjetrin, rrotulloheshin,
pėrdridheshin, rrekeshin. Rrobat e tyre ishin pak mė tutje, ndėrsa
trupat lakuriq hahuriteshin e mbanin pėrsipėr njė plasmas tavoline.
-
Kismeti u kollit thatė dhe dy tė rinjtė u shkėputėn nga sho-shoqi.
Dashnori, pasi e mori disi veten dhe pėr tė fshirė sadopak gjurmėt
te kryetar - vėzhguesi, i tha vajzės:
-
- Ja
kėshtu pėrqafohen njerėzit,-dhe i hodhi duar nė qafė.-Nga tė
puthurat nuk i ka ardhur botės ndonjė e keqe.
-
- Kujt
ia hidhni ju, - shau Kismeti.- Unė ju pash mė kėta dy sy. Ti mor
surrat majmun e kalove me vakt e me kohė natėn e dytė tė martesės.
Nejse. Ta gėzosh!
-
Po atė
natė me njė mbledhje urgjente i pėrzuri tė dy tė rinjtė pėr nė
qytet; pėrgatiti edhe njė letėr qė ata detyrimisht duhet tė
martoheshin ēka e bėnė vėrtet pak mė vonė.
-
Atė
mbrėmje bėri shamatė tė madhe, i ngriti vullnetarėt nga ēadrat dhe
u foli gjėrė e gjatė pėr moralin e vendit. Nė fjalėt e tij kish
mllef, ndėrkryerje e shkroftitje dhėmbėsh. Anash buzėve, shkumė tė
bardha.
-
Ai
drodhi duhan dhe u ul pėrbri ēadrave. Nėpėr mend iu faneps shtėpia
publike nė qytet me vajzat flokėverdha qė pėrballonin atė lukuni
epshesh tė ushtarėve italianė. Akoma mė tej iu pėrsoll thėnia e
babait pėr haremet e fushimit turk tė luftės. Fshatarėt do ti
harrojnė shpejt tė mirat e mia, do harrojnė rrugėn e re dhe shkollėn
e parė nė republikė, po farėn e kurvėrisė do ma mbajnė vėth nė vesh,
mendoi ai. Hasmėritė e hershme mes burrave kanė nisur nga sebepi i
grave dhe kanė pėrfunduar si mos o zot.
-
-
-
-
Paskohė
-
-
Kush e
mendonte se ai djalė qėnkish thėngjill i mbuluar me njė shtresė tė
hollė hiri pėrsipėr? Kujt ia priste rradakja se ai do tė shtirej aq
njerėzisht pėr tė dalė njė ditė katran me bojė?! Adifin e bėra mik
pėr kokė, e futa nė konak, i besova pėr mjaft gjėra, i vura nė besė
edhe familjen time. Ishte i papėrtuar, vente shtėpi mė shtėpi e
kasolle mė kasolle dhe nuk inatosej kurrė. Fshatarėt bėnin be: pėr
kryet e Adifit! Ai mė dėgjonte e mė pyeste pėr gjithēka; si ta bėjmė
kėtė shoku Kismet, si ta ujdisim kėtė, pa Kismetin nuk bėjmė asgjė,
ti themi edhe Kismetit pėr kėtė? Ma pruri si rreth e rreth ngritjen
e koperativės. Mė ngacmoi aty ku mua mė djeg; koperativa e parė nė
qark do na jepte nam dhe emėr tė madh. Dorėn e fillimit u futėn
shtatėmbėdhjetė familje nga ato tė fisit tim, dorėn e dytė u futėn
nė kolektivizim njėzet e tre dhe dorėn e tretė u futėn gati tė
gjithė. Mbeti vetėm Dulja, po ai plak ėshtė e sia var njeri
trastėn.
-
Krijuam koperativėn e bėmė njė darkė tė madhe; pimė e kėnduam,
shkrehėm armė e kobure. Po koperativa nuk vajti siē e menduam,
katundarėt filluan tė varfėrohen e pėr ti shpėtuar tė keqes nisėn
tė vjedhin. Erdhėn ndihma nga shteti qė tė ruhej koperativa por ajo
binte poshtė e mė poshtė. Jo vetėm koopeja jonė, po edhe tė tjerat
qė krijuan mė pas nuk sollėn ndonjė ndryshim. Ēe do, Adifi ma bėri
si lopa, ma mbushi kovėn me qumėsht, pastaj i futi njė shqelm dhe e
derdhi.
-
Dua ta
harroj atė qė mė panė sytė, po nuk mundem. Po shkoja nė hajatin e
pelės pėr ta lidhur. Ishte darkė vonė dhe nata sikur vonohej tė
hapte dritėn e shuar tė yjeve. Pela mė ndjeu qė po afrohesha dhe
hingėlliu. Hapa derėn e hajatit dhe ndjeva lėvizje tė shqetėsuara.
Ndeza ēakmakun dhe o Zot, ngriva nė vend: vajza ime e madhe ishte
vėnė pėrfund nga krahėt e Adifit. Mu errėn sytė, mu duk njė
poshtėrsi e madhe qė bėhej aēik para syve tė mi. Nuk di ende sesi
mu ndodh nė dorė njė shkop qė e vėrvita disa herė mbi trupat e tyre
tė pėshtjellė dosido. I tėrbuar si dem, vazhdoja tė godisja. Mbase
klithmat e tyre, mbase ulėritja e thekshme e gruas mos, se i vrave
fare, mbase pėrplasja me pelėn qė brofi pėrjashta- mė sollėn disi
nė vete. Isha shembur pėrtokė, si nė njė pėrhumbje tė paravdekjes e
mėrmėrisja; eja, futma edhe mua, kallma edhe mua!
-
Nė
shtėpi su mblodha qė su mblodha pėr gjithė natėn. Bėra poshtė
fshatit me njė shishe rakije mani nė dorė. U futa nė guvėn e
shkėmbit tė Qishės dhe piva me etje deri nė sabah. Pėrpak sekonda mė
ish pėrmbysur gjithēka, megjithėse edhe gjėra e punė tė tjera po
shkonin pėrmbys.
-
-
-
-
Ultimatumi
-
-
Te shkėmbi i Qishės ishte njė zbritje e thepisur me
baltovinė tė kuqe. Nė kėtė varrimė nė fund tė fshatit ne shkisnim nė
gjunjė po shpejt mėrziteshim dhe vazhdonim zvarritjen barkas. Nė
kėtė pozicion rrėshqisnim poshtė duke imituar kafshė e makina. Edhe
njė ditė jave po bėnim tė njėjtėn gjė dhe ishim harruar nė lodrėn
tonė. Ndėrkohė, afėr nesh, uturoi zhurma shurdhuese e njė
helikopteri.
-
- Do
tė jetė Josifi i Dules; ka ardhur pėr ngushėllimet e Sajmesė, - tha
njė shoku ynė.
-
-
Sajmeja ka kaq kohė qė ėshtė tretur.
-
Lamė
lojėn dhe u ngjitėm te shkėmbi nga ku vėrenim helikopterin qė
vejevinte rreth e qark fshatit. Aty ku ishim ne, shtėpitė dukeshin
si nė dritė tė syrit.
-
-
Patjetėr do tė hedh ndonjė paketė cigare! Do ta terezisė drejt qė tė
bjerė nė varrin e Sajmesė.
-
- Atij
nuk ia mban tė ulet se fshati ia ka bėrė benė.
-
Moshatarėt e mi pyesnin e gjegjeshin vetė, ndėrsa unė mendova
mbledhjen e fshatit. U bė njė zallamahi e madhe. Babai i aviator
Josifit nuk pranonte tė hynte nė koperativė; ai vinte i gjatė nga
trupi dhe ata qė flisnin i ngjanin si miza. Pėr ta marrė me tė mirė
i shpunė dy thasė me misėr, i punuan kopshtin qersė po ai sėrish nuk
pranoi qė spranoi.
-
Do tė
tė dalin nga hundėt ato qė tė dhamė, i thanė fshatarėt tė mėrzitur.
-
Lermėni tė vdes me gjithė plakėn, ēfarė u dha ju koperativa:
opingėn e Sheros, tha ai.
-
Tė
mirat sduken me njėherė, vijnė prapa, kėmbėngulte Kismeti.
-
Koperativa ta fut pas e pėrpara. O derra, o burra ju: grushtat
pėrpjetė dhe i bashkuat tė gjitha. Bėtė tok edhe gratė saqė u ka
ikur fare fiqiri. Kaloi njė vit, njė vėrė nė ujė; kaloi tjetri,
akoma mė keq. Grurė sprodhoni, misėr as kallinjtė e farės; shyqyr
qė ju ndihmon shteti se ju ka si peshq rezervati, arsyetonte sipas
mėnyrės sė vet Dulja.
-
Mos
llap shumė se futesh ne burg, i thoshte Kaloja.
-
As
unė e asnjė nga fshati nuk futet ne burg se kemi qenė me luftėn,
mejtonte Dulja.
-
Dhanė
e morėn e kur e panė se Dules nuk i mbushej rradakja, u mblodh tėrė
fshati i alarmuar. U ngritėn banorėt me radhė dhe e kritikuan pa
mėshirė. Dulja i dėgjonte me qetėsi, i ulur nė dy karrike bashkė ku
nuk i loznin as llapat e veshėve. I deleguari nga qyteti e quajti
shumė tė rrezikshme kėtė dru tė shtrembėr dhe udhėzoi qė problemi
tė ēohej mė lart. Atėhere u pėrgatit njė letėr e gjatė qė e firmosėn
tė gjithė. Letrėn e thurėn nėnoficerat; ata shkruanin e shuanin kokė
mė kokė dhe lexonin me zė tė lartė pas ēdo fjalie. Dulja kish
gjashtė fėmijė, po ankesa u bė vetėm pėr Josifin, oficer avionėsh.
(Tė rroje nė kėto maja sigurisht qė do tė mateshe me lartėsitė, tha
njė kapterr).
-
Letra
u lexua nga fillimi nė fund dhe u shoqėrua me duartrokitje. Tė mos
lejohet tė fluturojė nė qiell, kur si ka nė rregull ata kėtu poshtė
nė tokė; Tirana ti vėjė gishtin kokės dhe ta demaskojė kėtė bir
kulaku me avion; pa hyrė nė koperativė babai i tij, nuk do tė
lejohet edhe hyrja e tij nė fshat; fletėrrufetė tona do tė mbushin
krahinėn qė Josifit tė mos i zėjė kėmba dhe..., pėrfundonte letra.
-
Helikopteri i Josifit kaloi si shigjetė ultas me shtėpitė dhe
katundarėt dolėn tė lebetitur nga dhomat, kuzhinat, kasollet. Ne
fėmijėt ia dhamė vrapit me sa na hanin kėmbėt pėr te kreu i fshatit,
te rrepet e Burrave; atje qenė grumbulluar plot syresh duke parė
lart me pezm e frikė.
-
-
Merret vesh njėmijė pėr qind se letra i ka shkuar nė dorė dhe i
ėshtė kėnduar para fluturimit nė sy tė efektivit, - tha Xhebiku i
bėshėm, kapterri me pamje solemne.
-
- Tetė
me dy, rrupi - supi ia kanė bėrė! - shtoi Kaloja me shumė fėmijė.
-
- Kjo
qeveri nuk tė lė tė hedhėsh vickla, dhe tė kap me qerre, ta bėn
biografinė nė surrat. Duhet ta kesh barkun qelibar. Tė mos futesh nė
koperativė, ėshtė njė krim i madh, - tha Qenami.
-
- Ēna
nakatosėt me atė kartė. Tė qe zhveshur njė herė nga ushtria e pastaj
ta kritikonim. I merr perėndia mėndjen dhe na bėn katrahurėn,- u
pikėllua Xhexheja.
-
Helikopteri bėri tri rrotullame me rrepet dhe njerėzit u hapėrndanė
nga sytė kėmbėt e ku tė mundnin. Mė shpejt nga tė gjithė vraponin
kapterrėt; qe njė skenė e lemeritshme me lėvizje, ngatėrrime e
britma frikamane:
-
- Na
shoi e na bėri pluhur fare!
-
- Ēna
u desh koperativa, ishim rehat pa tė, - ai qė fliste ish futur nė
njė zgėrbonjė rrapi.
-
-
Rrufjan i madh, pėrgjoi rastin kur jemi tė gjithė nė shtėpi e na u
derdh me allopran.
-
- U
kruajtėm kot me Tiranėn.
-
- Ky
ėshtė provokacion me paramendim! - tha Xhebiku pasi e mori veten dhe
rregulloi veshjen e uniformuar. Tre kapterra rrinin ende barkas me
krye tė fshehur pas duarve.
-
Helikopteri po ngjitej lart dhe fshatarėt u afruan sėrish te rrepet,
disa qeshnin e disa dukeshin si tė tėrbuar; jepnin e merrnin me
gjeste e bėrtitje, lėviznin kėmbė e duar. Gjithēka te rrepet u
shndėrrua nė njė zhaurimė oshtuese ku tė gjithė flisnin njėherėsh
dhe asnjė fjalė nuk merrej vesh saktė.
-
Sakaq
nga bishti i avionit u shkėput njė masė e zezė si sorrė e plagosur,
e cila rrėshqiste fluturimthi drejt oborrit tė shtėpisė sė Dules.
Kaq duhej qė gjindja tė turrej andej me galop e tėrė kėrshėri.
-
Gruaja
e Dules, Serieja, kish ngrirė me dubekun e rrahjes sė qumėshtit nė
dorė. Ah, lanet lanet, mėrmėriste ajo dhe shikonte lart me njė gėzim
tė fshehtė. Kur ishe i vogėl nuk lije prapėsi pa bėrė, tani qė u
bėre burrė prapė mė tallandis: ma hodhe bohēen me plaēka mu mbi
kokė!
-
Mė pas
Serieja vijoi tu tregonte grave e fėmijėve pėr aviatorin e saj.
Grupi i burrave me kapterat nė krye qėndronte si i mėshtėngur,
megjithėse kėqyrnin me sy lakmitarė ēantėn ushtarake tė dėrguar si
dhuratė nga qielli.
-
Barba
Dulja doli nė oborr me pallton e shajaktė hedhur krahėve dhe
pėrshėndeti me krye.
-
- Hė
mo trimat e koperativės, - tha ai me ironi.- Thatė se u bė hataja me
atė letrėn tuaj. Nė di gjė djali, nė qafė time. Atė e ka marrė
malli, ia ka qepur halikopterit e pėr njė orė ka ardhur te shtėpia e
babės. Do tė ketė blerė edhe ushqime se na u tha zorra e barkut,
hamė fjalėt tuaja dhe koperativėn. Ai vjen tė piqet me ne dhe ju
mbushėt brekėt nga frika. Oh, lum si ne pėr kapterrat qė sgjenin
vėrė ku tė futnin kokėn.
-
- Mos
e llap shumė me ushtrinė popullore, - tha njė nėnoficer.
-
-
Ushtria tė rrijė aty ku ėshtė, se se pata fjalėn pėr tė po pėr ju
qė ju shkuan pesė e pesė. Nejse, - ai u avit te ēanta ushtarake dhe
me ato duar tė fishkura hapi grykėn e saj. Tė parat nxorri njė palė
pantallona mushamaje tė zeza, dhe lėshoi njė klithmė hareje; ato
ishin fringo tė reja dhe vezullonin nga shkėlqimi. Pas tyre
shpėshtolli njė gazetė dhe zbuloi dy bukė gruri.
-
Vėreu
njė grimherė fėmijėt ulur gjunjas apo nė vithe me sy picėrrues drejt
grykės sė ēantės. Hoqi thikėn nga brezi dhe i preu bukėt riska -
riska duke i dhėnė secilit nga njė fetė.
-
Plaku
Dule zhyti duart nė ēantė e nxorri sėrish shtatė konserva, dy palė
benevrekė, njė futė me pika tė kafta e brenda saj njė shami tė zezė,
njė kuti me letėr duhani dhe dy paketa cigareje me filtėr.
-
Gra,
burra e fėmijė shikonin ato paketa misterioze tė gjata dhe nuk dinin
se ēfarė tė flisnin; ishte harruar mėria ndaj tė pabindurit pėr
kooperativėn dhe frika e pakmėparshme e helikopterit. Nga gjendja e
syve hakmarrės, kish kaplluar njė ēehre tjetėr ku vėrehej babėzia,
moskamja, varfėria e paskaj. Njė pako simbolike qė vinte nga
kryeqyteti duket se i rrėnonte pėrfundimisht trimėritė, bėmat,
historitė e pafundme tė luftės deri nė Jugosllavi; tė gjithė
dorėzoheshin tek ajo dhuratė qė mund tu vinte nga djali kulakut
kokėshkretė. Kishte ndodhur qė Josifi sillte ngarkesa tė tėra me
miell dhe fasule duke u shpėrndarė ēdo familje nga njė gjysmė thesi.
-
Pak a
shumė nė njė gjendje hutimi ishte edhe Dulja qė tha:
-
- E mo
ju tė koperativės, e vėshtroni ēna gjen ne, na vijnė pako, veshje,
ushqime, cigare me lesh nė bythė qė nuk dimė nga ti futim nė
gojė... Ua, po kjo letėr?
-
- Ma
jep mua ta kėndoj, - tha Xhebiku dhe nisi tė lexojė:
-
I dashur
baba.
-
Kam
marrė vesh se je shpallur kulak ngaqė nuk pranon tė hysh nė
koperativė. Nė asnjė mėnyrė nuk duhet ta bėsh kėtė marrėzi. Nė kohėn
e Luftės nuk u ndave nga fshatarėt, edhe tani nė kohė paqe nuk duhet
tė ndahesh. Delen e vetme e ha ujku. Maria lindi dy binjakė...
-
-
Boll, - Dulja u nxeh, - i paskan hedhur edhe kėtij trutė e gomarit.
Pill fėmijė, atė tė bėsh e mos mė mėso mua.
-
-
-
-
Shpėrbėrja
-
-
Nė fshat qarkullonin fjalėt pėr ngjarjen e turpshme tė
vajzės sė madhe tė Kismetit me komandant Adifin. Mė zezane se kjo,
pėshpėritej mbyturazi se ai vagabondi kish fjetur nja dy net edhe me
tė ėmėn e vajzės. Natyrisht Kismetit i shkonin nė vesh disa nga kėto
dhe ai pėrditė e mė tepėr po mbyllej nė vetvete e dilte mė rrallė nė
udhėt e fshatit. Mendimet e trishta po e kėrrusnin edhe mė, po e
dobėsonin mjaft.
-
Pėr dy
javė e ca kohė shkonte e merrej me oborrin vetiak, nja dy kilometra
larg shtėpisė; aty punonte nga mėngjesi nė darkė, i pashqetėsuar nga
askush e duke u hapur shteg mejtimeve tė lira: Kėtu do tė bėhet
hataja. E nisi me dashuri vajza e kryetarit, vajza ime, dhe do e
pasojnė tė tjerat. Peshku qelbet nga koka. Sa mos hyftė fara e
shejtanit dhe ec e mbaje mbasandaj!
-
Dora e
parė e kapterrėve tė fshatit u kthye me turp: dikush shtinte me armė
vend e pa vend, dikush ia fuste gjumit nė kohėn e shėrbimit, dikush
vidhte me tė dyja duart, njė tjetėr ngatėrrohej me ndonjė femėr.
Ēfitoi fshati nga ta, vetėm rroba ushtarake sikur tė jetė ndonjė
territor garnizoni.
-
Fshati
sfitoi asgjė edhe nga koperativa, njerėzit rronin mė mirė e tani
ushqehen tre vakte me papare (bukė, kripė e ujė tė ngrohtė), trahana
e dhallė. Unė qeshė i pari pėr koperativėn, po mizat mi hodhėn nė
Komitetin e Partisė sė Punės. Ma bėnė mendjen lesheli. E bėmė si e
bėmė, u marruam po ama nuk doli gjė. Ahere prishe e ktheje si mė
parė, secili nė punėn e vet. Malli tėnd ėshtė i dhimbsur. Nė asnjė
mėnyrė, thotė organizata bazė e partisė. Jo, thonė komunistėt. Po
ējanė kėta? Janė ca tė ardhur, qė skanė shumė toka e pasuri. Kanė
nga njė dylymė plevicė qė si bashkė e si veē njėlloj ėshtė. Skanė
fjalė tjetėr po koperativė nė mėngjes, koperativė nė drekė e
koperativė nė darkė. Kush spranon tė bashkohet, gjendet nė burg.
Gjysmėn e fshatit nė Halep e kanė futur brenda, ju keni qenė me
Ballin dhe tani nuk e doni partinė e pushtetin, u thonė.
-
Po nga
rruga automobilistike ēfarė nxorrėm? Kalojnė vetėm makina
ushtarake... Shkolla po, i ka tė mirat e saj: djemve e vajzave tė
mėsuar u hapet rruga pėr nė qytet; atje ėshtė mė ndryshe, e gjen njė
punė dhe rrogėn e ke tė madhe. Nė qytet spiunohesh edhe mė pak.
-
Pa
komunikuar me askėnd nė shtėpi, Kismeti udhėtoi njė ditė pėr nė
Veri. Nxorri njė leje nė Ministrinė e Punėve tė Brendshme ku kishte
shumė tė njohur deri te zėvendėsministri dhe shkoi nė burgun e
Spaēit. Njė ish shok i tij i Luftės, Mentor Lapanja, dikur anėtar i
Komitetit Qėndror dhe me pėrgjegjėsi tė lartė shtetėrore, ishte
dėnuar fillimish me pushkatim dhe Presidiumi i Kuvendit ia kishte
kthyer me burgim tė pėrjetshėm. Njė vit pas kėtij dėnimi ishte
burgosur edhe bashkėshortja e tij, njė nga djemtė, dhe vajzat i qenė
interrnuar nė njė fshat tė Lushnjės. Enver Hoxha kishte pėrgatitur
njė material tė gjerė ku flitej pėr tradhtinė e bashkėluftėtarit tė
tij, qė Kismeti asnjėherė nuk e besoi. Materiali me shkrim
transmetohej nga radioja shtetėrore, lexohej mė mbledhjet e
organizatave tė partisė, nė organizatat-leva, nė pleniume tė
rėndėsishme partie, nė ceremoni festash e pėrkujtime tė batalioneve
partizane, nė mbledhjet e kėshillit dhe fushata vazhdonte njė vit a
mė tepėr ku secili lektor shtonte nga vetja ēfarė tė donte. Gjithė
ajo dosje me dhjetėra mijė faqe ku flisnin dhe spiunonin tė larė dhe
tė palarė nuk kishte asnjė tė vėrtetė, pėrveē njė mėkati qė Kismeti
ia dinte dhe ia kishte thėnė ēprej atėhere. Lapanja kishte
ekzekutuar njė gjumė njė komandant brigate, ndėrsa varianti i
Shtabit tė Pėrgjithshėm ishte dhėnė pėr vetvrasje. Edhe nė ēlirimin
e Tiranės kur u pushkatuan mbi njėqind intelektualė tė dyshuar,
Mentori kishte qenė shumė aktiv, tha Kismeti me vete.
-
Ke
shpresė se mund tė lirohesh, i kishte thėnė Kismeti shokut tė
Luftės qė ndodhej nė Spaē.
-
As qė
bėhet fjalė, kishte thėnė dėshpėrimisht Lapanja.
-
Ca
vite burgu edhe i meriton.
-
Kam
vrarė pabesisht njė njeri qė mė urdhruan, por kėtė burg mund ta
bėjnė tė gjithė ata qė qeevrisin sot .
-
Nuk ke frikė pėr kėto mendime.
-
Ia kam shkruar edhe Enver Hoxhės....
-
-
-
* * *
-
-
Njė
mbrėmje, krejt papritur, Kismet Hakani mblodhi gjithė banorėt e
fshatit e dha dorėheqjen nga kryetar koperative.
-
- Mos
u bėni merak, - tha ai, - drejtuesit duhet tė mėsohen tė heqin dorė
vetė. E shoh se tani kanė dalė mė tė ditur nga unė, tė japin ujė me
bisht tė lugės. Jam ndodhur dikur nė njė vatėr malėsori; i zoti i
shtėpisė mė vuri nė ballė tė oxhakut, aty ku duhet tė rrijė mė i
dituri i kuvendit. Pas meje nė formė rrethi qenė plot burra, ndėrsa
pėrballė, te ana tjetėr e oxhakut, kisha tė zotin e shtėpisė.
Flisnim me radhė. Nga mesi i bisedės, njė burrė nė fund tė shtėpisė
pyeti pėr tė zotin e kuvendit. E ndjeva veten ligsht, mė erdhėn nė
mend lloj-lloj pėrgjigjesh dhe nuk dija kė tė thoshja mė parė. I
zoti i shtėpisė tha: me i dituri e di vendin e vet di edhe kur do tė
flas. Kėshtu tha dhe unė i lirova pa njė pa dy vendin tim. Pa mėri e
cmirė. Prandaj edhe ju zgjidhni njė kryetar tjetėr. Hajdeni, ngrini
dorėn e votoni pėr shkarkimin tim!
-
-
Duhet tė ketė tė deleguar nga Qendra.
-
-
Burrė mė tė mirė nga ty, nuk gjejmė.
-
- Kemi
kaluar tė mira e tė liga bashkė.
-
- Do
tė tė heqin edhe nga tabela e nderit.
-
- Po
sikur tė tė bėjnė kulak?
-
-
Mbaje dhe ca kohė, pa koperativės pirdhi nė tė.
-
Mbledhja zgjati disa orė me pyetje, diskutime, kundėrshtime po
Kismeti nguli kėmbė si mushka se hiqte dorė pėrfundimisht.
-
-
Vetėm ju tė jeni dakort, pa tė tjerat i ujdis vetė, - tha ai.
-
Ashtu
bėnė, caktuan njė kryetar tė ri, njė burrė rreth tė tridhjet e
pesave.
-
Kismeti u ndje disi i lehtėsuar dhe shpėrndau disa fletė kėrkesa pėr
nėnoficerė, punonjės policie e punėtorė miniere.
-
- Kėtė
radhė do dėrgojmė njerėz tė mirė e jo si dora e parė e kapterėve qė
na u kthye me zullume, - tha ai.
-
Kaloi
ndonjė javė thuajse e qetė, pa lajme tė bujshme. Dorėheqja e
Kismetit kish kaluar nė fashitje tė plotė, megjithėse qe thirrur
menjėherė nė instancat mė tė larta dhe sic thoshte ai ndėr miqtė mė
tė ngushtė: kish kaluar nė disa gjyqe, e kishin pyetur e stėrpyetur
nga hetues e nga drejtues pėr lidhje tė fshehta me armiqtė e
brendshėm apo me diversantėt - gjė qė i kish mohuar prerė duke thėnė
se koperativa me hir a me pahir nuk e ngrinte kokėn pėrpjetė.
Vendosmėria e Kismetit, ndryshe nga ēfarė i thanė marrėpyetėsit e
lartė, ish pritur mirė nė qarqet fshatare.
-
Njė
zėnkė e bekshi Qenamit me Kalon; ata ishin kacafytur pėr dy-tri orė,
qenė sharė e pėshtyrė- nuk pati ndonjė gurgule tė madhe, ajo kaloi
si pa u ndjerė.
-
Edhe
lajmi tjetėr, martesa e dytė e njė prej vejushave nga fisi i
Bellajve (mbetur pa burrė kėtu e shtatė vjet tė shkuara) nuk la
shumė gjurmė veē njė ndjenjė habije: tė kish aq padurim e pėrvėlim
pėr lidhje tė re kurore?!
-
Reiz
Hila ishte rrėzuar nga spondi i karrocierisė sė njė Zis-i, kish
thėnė edhe Tė rrojė partia, amanet fėmijėt dhe gruan se mendonte
qė nuk do tė rronte mė, kish qėndruar rreth dy orė si pa ndjenja e
mė pas kish ardhur nė vete; ai tregonte mė pas se kishte thėnė ashtu
pėr nja dy persona qė e pėrgjonin e qė mund ta kallėzonin.
-
-
-
-
Fshati
model
-
-
Nuk kish njeri nė fshat qė tė mos shante si ti vinte
pėr mbarė; ish ky i vetmi ngushėllim pėr tu larguar pak nga hallet
e shumta e tė pėrditshme. Pothuaj cdo shtėpi, edhe ato me komunistė
apo me njerėz tė pushtetit shfrynin poshtė e pėrpjetė pa kurrfarė
kufizimi.
-
Tashmė
Qendra ish nė alarm. Tė shqetėsuar qenė edhe organet kryesore tė
rrethit apo zyrtarė tė tjerė nga ky fshat po qė gėzonin poste tė
rėndėsishėm nė kryeqytet. Njė tė hėnė mbrėma mėsynė nė fshat forca
policie, ndėrsa nė Radio Tirana u dha lajmi se qe arrestuar Tanush
Bineri, pedagog nė Tiranė, pėr tentativė arratisjeje. (Tanushi ishte
djali i madh i Kalos me shumė fėmijė). Po atė mbrėmje, shtetarėt e
rrethit organizuan njė mbledhje urgjente ku e shpallėn edhe Kalon
armik e dhanė porosi qė askush tė mos i fliste. Mė kot i mjeri Kalo
kėrkonte sqarime pėr arratinė e djalit, gjithashtu mė kot kėrkonte
mbėshtetje nga bashkėfshatarėt qė ishin mjaft tė ndjeshėm pėr
shkeljen e kufirit. Nga ana tjetėr edhe vėshtirė ta besonin, pasi
atė e mbanin si njeriun mė tė kulturuar, mė tė heshtur. I ndodhur
pėrpara kėtij hezitimi, i deleguari i Qendrės paraqiti disa harta
nga do tė arratisej grupi i pedagogėve me Tanushin nė krye, publikoi
disa libra tė ndaluar, lexoi njė fragment leksioni tė historisė ku
shtrembėrohej e vėrteta marksiste dhe e pėrfundoi ekspozenė e tij me
fjalėt kur partia e shpall armik, ajo nuk shkel nė dėrrasė tė
kalbur.
-
-
Armik i thoni ju, armik do ti themi edhe ne, - i qetėsoi Kismeti.
-
Nė
fakt qysh tė nesėrmen, fshati bujti nė shtėpinė e Kalos: burrat
shkonin e vinin nė njė dhomė e gratė nė dhomėn tjetėr.
-
Zemėrimi i pabujshėm i fshatit, mbėrriti sėrish te zyrtarėt e lartė
qė ishin nė dilemė se si do tė silleshin kėtej e tutje me tė.
Bastisje nė emėr tė Luftės duke pėrdorur kartėn e ballistėve apo tė
tradhtarėve, kėtu smund tė pėrdorje. Edhe thirrjet apo aksionet qė
ndėrmerreshin nga lart, fshati i kish pėrkrahur qė nė embrion. Ky
quhej fshat model, fshat i pėrparuar, fshat i sė resė, i shkollės sė
parė nė Shqipėrinė e Jugut, i rrugės automobilistike.
-
Megjithatė u gjet njė zgjidhje: nderimi i fshatit me titullin HERO I
PUNES SOCIALISTE. Nė ceremoninė festive pėr dorėzimin e titujve e
urdhėrave tė Presidiumit tė Kuvendit Popullor, u mblodhėn banorė nga
krejt krahina si dhe mjaft punonjės tė ndėrmarrjeve tė qytetit.
-
Gjithēka nisi e vijoi tė shkonte normalisht. Pėr podium ishte vėnė
njė karrocė e kthyer mbrapsh dhe e rrethuar me flamuj e banderola;
frerėt e kuajve i shtrėngonte fort Qenami.
-
Nėnkryetari i Presidiumit tė Kuvendit Popullor mbajti fjalėn e
rastit duke evokuar cilėsitė mė tė mira tė fshatit nė kohė lufte e
paqe.
-
Duartrokitje dhe ovacione.
-
Pastaj
nisi shpėrndarja e medaljeve. Kismet Hakani e mori dekoratėn i pari,
nuk tha asnjė fjalė e u struk mes njerėzve tė podiumit. Dekorata e
urdhėra nderimi morėn plot 30 veta, 20 burra e 10 gra.
-
Ndėrkohė dikush, ndoshta njė fėmijė nga mesi i turmės lėshoi njė
grusht miza mushke. Ata qė ishin afėr podiumit filluan tė pėrvishen
nė duar e nė kėmbė e po kruheshin sa andej-kėtej. Miza shkuan edhe
te Qenami qė lėshoi frerėt e kuajve dhe u hodh nė njė rrėzė lofate;
kuajt trokthėn befas tė sulmuar nga insektet ngacmuese. Nė kėtė
rropulli disa zyrtarė tė presidiumit u treguan tė shkathėt e u
hodhėn pėrtokė, ndėrsa autoritetet e rrethit dhe nėnkryetari i
Presidiumit u strukėn nė qoshk tė karrocierisė.
-
Katėr
policė dhe i plotfuqishmi i Zonės, e ndoqėn karrocėn nga pas me
krisma e britma duke i tėrbuar edhe mė keq kuajt e gjorė. Pėrpak
gjindja pėrreth u topit.
-
Dikush
qeshi me tė madhe, kaq duhej qė e qeshura tė shpėrthente nė krejt
turmėn duke ndjekur mes lotėve fatin e autoriteteve nė karrocė.
-
Kuajt
e ndalėn vrapin e ēmendur pasi u liruan nga mizat e tepėrta. Karroca
- podium, e tėrhequr nga policėt, po vinte sėrish nė vendin e vet.
Tanimė ceremonia nuk kish mė kuptim, duheshin gjetur me ēdo kusht
fajtorėt.
-
- Kush
e projektoi kėtė masakėr pa preēedencė? - ulėriu nėnkryetari i
Presidiumit.
-
- Ata
qė na kanė halė nė sy, - u hodh kryetari i komitetit egzekutiv, i
frikėsuar nga ndonjė ulje nė detyrė a masė partie.
-
-
Armiku i klasės ėshtė hedhur nė veprim, - mbėshteti i plotfuqishmi i
Zonės, i trembur pėr lirimin apo futjen nė burg. - Janė nja
tri-katėr familje kundėr pushtetit; emrat e tyre i kam nė bllok.
-
- Tė
veprojė urgjent diktatura e kllasės nė fuqi e nė asnjė mėnyrė tė mos
prishet festa e proletarėve. Tė dyshimtėt tė arrestohen qysh tani,
nėmospo do ju arrestoj ju! - foli ashpėr i deleguari kryesor duke iu
drejtuar presidiumit.
-
Para
tėrė turmės u mėnjanuan nja dhjetė vetė, u lidhėn me pranga dhe i
futėn nė njė Gaz tė Degės sė Brendshme.
-
-
-
* *
-
*
-
-
Kjo
ceremoni u tregua disa herė nė fshat, herė-herė pėrsėritej dialogu i
tė dėrguarit kryesor me tė plotfuqishmin e Zonės (tė veprojė
diktatura e kllasės - njėri, i kam emrat nė bllok - tjetri), po mė
shumė pėrflitej fundi i hidhur i saj: dėnimi me tre e pesė vjet burg
i dy njerėzve tė pafajshėm; njė shaka fėmijėsh ish shndėrruar gati
gati nė njė mort.
-
-
Duhet tė jenė tė lojtur nga fiqiri kur mendojnė se dy burra nga
Halepi mbajnė miza nė xhep?
-
- Edhe
mizat bėjnė punė armiqėsore, hanė kallamoqin e misrit e na dobėsojnė
koperativėn.
-
- Qysh
i mbushėn brekėt nė atė farė feje.
-
- Eh,
fshat hero/ fshat model/ katandisur kashtė e koqe/ i mbėrthen
shollėt me tel.
-
-
-
Procesion mortor
-
-
Adem Ruskaj mbylli sytė nė moshėn 50 vjeē duke lėnė pas
gruan dhe tetė fėmijė pothuajse tė rritur. I heshtur nga natyra, i
qetė dhe i matur atij i shkonte aq pėr shtat zanati i bariut. I urtė
deri nė pėrkushtim, nuk mbahej mend tė grindej me dikė. Pothuaj
dyzet mote kish baritur kodėr mė kodėr e gėrxh me gėrxh, atij i
mjaftonte njė fishkėllimė e zgjatur apo hej naa - vėrr si tė
vetmet mjete komunikimi. Kur kthehej nė shtėpi apo kur dilte nė
bregun e burrave ngaqė i zbardhte koka tullace, fshatarėt e
ngacmonin me humor: hė more filozof, ēfarė parashikon pėr ne - po ai
nuk e prishte gjakun e buzėqeshte sinqerisht.
-
Kėto
kish parasysh kryetari i frontit teksa lexonte fjalėn e lamtumirės
para arkivolit tė tij. Njerėzit rrinin tė heshtur e tė tulatur duke
ndjerė thellė humbjen e tė ndjerit. Befas heshtja u ndėrpre dhe
gjindja u pėrqėndrua te fjalėt e fundit tė kapos sė frontit.
-
- Vėlla i dashur, ti vdiqe e shpėtove njėherė e pėrgjithmonė. Nė
piqesh me Zotin, thuaj edhe dy fjalė pėr na qe tė na marrė
shpejt...Tullac ti, e tullac Lenini. Tani qė vete nė atė botė na e
tako pak dhe Leninin e thuaj se kėtej jemi bėrė kooperativė, kemi tė
gjitha tė mirat e e nuk kemi kohė tė vdesim. Tregoji Leninit edhe
shollėt me rrypa qe ke mbathur, thuaj edhe pėr ne qė do tė vijmė
atje zbathur e lakuriq... - kryetari pėrfundoi dhe hodhi i pari njė
grusht baltė, njė rit ky i hershėm qė u pasua nga tė gjithė tė
pranishmit.
-
Pasditja e procesionit kaloi e qetė, ndėrsa tė nesėrmen fshati ishte
nė alarm; ia kishin behur sakaq autoritetet mė tė larta tė rrethit
pėr tė dėnuar veprimin e drejtuesit tė frontit nė njė mbledhje tė
posaēme. Vetė Sekretari i Parė foli rreth dy orė pėr kontributin e
Leninit e Stalinit, tė Molotovit, Kirovit, pėr gjithė udhėheqjen
bolshevike; kush i pėrgojon kėta prijėsa tė ndritur bėn gabim
politik dhe dėnohet, tha ai. Mua mė shqetėson fakti i degjenerimit
tė njerėzve tanė tė besuar, ja kėshtu, e ngriti zėrin i Pari
sekretar i rrethit.
-
- Ne nuk e dėgjuam nga pikėllimi, u justifikua Kaloja. -Atė putanėn,
domethėnė, gruan e Stalinit, ai e shante, shante edhe tė bijėn qė
ėshtė arratisur nga Amerika, po Leninin asnjėhėrė. Tre veta e kanė
emrin Lenin, domethėnė nga respekti.
-
- E the ti gabim politik, nuk e luan as topi, - tha Qenami, po na
thuaj si ta lajmė.
-
- Atė e pret burgu, - foli kryetari i Degės sė Punėve tė Brendshme.
-
- Mundet ta interrnojmė..., - tha njė nga tė presidiumit.
-
- Po ku ka mė keq nga ky fshat, do e bėn kamp interrnimi do e bėn
burg, - foli sėrish Kaloja.
-
- Ashtu tė bėhet, - i vuri kapak Sekretari i Parė, - ta pėrjashtojmė
nga partia e ti heqim triskėn e Frontit. Tani kemi edhe njė problem
tjetėr. Ky sekretari i rinisė mė thotė se ju nuk dėrgoni vullnetarė
pėr aksione. Unė nuk e besova dhe po e shtroj fshaēe: kush nga ju do
tė regjistrojė vullnetarė?
-
- Shėno Xhexhenė...
-
- Shkruaj vajzėn Tiken...
-
- Shėno nipin tim Nurēen...
-
Fshatarėt propozonin njeri pas tjetrit derisa u plotėsua lista prej
dhjetė vetėsh. Nuk vonoi dhe tė nesėrmen nė gazetėn lokale u botua
shkrimi Rrėnjėt e patriotizmit ku pėrmendeshin traditat e fshatit,
gatishmėria e kėtyre banorėve pėr tė bėrė gjėra tė rralla dhe fare
tė veēanta.
-
-
-
-
Fjalėt
e ndryra
-
-
Kismet
Hakani ishte marruar, megjithatė ende nuk besohej dhe nuk dihej
plotėrisht se nė ēfarė shkalle kishte luajtur tepeleku i kokės apo
deri ku kishte shkuar ikja nga fiqiri. Shenja e parė e rrėzimit tė
shpeshtė tek ecte rrugės, shesh pėr sheh, filloi tė ironizohej me
largmapėsinė e Kismetit, cilėsim qė rezervohej pėr figura shumė tė
larta udhėheqėse, pėr numrin njė tė shteti dhe tė partisė.
-
Shfaqja tjetėr me dekorata tė luftės antifashiste dhe me emblema tė
Titos, Stalinit dhe Mao Ce Dunit, u komentua si sentiment dobėsie,
ngaqė vetė Kismeti ishte endur shumė herė mes veprave tė njėrit dhe
tė tjetrit. Pa thėnė asnjė fjalė, ish njeriu mė i pushtetshėm i
katundit, po krijonte bindjen se ai ishte ndarė pėrfundimisht nga
kjo jetė e begatė me varfėri dhe skamje tė tejskajshme.
-
Njė
ditė tjetėr Kismeti kishte prishur njė aktivitet tė shkollės
tetėvjeēare tė katundit teksa bėnin roje dhe recitonin vjersha
pėrpara lapidarit tė njė dėshmori. Rreth njėqind nxėnės dhe
shtatė-tetė mėsues ishin gatitur pėrpara njė masiv tė stėrgjatė prej
ēimentoje, nė formė piramide, ku shkruhej: kėtu, nė dhjetor tė 1943
u vra heroikisht dėshmori Mensur Dollma. Kismeti ishte afruar
tinėzisht dhe ndoshta nuk do tė kishte ndėrhyrė, nėse nuk do tė
dėgjonte oratorin qė pėrsėriste trimėritė e dėshmorit, bėma qė
thuheshin pėrpikmėrisht vit pas viti, nė ditėlindje, nė ditėvdekje,
nė 5 maj dhe nė festa tė tjera komuniste qė shėnoheshin me tė kuq nė
kalendar.
-
- Ky
njeriu kėtu, kishte thėnė Kismeti, nuk ka bėrė asnjė heroizėm,
pėrveē qė ka vuajtur nga njė plevit i gjatė dhe ka vdekur i humbur
harcave. Unė kam qenė vetė nė luftė dhe ajo i ka pasur tė gjitha, tė
vrarė tė rremė dhe tė vėrtetė, pabesitė, goditjet prapa shpine,
spiunimin. Qėllonte qė rrinim me ditė e me orė tė tėra dhe nuk na
binte rasti tė bėnim asnjė betejė. Kėtu ka shumė varre tė vjetra dhe
tė reja, tė luftės dhe tė punės, qė do na ndjekin pėrjetėsisht aty
ku mund tė na degdisė perėndia.
-
Nxėnėsit duartrokitėn, ndėrsa mėsuesit u mblodhėn rreth vetes dhe
nuk dinin se si tė silleshin. Njė mėsues i historisė rendi pranė njė
reparti ushtarak pėr tė njoftuar qendrėn. Pas pak njė makinė
ushtarake bėri arrestimin e Kismetit duke e shėtitur tė lidhur nė
shtatė fshatrat e zonės.
|
|