|
-
Prishtinė,
11 tetor 2005 /TN /QIK - Presidenti i
Kosovės Ibrahim Rugova priti sot zv.kryeministrin dhe ministėr i
Punėve tė Jashtme tė Turqisė Abdullah Gyl, me tė cilin bisedoi
pėr zhvillimet aktuale nė Kosovė, pėr progresin e shėnuar dhe
gjendjen stabile.
Po ashtu nė kėtė takim ėshtė diskutuar pėr zgjerimin e
marrėdhėnieve nė tė gjitha fushat ndėrmjet dy vendeve.
Presidenti Rugova u shpreh se pas raportit tė ambasadorit Aide
mund tė fillojė rruga ndėrkombėtare drejt tė ardhmes sė Kosovės
- pavarėsisė.
"Pas pas raportit tė ambasadorit Kai Aide qė do tė dalė para
Kėshillit tė Sigurimit pritet qė tė fillojė rruga ndėrkombėtare
dhe tė bisedohet pėr tė ardhmen e Kosovės e qė pėr ne ėshtė
pavarėsia", tha Presidenti Rugova pas takimit, pėr tė shtuar se
megjithatė insiston pėr njė njohje tė direkte tė pavarėsisė.
"Pra njė Kosova e integruar pėr tė gjithė qytetarėt nė Bashkimin
Evropian, nė NATO dhe nė miqėsi permanente me Shtetet e
Bashkuara tė Amerikės", theksoi Presidenti Rugova.
Me kėtė rast ai falėnderoi ministrin Gyl pėr ndihmėn qė ka dhėnė
Turqia me prezencėn e saj ushtarake dhe civile nė Kosovė.
Nga ana e tij ministri Gyl tha se me Presidentin Rugova kishin
biseduar pėr tė ardhmen e Kosovės, ndėrkaq vizitėn e vlerėsoi me
rėndėsi tė veēantė nė prag tė diskutimit tė raportit tė Aides nė
Kėshillin e Sigurimit.
Turqia, tha ai, mbėshtet procesin e Kombeve tė Bashkuara, por
edhe vullnetin e popullit tė Kosovės. "Turqia e mbėshtet
procesin e Kombeve tė Bashkuara, po ashtu edhe tė vullnetin e
popullit tė Kosovės".
Ministri Gyl premtoi se vendi i tij do tė angazhohet pėr
zhvillimin e bashkėpunimit tė dyanshėm nė mes Turqisė dhe
Kosovės. Ai njėherit shprehu besimin se Ballkani do tė jetė
rajon i stabilitetit, tolerancės dhe bashkėpunimit.
"Nė emėr tė Turqisė dua tė them se ne jemi tė gatshėm tė ofrojmė
ndihmė pėr Kosovėn nė zhvillimin ekonomik dhe tė fushave tė
tjera", tha shefi diplomacisė turke, duke shprehur kėnaqėsinė qė
takoi Presidentin Rugova dhe pėr tė tha se "ėshtė njė
personalitet historik qė ka marrė pjesė nė njė proces historik".
-
-
-
Turqia pėrkrah zgjidhjen e ēėshtjes sė
Kosovės nė pėrputhje me vullnetin e popullit
-
-
Prishtinė, 11 tetor 2005/TN /QIK
- Kryekuvendari Nexhat Daci dhe Kryeministri
Bajram Kosumi kanė pritur nė takime tė veēanta ministrin e
Jashtėm tė Turqisė Abdullah Gyl, i cili shoqėrohej nga njė
delegacion i gjerė, i pėrbėrė ehde nga deputet tė pozitės dhe
opozitės. Shefi i diplomacisė turke tha se Turqia favorizon
zgjidhjen e ēėshtjes sė Kosovės sipas vullnetit tė qytetarėve
pėr vetėvendosje, parim ky themelor i demokracisė.
Kryekuvendari Daci shfaqi shpresėn se Turqia do tė luajė rol tė
rėndėsishėm nė kėtė proces, dhe poashtu me potencialet e saj tė
mėdhaja ekonomike e shkencore mund ta ndihmojė zhvillimin e
Kosovės. Njė rol tė veēantė tha se do tė mund ta luante Turqia
me hapjen e arkivave tė saj, nė kėtė proces, ashtu siē ka
luajtur rol tė rėndėsishėm nė rasti e Bosnjes dhe nė raste tė
tjera.
"I shpreha kėnaqėsinė e Kosovės qė Turqia, me potencialet e saj
krijuese dhe rezultatet e saj, tė jetė nė Ballkan dhe do tė doja
qė Turqia tė jetė njė lokomotivė, e cila mbėrrin e para nė
Bruksel dhe me vete ta marrė Ballkanin", tha Daci, pas takimit
me delegacionin turk. "Turqia ėshtė faktor i rėndėsishėm i
NATO-s dhe do tė ndihmojė Kosovėn nė rrugėn e saj tė integrimit
euroatlantik", Daci.
Ndėrkaq Kryeminstri Kosumi pas takimit me ministrin Gyl, tha se
Kosova ėshtė e vendosur qė tė shkojė drejt njohjes sė pavarėsisė,
e cila beson se do tė pėrmbyllet, pėrkundėr vėshtirėsive nė
qershorin e ardhshėm. "Nė qershor tė vitit 2006 kur do tė
pėrmbyllet ky proces, Kosova do tė bėjė hapin mė tė rėndėsishėm
nė historinė e vet, si shtet demokratik, evropian, sikur tė
gjitha shtetet tjera tė rajonit, tha kryeministri Kosumi.
Kryeministri Kosumi ka uruar Turqinė pėr fillimin e negociatave
tė saj pėr anėtarėsim nė BE.
Ministri turk z.Gyl tha se dėshira e Turqisė ėshtė qė Kosova tė
jetė mė e pasur, mė e qetė. "Dhe ne si Turqi jemi tė gatshėm tė
ofrojmė ndihmė zhvillimore nė tė gjitha aspektet", tha ai, duke
u shprehur se nė Kosovė ka sjellė pėrshėndetjen e gjithė
popullit turk.
Ai tha se vullneti i qytetarėve tė Kosovės do tė pėrcakothet
sipas dėshirės sė tyre nė bazė tė normave demokratike. "Ne do tė
jemi pranė Kosovės, do ta ndihmojmė atė nė ēdo fushė tė jetės,
si nė aspektin politik, ekonomik apo social", premtoi diplomati
Gyl.
-
-
Turqia do t'i mbėshtesė proceset nėpėr tė cilat po kalon Kosova
dhe do ta pėrkrahė vullnetin e qytetarėve tė saj, cilido qoftė
ai. Edhe pse nuk u shpreh qartė pro pavarėsisė sė Kosovės, Gyl
tha se Turqia do ta respektojė pėrcaktimin e qytetarėve tė
Kosovės. "Padyshim se zhvillimet do tė shkojnė kah respektimi i
vullnetit dhe ky vullnet do tė realizohet ashtu si nė ēdo
shoqėri demokratike", pėrfundoi Gyl.
Ministri Abdullah Gyl ėshtė takuar edhe me kryeadministratorin
Soren Jessen Petersen, dhe poashtu me pėrfaqėsuesit e grupit
parlamentarė tė tjerėt. Ai pritet ta vizitojė edhe Mamushėn,
njėsinė e re komunale, qė banohet kryesisht nga komuniteti turk.
|
|