|
-
16 shkurt 2004 / TN
-
-
Nga Qazim RRUSHAJ
-
I nderuari zotni Shefki Ollomani!
-
-
Mbasi ėshtė shumė vonė
pėr mua, pėr tė shkruar mė gjėrėsisht
rreth
shkrimit tė zotit Sh. Ollomanit, ora 2 e mėngjezit sipas kohės
sė Kalifornisė; pėr tė bėrė njė pėrmbledhje tė shkurtėr rreth
historisė, etnisė, paraardhjes, gjuhės dhe vendbanimet e Shqiptarėve
nė lashtėsi. Zotni, as pėrsėafėrmi dhe as pėrsėlargu nuk tė njoh,
sepse jetoj nė Amerikė mbi 30 vjet. Fillimi i artikullit tuaj, si
pikėnisje e historiko- grafisė shqiptare ėshtė me vend, dhe ka
bėrthamė.
-
-
Pikėrisht, temė e njė
pėrfilljeje tė historisė sė lashtė shqiptare. Dhe sic mė duket mua,
me siguri qė jeni mirėnjohės i vėrtetė sė historisė sė lashtė tė
Shqiptarit. Vetėm fotografitė e kėtyre heronjėve, tė veshur me
tirqėt, brezin dhe xhamadanin tipik shqiptar, duke suprimuar
"kėsulėn", pa pra, tė qon larg nė histori, dmth nė Thrakinė e lashtė
tė p.e.s., qė do tė ishin Thrakas , tė njėgjaku dhe tė njė gjuhe me
Ilirėt (Yllirėt). Kush janė Yllirė, janė edhe Thrakas; kush janė
thrakas janė edhe Yllirė. Yllirė: Ylli Rria (Ylli Perendon), pra
Yllirėt e Perendimit, dhe Thrakasit, Yllirėt e Lindjes. Zoti Besnik
Mirdita thotė: "Maqedonėt e vjetėr dhe tė rinj, nė esencė janė
bullgarė". Eshtė gabim, zotni, maqedonėt e vjetėr ishin Ilirėt e
Lindjes.
-
Kaq sa pėr sonte. Nuk do tė ndėrhyj nė cėshtjet e ditės politike,
mbasi e njoh mirė atė anė, sepse jam nga ajo anė. Tjetėr herė do tė
shkruaj mė gjėrėsisht. Dėshiroj qė tė merreni me cėshtjen e
lashtėsisė shqiptare, sepse literatura e huaj mbi ne ėshtė e
bollėshme dhe e qartė, vetėm qė duhet nxjerren nga fundi i
bibliotekave ndėrkombė- tare. Po kaloj nė cėshtjen "kritike".
Artikulli i juaj nė fjalė, zotni Shefki, nuk pėrmban mė shumė se tri
faqe e gjysė; kurse "kritikat" e shėmtuara sa njė sumbllar mullari
nga lexuesit e pandėrgjegjshėm dhe tė padijes, drejtuar ty, tė
stėrgjatura dhe tė pathemelta, porsi "guri i mullirit, qė bluan
drithė pa ujė"! Kritikat zėjnė mbi 10-15 faqe, qė pėr fat, ato
shkarravitje as do t''i kisha futur "nė vathėn e thive", e jo mė nė
njė "tru" ndėrkombėtar.
-
-
Lexuesit dhe
kritikuesit, mė duket, se vetėm u ka bėrė pėr- shtypje "titulli",
duke harruar pėrmbajtjen. Nė artikullin nuk shoh ndonjė tė keqe,
pėrsa i pėrket hartimit dhe mendimit tėnd personal rreth
bashkėpunimit ndėrsjellės, nė tė kaluarėn dhe nė tė ardhshmen, qė
duhet spjeguar pak mė gjėrėsisht dhe qartėsisht pėr marrėdhėniet
shqiptaro-maqedone. Do tė ishte e dėshirueshme qė intelektualėt,
historianėt, gjuhėtarėt dhe jo si teneqegjijtė, tė
vetėdisciplinohen, duke mos e shpallur arroganciėn e tyre pėr njė
lėndė qė nuk e njohin. Kėto sharje jashta etikės dhe nivelit
kulturor, qė s'ia vlejnė as edhe politikės. Kėto mallkime, mė
rikujtojnė zėnkat e viteve 50-jeta, qė atė botė s'numroheshin me
gishta njerėz tė shkencės dhe tė kulturės, pėr t'iu kundėrvėnė
cėshtjeve tė pathemelta, por qė ishin "mjeshtra" qė dinin tė shanin
njeri-tjetrin, sikur ua kishte gėrryer trutė murtaja.
-
Vėllezėr, Historia Shqiptare, ende nuk ėshtė vėnė nė vagėn e drejtė
pėr t'u peshuar nga vetė historianėt shqiptarė, tė kundėrtėn,
gėlltisin pėshtymėn e huaj, duke mos e cmuar tė veten. Mos nxitoni
pėr gjasat historike shqiptare qė nuk i njihni. Shpresoj se cėshtja
e kombit dhe gjuhės shqiptare ėshtė shumė e lashtė, dhe shkrimet,
letėrsia e saj ėshtė njė ndėr mė tė stėrlashtat nė botė; tashmė mund
tė tjetėrsohet si e tillė, qė shkon nė favorin e saj. Do tė keni
mundėsi qė t'a lexoni librin nė fjalė, ku do t'u jepet rasti qė t'i
bindeni realitetit historik tė Shqiptarit.
-
I nderuari edhe njė herė Shefki,
-
Sic shkruani, se do tė bėni njė pėrmbledhje rreth kritikave nė
fjalė; as mos e vra menden, se ato "mjeranėt" pėrsėri do t'u
sulmojnė, pa mos lexuar bile as rreshtin e parė. Pėr sulmet, t'i
falenderosh.
-
Mbetemi me tė fala
vėllazėrore. Qazim Rrushaj
|
|